| 简介： | “恻然为发筥”出自宋代王端朝的《金濑吊贞女》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cè rán wèi fā jǔ，诗句平仄：仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《金濑吊贞女》 |
| 内容： |
嗟彼战国秋，风俗日以漓。 卓哉史氏女，粲粲兰蕙姿。 宋贞奉慈母，克尽乌鸟私。 业贫不辞苦，击漂临清漪。 适尔遇丈夫，失路良可悲。 恻然为发筥，振彼穷途饥。 振穷乃所愿，越礼非所宜。 灭口葬鱼腹，此心天地知。 丈夫既得志，雪耻鞭平尸。 念此一日恩，伏节远来兹。 百金报无地，立马空嗟咨。 挽仰易陈迹，屈指万古期。 谁招地下魂，惟遗道旁碑。 雄辞吐激烈，粲若星贝垂。 吾生后谪仙，况乃驽钝资。 捧心学西子，取笑将奚为。 留题表贞义，庶几薄俗移。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王端朝 |
| 诗人介绍： | 王端朝（一一二三～一一六六），字季羔，一作季高，本澶渊（今河南濮阳西南）人，寓居溧阳。高宗绍兴十八年（一一四八）进士。二十九年，为江南东路安抚司主管机宜文字，历提举两浙市舶，知永州。孝宗乾道二年卒，年四十四。事见《南宋馆阁录》卷八、《景定建康志》卷四九。 |
| 翻译： | 可叹战国秋季，风俗一天天以漓江。 卓越的史氏的女儿，粲笑兰蕙资质。 宋贞侍奉慈母，克尽鸟私。 业贫困不辞艰苦，进攻漂临清漪。 嫁给你遇到丈夫，迷路实在可悲。 恻隐之心为发筥，救济他们走投无路饥荒。 赈济穷困就所愿，超越礼法不合适。 灭口葬鱼腹，这样的思想天地知道。 丈夫得志后，雪耻鞭平尸体。 念这一天恩，在这节远道而来。 百金报无地，建立马空嗟叹不已。 挽上容易陈迹，屈指万古期。 谁招地下灵魂，只留下路边碑。 雄辞吐激昂，我若星贝垂。 我出生后谪仙，更何况是平庸之力资。 学西施捧心，取笑怎么做。 题字表贞义，也许薄俗移。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiē bǐ zhàn guó qiū, fēng sú rì yǐ lí. 嗟彼战国秋，风俗日以漓。 zhuō zāi shǐ shì nǚ, càn càn lán huì zī. 卓哉史氏女，粲粲兰蕙姿。 sòng zhēn fèng cí mǔ, kè jìn wū niǎo sī. 宋贞奉慈母，克尽乌鸟私。 yè pín bù cí kǔ, jī piào lín qīng yī. 业贫不辞苦，击漂临清漪。 shì ěr yù zhàng fū, shī lù liáng kě bēi. 适尔遇丈夫，失路良可悲。 cè rán wèi fā jǔ, zhèn bǐ qióng tú jī. 恻然为发筥，振彼穷途饥。 zhèn qióng nǎi suǒ yuàn, yuè lǐ fēi suǒ yí. 振穷乃所愿，越礼非所宜。 miè kǒu zàng yú fù, cǐ xīn tiān dì zhī. 灭口葬鱼腹，此心天地知。 zhàng fū jì dé zhì, xuě chǐ biān píng shī. 丈夫既得志，雪耻鞭平尸。 niàn cǐ yī rì ēn, fú jié yuǎn lái zī. 念此一日恩，伏节远来兹。 bǎi jīn bào wú dì, lì mǎ kōng jiē zī. 百金报无地，立马空嗟咨。 wǎn yǎng yì chén jī, qū zhǐ wàn gǔ qī. 挽仰易陈迹，屈指万古期。 shuí zhāo dì xià hún, wéi yí dào páng bēi. 谁招地下魂，惟遗道旁碑。 xióng cí tǔ jī liè, càn ruò xīng bèi chuí. 雄辞吐激烈，粲若星贝垂。 wú shēng hòu zhé xiān, kuàng nǎi nú dùn zī. 吾生后谪仙，况乃驽钝资。 pěng xīn xué xī zǐ, qǔ xiào jiāng xī wèi. 捧心学西子，取笑将奚为。 liú tí biǎo zhēn yì, shù jī báo sú yí. 留题表贞义，庶几薄俗移。 |
| 韵脚： | 拼音：cè rán wèi fā jǔ 平仄：仄平仄平仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
恻 ：恻
(形声。从心,则声。本义悲痛)
同本义
恻,痛也。--《说文》
恻,悲也。--《广雅》
井渫不食,为我心恻。--《易·井》
朕恻焉不忍闻。--《汉书·淮南宪王钦传》
岂有肯加恻隐于细民?--《汉书·鲍宣传》
又如凄恻(哀伤;悲痛);恻痛(忧伤,悲痛)
恳切
又如恻恻(诚恳;恳切)
恻 cè哀痛；悲伤凄～、～隐之心。
【恻隐之心】对受苦难的人表示同情的心意。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 发 ：发 (形声。本义 放箭) 同本义 發,射发也。--《说文》 壹发五豝。--《诗·召南·驺虞》 发彼有的。--《诗·小雅·宾之初筵》 循声而发。--《礼记·射义》 矢四发。--《汉书·匈奴传》 其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。--《史记·李将军列传》 暮见火而俱发。--《史记·孙子吴起列传》 见其发矢十中八九。--宋·欧阳修《归田录》 度不中而轻发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如 百发百中; 发矢(射箭); 发箭(射箭);发功(指射技) 出发;上路 发（發） fā ⒈长出，产生～新枝。旧病复～。～电厂。 ⒉送出，交付，跟"收"相对～放。收～室。～特快信。～身份证。 ⒊派遣，出发～兵。打～他走。六军不～无奈何。 ⒋放射～箭。～导弹。百～百中。〈引〉枪弹、炮弹的一枚子弹两百～。 ⒌说出，公布你要～问？她要～言。我敢～誓。～布告示。 ⒍开始，开始的动作～源。～起。～动。 ⒎揭露，打开，找出揭～。～掘。～觉。 ⒏显露，尽力，尽量脸色～红。～愤图强。～挥优势。～扬光大。 ⒐扩大，张大，增多～面。～银耳。～财。 ⒑放散，散开～散。蒸～。～汗药。 ⒒感到，感觉，感动～痒。～高烧。～人深省。 ⒓生长，扩充，变化过程～育。～展。 ⒔ 【发落】处分，处理。 ⒕ 【发行】出售～行报刊。 ⒖ 【发难】发动反抗或叛乱。 ⒗ 【发表】 ①表达，宣布～表意见。～表声明。 ②在报、刊上登载～表评论。此文已～表。 ⒘ 【发明】创造出新事物她～明了新型节能灯。 ⒙ 【发达】兴盛，旺盛，聪明科学～达。头脑～达。 发（髮）fà头发理～店。生～药。怒～冲冠。 发bō 1.弯曲。 筥 ：筥jǔ竹篾编织的圆形筐。 |