简介: | “茕茕劳梦魂”出自宋代黄铢的《寄南康使君仲晦五十二兄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qióng qióng láo mèng hún,诗句平仄:平平平仄平。 |
出处: | 《寄南康使君仲晦五十二兄》 |
内容: |
故人已别,出拥朱辕轓。 昨尝枉札素,谓言寻里门。 云胡不践诺,使我心烦冤。 天门深九重,叫阍闻有言。 狺狺猛犬吠,噎噎黄霾昏。 何由一褰开,豁然见乾坤。 沈忧谅难寤,掩默孰与论。 秋风吹层波,落叶何翩翩。 林端月照夜,谷口云迷村。 谁同紫芝友,桂枝谁攀援。 江蓠老已尽,况复芳兰荪。 应当虎符峦,茕茕劳梦魂。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 黄铢 |
诗人介绍: | 黄铢(1131~1199)字子厚,号谷城,建安(今福建建瓯)人。徙居崇安。其母为孙道绚,少师事刘子翚,与朱熹为同门友。以科举失意,遂隐居不仕。理宗庆元五年卒,年六十九。著有《谷城集》五卷。事见《晦庵集》卷七六《黄子厚诗序》、卷八七《祭黄子厚文》,《宋元学案》卷四三有传。 |
翻译: |
《寄南康使君仲晦五十二兄》是宋代黄铢创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | gù rén yǐ bié, chū yōng zhū yuán fān. 故人已别,出拥朱辕轓。 zuó cháng wǎng zhá sù, wèi yán xún lǐ mén. 昨尝枉札素,谓言寻里门。 yún hú bù jiàn nuò, shǐ wǒ xīn fán yuān. 云胡不践诺,使我心烦冤。 tiān mén shēn jiǔ zhòng, jiào hūn wén yǒu yán. 天门深九重,叫阍闻有言。 yín yín měng quǎn fèi, yē yē huáng mái hūn. 狺狺猛犬吠,噎噎黄霾昏。 hé yóu yī qiān kāi, huò rán jiàn qián kūn. 何由一褰开,豁然见乾坤。 shěn yōu liàng nán wù, yǎn mò shú yǔ lùn. 沈忧谅难寤,掩默孰与论。 qiū fēng chuī céng bō, luò yè hé piān piān. 秋风吹层波,落叶何翩翩。 lín duān yuè zhào yè, gǔ kǒu yún mí cūn. 林端月照夜,谷口云迷村。 shuí tóng zǐ zhī yǒu, guì zhī shuí pān yuán. 谁同紫芝友,桂枝谁攀援。 jiāng lí lǎo yǐ jǐn, kuàng fù fāng lán sūn. 江蓠老已尽,况复芳兰荪。 yīng dāng hǔ fú luán, qióng qióng láo mèng hún. 应当虎符峦,茕茕劳梦魂。 |
韵脚: | 拼音:qióng qióng láo mèng hún 平仄:平平平仄平 韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
茕 :茕
回旋着飞
茕,回飞也。从凡,煢省声。鸟回转疾飞曰茕。--《说文》
孤独,无兄弟
无虐茕独。--《书·洪范》。传单无兄弟也。”
哀此茕独。--《诗·小雅·正月》
夫何茕独而不余听。--《离骚》。注孤也。”
如茕子(孤儿);茕孑(孤单);茕困(孤苦);茕妻(寡妇);茕疚(因孤单而感忧伤);茕居(寡居)
悲愁
神茕茕以遥思兮,…。--《汉书》
茕(煢、惸)qióng
⒈没有弟兄,孤独~独。
⒉
⒊忧愁。 茕 :茕 回旋着飞 茕,回飞也。从凡,煢省声。鸟回转疾飞曰茕。--《说文》 孤独,无兄弟 无虐茕独。--《书·洪范》。传单无兄弟也。” 哀此茕独。--《诗·小雅·正月》 夫何茕独而不余听。--《离骚》。注孤也。” 如茕子(孤儿);茕孑(孤单);茕困(孤苦);茕妻(寡妇);茕疚(因孤单而感忧伤);茕居(寡居) 悲愁 神茕茕以遥思兮,…。--《汉书》 茕(煢、惸)qióng ⒈没有弟兄,孤独~独。 ⒉ ⒊忧愁。 劳 :劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳(勞)láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动~力。~心。~动。按~计酬。 ⒉费力,辛苦~而无功。~苦功高。任~任怨。〈引〉劳累,疲劳以逸待~。 ⒊烦劳(客气话)~驾。~神。 ⒋使用言词、实物等慰问~军。慰~。 ⒌功勋~绩。功~。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。 梦 :梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦(夢)mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动,因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思,夜有所~。 ⒉指做梦~见。~游。 ⒊〈喻〉虚幻~幻。~想。~求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 魂 :魂 (形声。从鬼,云声。本义灵魂,古人想象的能离开人体而存在的精神) 同本义 魂,阳气也。--《说文》 人生始化为魄,既生魄,阳曰魂。--《左传·昭公七年》 聊乐我魂。--《韩诗·出其东门》 魂者,精气也。--《论衡·纪妖》 精气为物,游魂为变。--《易·系辞》 随神而来往者谓之魂。--《灵枢经》 魂去尸长留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 魂悸以魄动。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如魂识(心灵;魂灵);魂气(灵魂);魂骸(死者的灵魂和躯体);魂质(灵魂和实体) 精神,神志 魂hún迷信说法,所谓"离开肉体而存在的精神"死后没有~魄。~飞魄散(吓得魂魄都飞散了。形容极端惊恐)。 ①人的精神、意识等活动不能出卖自己的灵~。 ②事物最精粹最主要的部分教师是人类灵~的工程师。 |