"优孟未亡犹楚叔"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“优孟未亡犹楚叔”出自明代郑若庸的《赠郑十二草书》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yōu mèng wèi wáng yóu chǔ shū，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
出处：	《赠郑十二草书》
内容：	郑虔一吸三斗酒，雪毫洒墨鬼运肘。 惊猿斗虺出深薮，忽上微绡争欲走。 谁向高台歌大风，吹折万木千山中。 睢水围开兵甲乱，海波起立飞蛟龙。 怒欲相攻喜若舞，虫迹蜗涎遍环堵。 美人凝妆花满镜，侠客探丸电交吐。 五行十行笔不停，百丈峭壁悬枯藤。 长林萧萧日将暮，落叶已去蛛丝萦。 公孙剑术如转烛，张颠墓草几回绿。 就中三昧子自解，优孟未亡犹楚叔。 酒酣掷笔气夺虹，云梦八九吞胸中。 如何化作龙蛇阵，一扫胡尘万里空。
朝代：	明代
分类：
诗人：	郑若庸
诗人介绍：	（约公元一五三五年前后在世）字中伯，号虚舟，昆山人。生卒年均不详，约明世宗嘉靖十四年前后在世，年八十余岁。年十六，为诸生，以任侠不羁被斥。隐支硎山，殚精诗古文，兼工词曲，有名吴下。赵王厚煜聘入邺，礼待优厚。若庸乃为著书，仿初学记、艺文类聚为类隽，凡二十年而书成，凡三十卷，分二十门。严嵩父子请见，不往。厚煜卒，（公元一五六o年）去赵居清源。以寿终。若庸诗与谢榛齐名，有北游漫稿二卷。《四库总目》所著曲有传奇大节记、五福记等三种，《曲录》今仅存一种。
翻译：	郑虔一吸三斗酒，雪点洒墨鬼运肘。 惊猿斗毒蛇从深沼泽，忽然上微绡争着要逃跑。 谁向高台唱大风，吹折树木千山万里。 睢水包围开军队混乱，海浪起立飞蛟龙。 大怒，要互相攻击高兴如果舞，虫迹蜗涎遍围墙。 美人凝妆花满镜子，侠客打探丸电交吐。 五行十行笔不停，百丈峭壁在枯藤。 长林萧萧天将晚，落叶已经离开了蜘蛛丝缠绕。 公孙剑术和转向灯，张旭墓草几回绿色。 其中三昧你自己解，优孟不灭亡还楚叔。 饮酒掷笔气夺彩虹，云梦八九吞胸中。 如何变成龙蛇阵，一扫胡尘里空。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zhèng qián yī xī sān dǒu jiǔ, xuě háo sǎ mò guǐ yùn zhǒu. 郑虔一吸三斗酒，雪毫洒墨鬼运肘。 jīng yuán dòu huī chū shēn sǒu, hū shàng wēi xiāo zhēng yù zǒu. 惊猿斗虺出深薮，忽上微绡争欲走。 shuí xiàng gāo tái gē dà fēng, chuī zhé wàn mù qiān shān zhōng. 谁向高台歌大风，吹折万木千山中。 suī shuǐ wéi kāi bīng jiǎ luàn, hǎi bō qǐ lì fēi jiāo lóng. 睢水围开兵甲乱，海波起立飞蛟龙。 nù yù xiāng gōng xǐ ruò wǔ, chóng jī wō xián biàn huán dǔ. 怒欲相攻喜若舞，虫迹蜗涎遍环堵。 měi rén níng zhuāng huā mǎn jìng, xiá kè tàn wán diàn jiāo tǔ. 美人凝妆花满镜，侠客探丸电交吐。 wǔ xíng shí háng bǐ bù tíng, bǎi zhàng qiào bì xuán kū téng. 五行十行笔不停，百丈峭壁悬枯藤。 cháng lín xiāo xiāo rì jiāng mù, luò yè yǐ qù zhū sī yíng. 长林萧萧日将暮，落叶已去蛛丝萦。 gōng sūn jiàn shù rú zhuǎn zhú, zhāng diān mù cǎo jǐ huí lǜ. 公孙剑术如转烛，张颠墓草几回绿。 jiù zhōng sān mèi zi zì jiě, yōu mèng wèi wáng yóu chǔ shū. 就中三昧子自解，优孟未亡犹楚叔。 jiǔ hān zhì bǐ qì duó hóng, yún mèng bā jiǔ tūn xiōng zhōng. 酒酣掷笔气夺虹，云梦八九吞胸中。 rú hé huà zuò lóng shé zhèn, yī sǎo hú chén wàn lǐ kōng. 如何化作龙蛇阵，一扫胡尘万里空。
韵脚：	拼音：yōu mèng wèi wáng yóu chǔ shū 平仄：平仄仄平平仄平 韵脚：(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	优 ：优 (形声。从人,尤声。本义古代表演乐舞、杂戏的艺人。宋元以后,亦泛称戏曲艺人、演员) 同本义 优,饶也。一曰倡也。--《说文》。按,倡者本训,饶者假借。 陈氏鲍氏之圉人为优。--《左传·襄公二十八年》 公之优曰施。--《国语·晋语》 信谗喜优。--《国语·越语》 优笑在前。--《国语·齐语》。注倡俳也。” 优孟。--《史记·滑稽列传》 所爱倡优巧匠之属。--《汉书·灌夫传》。注谐戏者也。” 优施曰…我优也,言无邮。”--《国语》 又如优人杂剧(乐舞戏曲);优孤(专演老年男子的优人 优（優）yōu ⒈美好。跟"劣"相对～等品。～美别致。～秀教师。～良品质。 ⒉旧称演戏，也指演戏的人观～（看戏）。～伶。名～。 ⒊ ①从容。 ②犹豫不决～柔寡断。 ⒋ 孟 ：孟 (形声。从子,皿声。本义妾媵生的长子称孟”,正妻生的长子称伯”,后来统称长子) 同本义 孟,长也。--《说文》 孟侯。--《书·康诰》 天子太子年十八曰孟侯。--《书·大传》 彼美孟姜。--《诗·郑风·有女同车》。传齐之长女。” 孟,姊也。--《方言十二》 惠公元妃孟子。--《左传·隐公元年》 胡卫道三子孟曰宽,仲曰定,季曰宕。--周密《癸辛杂识前集》 又如孟兄;孟孙;孟仲叔季(兄弟姊妹的长幼顺序,顺次排行为大、二、三、四) 始,四季中每季的第一个月 孟mèng ⒈旧时，兄弟姐妹排行用孟（伯）、仲、叔、季为序，孟是老大～兄。～女。 ⒉四季中每季的第一个月～春。 ⒊ 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 亡 ：亡 (会意。小篆字从入,从乚。入”是人字。乚隐蔽∠起来表示人到隐蔽处。本义逃离,出走) 同本义 亡,逃也。--《说文》 晋公子生十七年而亡。--《国语·晋语四》 子牟有罪而亡。--《国语·楚语上》 怀其璧,从径道亡。--《史记·廉颇蔺相如列传》 今亡亦死,举大计亦死。--《史记·陈涉世家》 或以为亡。 数言欲亡。 亡而入胡。--《淮南子·人间训》 奴惊,各亡去。--高启《书博鸡者事》 是时桓楚亡在泽中。--《史记·项羽本纪》 又如亡归(逃回);逃亡(逃走在外);亡虏(逃亡的犯人);亡民(逃亡 亡wú ⒈〈古〉同"无"用之～度，则物力必屈（屈jué竭，尽）。 亡wáng ⒈逃～命。逃～。流～。 ⒉失去，丢失唇～齿寒（〈喻〉利害关系）。～羊补牢（羊跑掉了，再修圈，还不算晚。〈喻〉事后补救）。 ⒊死，死去的死～。阵～。～兄。 ⒋灭～国。～党。灭～。 犹 ：犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹（猶）yóu ⒈一种猿类动物～猢。 ⒉如，同，好像～如。过～不及。虽死～生。 ⒊还，尚且记忆～新。困兽～斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。 楚 ：楚〈名〉 (形声。从林,疋声。本义灌木名。又名荆,牡荆) 同本义 楚,丛木也。一名荆。--《说文》 言刈其楚。--《诗·周南·汉广》 不流束楚。--《诗·王风·扬之水》 夏楚二物。--《礼记·学记》 楚扑长如筩。--《仪礼·乡射礼》 民无箠楚之忧。--《汉书·汉延寿传》 又如楚棘(荆棘);楚焞(古时占卜用以灼龟的木棒。以荆木制成);楚藿(用荆条做的捕鱼笼);楚楚(丛生的样子;鲜明的样子);楚木(丛生之木);楚林(丛林) 周朝时国名 楚 chǔ ①痛苦苦～。 ②周朝国名。 ③五代时十国之一。 ④指湖北和湖南。特指湖北。 ⑤姓。 【楚才晋用】楚国的人才被晋国使用。比喻人才外流。 【楚辞】 ①西汉刘向汇集的战国楚人屈原、宋玉等的辞赋总集。 ②战国时楚国辞赋的统称，主要指屈原的作品。 【楚弓楚得】指虽然丢了东西，但得到者却仍是自己的人。比喻权利不外移。 【楚汉战争】刘邦战胜以项羽为首的西楚势力、重新统一中国的战争。前年，秦亡。项羽自封西楚霸王。刘邦联合反项羽的地方势力，与项羽争霸于荥阳、成皋（今河南荥阳） 一带。前206年刘邦围攻项羽，项羽败退至乌江（今安徽和县东北），自杀身亡。刘邦统一中国，建立汉朝。 【楚囚对泣】原指封建士大夫在国破家亡的境况下，毫无办法，只能相对流泪◇用来形容颓丧悲观，振作不起来。 【楚庄王】（-前591）春秋时期国君。芈姓，名旅（又作吕、侣）。前613-前591年在位。曾整顿内政、兴修水利，用兵屡胜，国势大张，成为代晋而起的霸主。 楚chǔ ⒈荆，也叫"牡荆"。落叶灌木。花小淡紫色。鲜叶及果实可供药用。枝干坚韧，可供编织。 ⒉打人的荆条。〈引〉打。 ⒊清晰，整洁清～。 ⒋痛苦痛～。苦～。酸～。 ⒌周代诸侯国名。战国时期七雄之一。原先在今湖北、湖南，后来扩展到河南南部及安徽、江苏、浙江、江西、四川等省。 ⒍ ①茂盛的样子。 ②鲜明、华美的样子衣冠～ ～。 叔 ：叔 会意兼形声。同本义 叔,拾也。--《说文》。汝南名收芋为叔。 九月叔苴,采荼薪樗。--《诗·豳风·七月》 叔 假借为少”。年幼的 叔者,少也。--《白虎通·姓名》 父之兄弟后生为叔父,父之弟妻为叔母。又夫之弟为叔。--《尔雅》 伯某甫,仲叔季,唯其所当。--《仪礼·士冠礼》 古时兄弟长幼顺序常用伯、仲、叔、季”或孟、仲、叔、季”表示,叔表示排第三的 仲叔继幽沦。--唐·柳宗元《哭连州凌员外司马》 末;衰 同姓蓄,则曰叔父,异姓蓄,则曰叔舅。--《仪礼· 叔shū ⒈兄弟排行（伯仲～季）伯是老大，～为老三。 ⒉丈夫的弟弟二～。小～。 ⒊父亲的弟弟～父。 ⒋跟父亲同辈而年龄比父亲小的男子表～。张～ ～。 叔chù 1.美好;善。