简介: | “披衣涕纵横”出自宋代秦观的《反初》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pī yī tì zòng héng,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《反初》 |
内容: |
昔年淮海未,邂逅安期生。 记我有灵骨,法当游太清。 区中缘未断,方外道难成。 一落世间网,五十换嘉平。 夜参半不寝,披衣涕纵横。 誓当反初服,仍先谢诸彭。 曦发阳之阿,餔餟太和精。 心将虚无合,身与元气并。 陟降三境中,高真相送迎。 琅函纪前绩,金薄鍚嘉名。 耿光洞寥廓,不借日月明。 故栖黄埃裹,绝想空复情。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 秦观 |
诗人介绍: | 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
翻译: |
诗词《反初》是宋代秦观创作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xī nián huái hǎi wèi, xiè hòu ān qī shēng. 昔年淮海未,邂逅安期生。 jì wǒ yǒu líng gǔ, fǎ dāng yóu tài qīng. 记我有灵骨,法当游太清。 qū zhōng yuán wèi duàn, fāng wài dào nán chéng. 区中缘未断,方外道难成。 yī luò shì jiān wǎng, wǔ shí huàn jiā píng. 一落世间网,五十换嘉平。 yè cān bàn bù qǐn, pī yī tì zòng héng. 夜参半不寝,披衣涕纵横。 shì dāng fǎn chū fú, réng xiān xiè zhū péng. 誓当反初服,仍先谢诸彭。 xī fā yáng zhī ā, bù zhuì tài hé jīng. 曦发阳之阿,餔餟太和精。 xīn jiāng xū wú hé, shēn yǔ yuán qì bìng. 心将虚无合,身与元气并。 zhì jiàng sān jìng zhōng, gāo zhēn xiàng sòng yíng. 陟降三境中,高真相送迎。 láng hán jì qián jī, jīn báo yáng jiā míng. 琅函纪前绩,金薄鍚嘉名。 gěng guāng dòng liáo kuò, bù jiè rì yuè míng. 耿光洞寥廓,不借日月明。 gù qī huáng āi guǒ, jué xiǎng kōng fù qíng. 故栖黄埃裹,绝想空复情。 |
韵脚: | 拼音:pī yī tì zòng héng 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
披 :披〈名〉
(形声。从手,皮声。本义引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛
披,从旁持曰披。--《说文》
设披周也。--《礼记·檀弓》。注披,柩行夹引棺者。”
执披。--《周礼·司士》。注柩车行所以披持棺者,有纽以结之,谓之戴。”
执披者旁四人。--《仪礼·士丧礼》
设披。--《仪礼·既夕礼》
披 〈动〉
分开;裂开
而披其地。--《左传·成公十八年》。注犹分也。”
又披其邑。--《左传·昭公五年》。注析也。”
不折必披。--《史记·魏其安侯传》。正义分析也。”
柳条
披pī
⒈穿,覆盖在肩背上~衣。~红。~星戴月(形容早出晚归或连夜奔走或在野外辛勤劳动)。
⒉翻阅,揭开~卷。~露。~肝沥胆(〈喻〉非常忠诚)。
⒊分开,劈开~沙拣金(〈喻〉细心挑拣,去粗取精)。~荆斩棘(〈喻〉创业艰辛)。
⒋裂开木头~了。竹棍~了。
⒌
⒍
①显示,揭露。
②发表,公布~露新闻。
披bì 1.古丧具。用帛做成,系于柩车两侧,备牵挽之用,以防倾覆。 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 涕 :涕〈名〉 (形声。从水,弟声。先秦时期,涕”指眼泪,后来出现了泪”,两字就同义并用了。本义眼泪) 同本义 涕,泣也。--《说文》。段注泣也二字当作目液也三字。转写之误也。毛传皆云自目出曰涕。” 悲愁垂涕。--《列子·汤问》 涕流离而从横。--司马相如《长门赋》 涕零如雨。--《诗·小雅·小明》 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。--《楚辞·离骚》 临表涕零。--诸葛亮《出师表》 汪然出涕。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 德威流涕。--清·全祖望《梅花岭 涕tì ⒈眼泪痛哭流~。 ⒉鼻子里分泌出的粘液鼻~。 ⒊哭泣破~为笑。 纵 :纵 (形声。从糸,从声。本义松缓) 同本义 纵,缓也。--《说文》 蓬发施纵,无形仪,不治家业。--《南齐书》 又如纵缓(松懈);纵弛(松懈;放松) 南北称纵,东西称横。古作从衡” 不别横之与纵。--《楚辞·沈江》 纵有千古,横有八荒。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如纵贯南北的京九铁路 跟物体的长的一边平行的 广泛 谈道之余,纵言及文辞,…,非凡子 纵(縱)zòng ⒈发,放~兵。~火。~虎归山。 ⒉放任,无拘束~容。放~。~情歌唱。 ⒊放开,释放~目远望。七擒七~。 ⒋身体猛然向前或向上~身跳过去。 ⒌即使~使。~有困难,也能克服。 ⒍竖,直,南北的方向,跟"横"相对~线。~剖。站成~队。 ⒎深广,从前到后的~深。 ⒏起皱纹纸揉~了。 ⒐ ①引身,举身。 ②行动放肆。 ⒑ ⒒ 纵zǒng 1.见"纵纵"。 2.通"总"。掌握;统率。 3.通"总"。古代的一种丝织品。 横 :横〈名〉 (形声。从木,黄声。本义门框下部的横木) 同本义 横,闲木也。--《说文》。字亦作桁。 以横为之。--《诗·陈风·横门之下》 又如横轼(古代车前供人凭倚的横木) 侧,旁边 时横雙以阳遂。--王褒《洞箫赋》。注旁决貌。” 又如横头(正面两侧的位置,或长方形物体较短两侧的位置);横屋(正屋前两侧的房屋);横道(旁道);横逸(犹旁出,旁行) 古代负有督察记录权责的官员,可以入人于罪者 下有五横,以揆其官。--《管子·君臣》 学堂 汉字由左至右的笔形一” 横hèng ⒈粗暴,凶狠,残暴蛮~。强~。~敛(征收)繁(多)刑。 ⒉意外的~祸。~死车下。 横héng ⒈跟"竖"、"直"相反,跟地面平行的画~线。上~梁。挂~额。 ⒉跟"纵"相反,跟物体的长边垂直,跟"上下"相对~渡长江。走人行~道。~剖面。~排着写。 ⒊地理上东西为横,南北为纵~八楹,从十楹(从纵。楹柱子)。 ⒋使成横向将竹竿~过来。 ⒌杂乱,纵横交错~七竖八。 ⒍蛮不讲理蛮~。~加阻拦。~行霸道。 ⒎汉字笔形之一,从左到右"三"字是三~。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 横guāng 1.见"横门"。 横hóng 1.学舍。 |