小区吧首页 查名句 * 苜蓿秋高戎马健

"苜蓿秋高戎马健"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 08:26:49


简介: “苜蓿秋高戎马健”出自宋代林东愚的《秋兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mù xu qiū gāo róng mǎ jiàn,诗句平仄:仄平平平仄仄。
出处: 《秋兴》
内容:
落日江城动鼓鼙,故山千里转逶迤。
谢安旧宅空陈迹,尼父馀风异昔时。
苜蓿秋高戎马健,海门日短雁书迟。
客窗兀对黄昏坐,云汉悠悠起暮思。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 林东愚
诗人介绍: 林东愚,平阳(今属浙江)人(《东瓯诗存》卷三)。
翻译:

秋兴

落日江城动鼓鼙,
故山千里转逶迤。
谢安旧宅空陈迹,
尼父馀风异昔时。

苜蓿秋高戎马健,
海门日短雁书迟。
客窗兀对黄昏坐,
云汉悠悠起暮思。

中文译文:
夕阳西下,江城的鼓声响起,
故乡的山岭连绵起伏。
谢安的旧宅已空荡荡,
尼父的余风如同古时。

秋天的苜蓿生长得高,
战马健壮,士兵精神焕发。
海门的时间变得短暂,
雁书传达的信息渐迟。

我坐在客房中,望着黄昏,
思绪万千,犹如云汉般遥远。

诗意:
这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人对故乡和巨变时代的思念之情。诗人通过描绘夕阳下江城的鼓声、故山千里的旷远和谢安旧宅的寂静来表达对过去的怀念。同时,诗中也展现了战乱时期的动荡和混乱,以及人们的离散和思乡之情。最后,诗人描绘自己坐在客房中,迎着黄昏,深深地思索着云汉般遥远的事物,展现了对逝去时光的回忆和对未来的思考。

赏析:
《秋兴》以丰富的意象和细腻的描写,表达了对故乡、过去和未来的思索和情感。诗人以交织的景象勾勒出秋天的寥寥景色,而通过寥寥的诗句却表达了丰富的情感和情绪。诗人对故乡的思念和对时光流逝的怀念之情,以及对战争时代的痛惜和对未来的期待,在简短的四句诗中展现得淋漓尽致。整首诗以沉静的语调,展现了作者思绪的回旋和迷离,给人一种既沉浸在过去中,又思考未来的感觉。通过描绘丰富的景象和独特的情感表达,使得《秋兴》成为一首颇具诗意和抒情的杰作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: luò rì jiāng chéng dòng gǔ pí, gù shān qiān lǐ zhuǎn wēi yí.
落日江城动鼓鼙,故山千里转逶迤。
xiè ān jiù zhái kōng chén jī, ní fù yú fēng yì xī shí.
谢安旧宅空陈迹,尼父馀风异昔时。
mù xu qiū gāo róng mǎ jiàn, hǎi mén rì duǎn yàn shū chí.
苜蓿秋高戎马健,海门日短雁书迟。
kè chuāng wù duì huáng hūn zuò, yún hàn yōu yōu qǐ mù sī.
客窗兀对黄昏坐,云汉悠悠起暮思。
韵脚: 拼音:mù xu qiū gāo róng mǎ jiàn
平仄:仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :苜蓿 不同的气候和土壤条件 苜mù 牧草和绿肥。嫩茎叶可作蔬菜。

:见苜蓿”见苜”字注 蓿 xu[苜蓿]多年生草本植物,叶子长圆形,花紫色,果实为荚果。可以喂牲口、做肥料,嫩苗可以吃。 蓿xù 1.见"苜蓿"。 蓿sù 1.见"苜蓿"。

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的,离地面远的~山。~原。~楼。~空。 ②等级在上的~等。~级。 ③超过一般标准或平均程度~温。~速。~质量。 ④声音大,响亮~声喊。~歌一曲。 ⒉品德才能优秀的~尚。~手。~明。崇~。 ⒊敬词有何~见?请问~寿? ⒋大,兴奋热烈情绪~。志气~。兴~采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知~低。 ②到底,终究~低合适了。 ③无论如何不管~低,一定要做好。 ⒍

:戎 (会意。从戈,从十。戈”是兵器,十”是铠甲的甲”。本义古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎) 同本义 戎,兵也。--《说文》 以习五戎。--《礼记·月令》 戎器不粥于市。--《礼记·王制》。注军器也。” 伏戎于莽。--《易·同人》 弓矢戎兵。--《诗·大雅·抑》 又如戎仗(兵器,军械);戎器(兵器);戎储(兵器储备);戎钺(泛指兵器。钺,古兵器名);戎具(兵器) 兵车 元戎十乘。--《诗·小雅·六月》。传夏曰钩车,殷曰寅车,周曰元戎。 梁弘御戎。--《左传·僖公三十三年》 又 戎róng ⒈军队,士兵~装。从~。~阵整齐。 ⒉〈古〉指武器五~(弓殳矛戈戟)。 ⒊军事,战争~机。 ⒋〈古〉我国对西部民族的统称西~。

:马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马(駌)mǎ ⒈家畜。耳小直立,面长,颈上缘有鬃,尾巴有长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹~。 ⒊同类中比较大的~蜂(比蜜蜂大)。~勺(大勺)。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑[马到成功]战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。

:健 (形声。从人,建声。本义强有力) 同本义 健,伉也。--《说文》 震其究为健。--《易·说卦传》 四健骄也。--《韩诗外传》 天行健,君子以自强不息。--《易·乾》 天下健者。--清·梁启超《谭嗣同传》 与汝幸双健。--清·林觉民《与妻书》 又如健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈) 健康;健壮 纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。--杜甫《兵车行》 健卒十人。--清·方苞《左忠毅公逸事》 子弟素健。--明·高启《书博鸡者事》 又如健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子) 敏捷;高明;有 健jiàn ⒈强壮,身体好~儿。~康。 ⒉使强壮~脾胃。~身操。 ⒊善,善于~谈。~步。~忘。 ⒋有才能~将( ①体育~将。 ②勇猛善战的将领)。 ⒌ ①身体强健,没有缺陷。 ②完善无缺,或使完善组织~全。逐渐~全制度。 健qián 1.见"健驮罗"。