小区吧首页 查名句 * 阃帐驻临汝

"阃帐驻临汝"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 08:54:19


简介: “阃帐驻临汝”出自宋代刘壎的《补史十忠诗·江西制置司都统密公侑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kǔn zhàng zhù lín rǔ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《补史十忠诗·江西制置司都统密公侑》
内容:
臣有置身义,岂计官崇卑。
偏将知死忠,不曰天下奇。
汉节既披靡,失位趋江西。
阃帐驻临汝,招来乐其归。
雪寒南浦愁,羽檄蕲济师。
一将奋风虎,鼓行亟飚驰,逾岭疾战苦,裹疮呼健儿。
坐缚膝不屈,伏鑕甘如饴。
小臣裨校耳,职也宜死绥。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘壎
诗人:
翻译:

诗词的中文译文:

《补史十忠诗·江西制置司都统密公侑》

朝代:宋代
作者:刘壎

臣有置身义,岂计官崇卑。
偏将知死忠,不曰天下奇。
汉节既披靡,失位趋江西。
阃帐驻临汝,招来乐其归。
雪寒南浦愁,羽檄蕲济师。
一将奋风虎,鼓行亟飚驰。
逾岭疾战苦,裹疮呼健儿。
坐缚膝不屈,伏鑕甘如饴。
小臣裨校耳,职也宜死绥。

诗意和赏析:
这首诗歌是刘壎所作,《补史十忠诗》是纪念宋代冯道的一组诗,而其中的《江西制置司都统密公侑》是其中一首。

诗中描绘了冯道得罪朝廷被安排到江西任职的经历。诗人认为,冯道之所以受贬,是因为他本身有着坚守正义的行动和心志,而非他的地位高低。他是一位忠心耿耿,不计生死的将领,这种品质并不奇特,却鲜有人能做到。

诗中描写了冯道在南方严寒的环境下,带领部队迅速行军,连续作战,经历了艰苦与痛苦,但仍然坚持不屈,无论是坐缚还是伏鑕,都能以甘之如饴的心态面对。

诗人自称为“小臣裨校耳”,即在官职上不高的臣子,但却认为职责所在,即使面临死亡也应该不辞职守。

通过这首诗,诗人向读者展示了冯道的忠诚和坚韧,在挫折和困苦面前仍然能坚持正义和责任,表达了对这种品格和精神的赞美和敬佩。这是一首充满崇高和豪迈情感的诗歌,既赞美了冯道的英勇与忠诚,也表达了诗人对壮丽的德行和精神追求的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chén yǒu zhì shēn yì, qǐ jì guān chóng bēi.
臣有置身义,岂计官崇卑。
piān jiàng zhī sǐ zhōng, bù yuē tiān xià qí.
偏将知死忠,不曰天下奇。
hàn jié jì pī mǐ, shī wèi qū jiāng xī.
汉节既披靡,失位趋江西。
kǔn zhàng zhù lín rǔ, zhāo lái lè qí guī.
阃帐驻临汝,招来乐其归。
xuě hán nán pǔ chóu, yǔ xí qí jì shī.
雪寒南浦愁,羽檄蕲济师。
yī jiāng fèn fēng hǔ, gǔ xíng jí biāo chí,
一将奋风虎,鼓行亟飚驰,
yú lǐng jí zhàn kǔ, guǒ chuāng hū jiàn ér.
逾岭疾战苦,裹疮呼健儿。
zuò fù xī bù qū, fú zhì gān rú yí.
坐缚膝不屈,伏鑕甘如饴。
xiǎo chén bì xiào ěr, zhí yě yí sǐ suí.
小臣裨校耳,职也宜死绥。
韵脚: 拼音:kǔn zhàng zhù lín rǔ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :阃 (形声。从门,困声。本义门槛) 同本义 阃以内者寡人制之。--《史记·冯唐传》 无阃外之非仪也。--《孔子家语·本命》 特指城门的门槛 送迎不越阃。--李延寿《南史》 又如阃阈(门限;门槛);阃奥(门户。引申为要塞) 指郭门 阃以内者,寡人制之,阃以外者,将军制之。--《史记·张释之冯唐列传》 又如阃外(本指城郭之外,引申为担任要职的人);阃外之寄(战地指挥调度);阃外将军(在都城以外领兵作战的将军) 借指领兵在外的将帅或外任的大臣 即具以北虚实告东西二阃 阃kǔn ⒈门槛。 ⒉〈古〉宫中的小巷。〈引〉妇女居住的内室。

:帐 (形声。从巾,长声。巾,麻丝织品。本义篷帐,有顶的篷帐) 同本义 帐,帱也。--《说文》 帱谓之帐。--《尔雅》 在上曰帐,在旁曰帷,禅帐曰帱。--《何承天纂要》 项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。--《史记·项羽本纪》 战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。--唐·高适《燕歌行》 又如帷帐(帷是四周相围而无顶的篷帐;帐是有顶的篷帐);帐具(陈列帷帐入筵。指备膳、帷帐和膳具);帐门(篷帐的出入口);帐下(营帐中;将帅的部下);帐内(军幕中的将佐) 帐(帳)zhàng ⒈用布、纱、尼龙等做成的帷幕~幕。篷~。蚊~子。特指军用帷幕营~。攻入~中。 ⒉钱财出入的记载记~。现金日记~。 ⒊登记账目、户籍的本子或单子~簿。一本~。户籍~。一篇~单。 ⒋债务欠~。收~。赖~。不认~(〈喻〉不承认自己说过的话或做过的事)。

:驻 (形声。从马,主声。本义马立止) 同本义 驻,马立也。--《说文》 驻驾。--《后汉书·灵帝纪》。注停车处也。” 驻,止也。--《苍颉篇》 怅容与而久驻兮。--《文选·班昭·东征赋》 主称未醉,惟见马驻。--宋之问《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》 又如驻马(驻鞍、驻勒。都指使马停下不走) 古时特指车驾停立 今旦明府早驾,久驻未出。--《汉书》 又如驻罕(古代帝王在外停驻);驻盖(驻轸、驻轴、驻轮、驻轩等,都指停车);驻驾庑(停车棚);驻辇(帝王外出,停在某处) 停 驻zhù 1.车马停止。 2.停留。 3.止住;阻止。 4.留住。 5.居留其地。 6.指居住。

:临 (会意。金文字形,右边是人,左上角象人的眼睛,左下角象众多的器物。整个字形象人俯视器物的样子。本义从高处往低处察看) 同本义 临,监临也。从卧,品声。--《说文》。按,隐几视下之称。》 临,视也。--《尔雅》 不临深豨,不知地之厚也。--《荀子·劝学》 上帝临女。--《诗·大雅·大明》 有亭翼然临于泉上。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如居高临下;如临深渊;临轩(在殿前平台上接见臣属);临下(从高望下);临见(居上视下看见) 引申为从上监视着 临长晋国者。--《国语·晋语》 临(舝)lín ⒈从高处往低处看居高~下(形容不可阻挡的形势)。 ⒉到,遇到身~其境。双喜~门。~渴掘井。 ⒊将要~走。~别。 ⒋面对,挨着,靠近~战。~街。~危不惧。 ⒌对照着字、画摹仿~帖。~摹。 ⒍〈古〉帝王上朝~朝。~政。 ⒎ ①到时候,当时事先准备好,免得~时着急。 ②暂时,短期,非经常的~时措施。 ⒏ ⒐ ⒑ 临lìn 1.哭吊死者。

:汝 (形声。从水,女声。本义汝水) 同本义 汝水出宏农卢氏,还归山东入淮。--《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器 姓 汝 你 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。--《书·舜典》 格汝众。--《书·盘庚上》 汝父为楚王作剑。--晋·干宝《搜神记》 汝亦知射乎。--宋·欧阳修《归田录》 吾与汝毕力平险。--《列子·汤问》 又如汝们(你们);汝辈(你们) 汝rǔ你,你的~等∥年待~归?