小区吧首页 查名句 J 秸卵因时化

"秸卵因时化"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 19:33:47


简介: “秸卵因时化”出自宋代蔡肇的《和慎思秋日同文馆诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiē luǎn yīn shí huà,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《和慎思秋日同文馆诗》
内容:
秸卵因时化,如何赴越鸡。
逸群来冀北,屏气入淮西。
盛事兼三物,浮辞斥百题。
慎须精藻鉴,宠辱异云泥。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 蔡肇
诗人介绍: 蔡肇(?~1119)字天启,润州丹阳(今属江苏)人,蔡渊子。北宋画家,能画山水人物木石,善诗文,著有《丹阳集》,曾任吏部员外郎、中书舍人等职。蔡肇初事王安石,见器重,又从苏轼游,声誉益显。尝与王诜、李公麟、苏轼、米芾等十六人雅集西园。在京师开封任官时,画平冈老木,余纸请李公麟画远水归雁和舟楫,早萌退隐之意。画迹有《松路仙岩图》、《山麓渔舟图》、《雪陂钟馗图》、《松下逍遥图》、《煎茶图》,著录于《绘事备考》。又《仁寿图》相传是其作品,著录于《石渠宝笈三编》。
翻译:

《和慎思秋日同文馆诗》是宋代蔡肇所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秸卵因时化,如何赴越鸡。
逸群来冀北,屏气入淮西。
盛事兼三物,浮辞斥百题。
慎须精藻鉴,宠辱异云泥。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时光变迁和宠辱之间的思考。诗中运用了一些象征性的意象和隐喻来表达作者的情感和观点。

赏析:
首句“秸卵因时化,如何赴越鸡。”采用了隐喻的手法,将秋日的秸秆和鸡蛋与变化的时光联系起来。秸秆象征着枯萎的草木,鸡蛋则代表着孕育新生的可能。作者在问自己,如何面对时光的变迁,如何迎接新的挑战。

接下来的两句“逸群来冀北,屏气入淮西。”描绘了逸群(指学者、文人)从北方来到冀州,或者从淮西进入文馆,意味着追寻知识、追求文学的场景。这里的北方和淮西,可以理解为两个不同的地域,代表了不同的学术传统和文化背景。

第四句“盛事兼三物,浮辞斥百题。”通过对盛事、三物和百题的提及,表达了对于华丽辞藻和繁琐题材的抵制。作者希望抛弃虚华的修辞和琐碎的题材,追求真正的精神内涵。

最后两句“慎须精藻鉴,宠辱异云泥。”强调了对精神内涵的慎重和审慎的态度。作者认为应当注重对于精神境界的鉴赏,而不被外在的荣辱所左右。云泥比喻了宠辱的变幻无常,表达了对人生起伏的深刻思考。

总体来说,这首诗词通过对时光流转、学问追求和宠辱观念的探讨,表达了蔡肇对于追求真实和内在精神的思考和呼唤。他倡导摒弃虚华,追求真正的学问和内心的平静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiē luǎn yīn shí huà, rú hé fù yuè jī.
秸卵因时化,如何赴越鸡。
yì qún lái jì běi, bǐng qì rù huái xī.
逸群来冀北,屏气入淮西。
shèng shì jiān sān wù, fú cí chì bǎi tí.
盛事兼三物,浮辞斥百题。
shèn xū jīng zǎo jiàn, chǒng rǔ yì yún ní.
慎须精藻鉴,宠辱异云泥。
韵脚: 拼音:jiē luǎn yīn shí huà
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :秸 (形声。从禾,皆声。农作物的茎杆。如麦秸) 谷物脱馏的茎杆 秸(穖)jiē有些农作物脱馏的茎杆豆~。稻~。 秸jí 1.见"秸鞠"。

:卵〈名〉 (象形。小篆字形像卵。本义卵子,特指蛋) 蛋 卵,凡物无乳者卵生。--《说文》 鸟翼鷇卵。--《国语·鲁语》。注未孚曰卵。” 梁卵焍黄。--《史记·龟策传》。索隐鸡子也。” 濡鱼卵酱。--《礼记·内则》 卵壳孕而雌雄生。--《论衡》 风至苕折,卵破子死。--《荀子·劝学》 又如卵袋(指长圆形口上有绳可结扎的钱袋);卵清(蛋白);卵用鸡(以产蛋为主要目的而饲养的鸡种) 成熟的雌性生殖细胞,一般呈球形或卵圆形,含有大量的营养物质 睾丸的俗称 卵luǎn ⒈生物的雌性生殖细胞~子。特指动物的蛋鸟~。鸭~。~生。 ⒉ 卵kūn 1.鱼子。

:因 (会意。从囗大。大,人。甲骨文字形,象人在车席子上。本义茵”的本字,坐垫,车垫) 同本义 因,就也。--《说文》。朱骏声注囗大俱非义。江氏永曰‘象茵褥之形,中象缝线文理。’按即茵之古文。江说是也。” 原因 贵贱虽复殊途,因果竟在何处?--《梁书·范缜传》 自谓得其势,无因有动摇。--白居易《有木》诗 又如因果报应(佛教指物有起因必有结果,善因得善果,恶因得恶果);前因后果 机会 于今无会因。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 姓 因 依靠;凭借 因yīn ⒈根源,缘故原~。内~。前~后果。 ⒉由此,由于~此。~而。~为。~难见巧。 ⒊依,顺着,沿袭,守旧~材施教。~势利导。~人而异。~袭成章。~循守职。 ⒋凭借,根据~利乘便。~事制宜。 ⒌于是,就秦军解(懈)~大破之。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:化〈动〉 (古字为匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义变化,改变) 同本义 匕,变也。--《说文》。徐灏曰匕化古今字。” 知变化之道。--《易·系辞传》。虞注在阳称变,在阴称化,四时变化。”荀注春夏为变,秋冬为化,坤化为物。” 和故百物化焉。--《礼记·乐记》 若欲其化也。--《周礼·柞氏》。注犹生也。” 状态而实无别而为异者谓之化。--《荀子·正名》。注化者改旧形之名。” 胜败若化。--《国语·晋语》。注言转化无常也。” 因时而化。--《吕氏 化huà ⒈改变大变~。感~人。蛹~为蛾。~为乌有。顽固不~。 ⒉融解雪~了。 ⒊消除,消食~痰清热。~食消积。 ⒋大自然的功能造~。 ⒌僧、道祈求布施~缘的。去~斋。 ⒍烧火~。 ⒎习俗,风气风~(也指物体被风腐蚀)。 ⒏放于名词或形容词后,〈表〉变成或使成为某种性质或状态绿~。革命~。科学~。现代~。工业~。 ⒐《化学》的简称数理~。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔也作"花"。用掉,耗费~时间。莫乱~钱。 化huā 1.用掉;消耗。 2.见"化子"。 3.见"化化"。 化é 1.见"化言"。