| 简介： | “愿为比翼鸟”出自魏晋曹植的《送应氏二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yuàn wèi bǐ yì niǎo，诗句平仄：仄仄仄仄仄。 |
| 出处： | 《送应氏二首》 |
| 内容： |
其一 步登北邙阪，遥望洛阳山。 洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。 垣墙皆顿擗，荆棘上参天。 不见旧耆老，但睹新少年。 侧足无行径，荒畴不复田。 游子久不归，不识陌与阡。 中野何萧条，千里无人烟。 念我平常居，气结不能言。 其二 清时难屡得，嘉会不可常。 天地无终极，人命若朝霜。 愿得展嬿婉，我友之朔方。 亲昵并集送，置酒此河阳。 中馈岂独薄？宾饮不尽觞。 爱至望苦深，岂不愧中肠？ 山川阻且远，别促会日长。 愿为比翼鸟，施翮起高翔。 |
| 朝代： | 魏晋 |
| 分类： | 写景,送别,宴会,慰勉 |
| 诗人： | 曹植 |
| 诗人介绍： | 曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。 |
| 翻译： | 送应氏二首翻译及注释其一翻译 其二翻译 其一注释 其二注释 |
| 读音： | qí yī 其一 bù dēng běi máng bǎn, yáo wàng luò yáng shān. 步登北邙阪，遥望洛阳山。 luò yáng hé jì mò, gōng shì jǐn shāo fén. 洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。 yuán qiáng jiē dùn pǐ, jīng jí shàng cān tiān. 垣墙皆顿擗，荆棘上参天。 bú jiàn jiù qí lǎo, dàn dǔ xīn shào nián. 不见旧耆老，但睹新少年。 cè zú wú xíng jìng, huāng chóu bù fù tián. 侧足无行径，荒畴不复田。 yóu zǐ jiǔ bù guī, bù shí mò yǔ qiān. 游子久不归，不识陌与阡。 zhōng yě hé xiāo tiáo, qiān lǐ wú rén yān. 中野何萧条，千里无人烟。 niàn wǒ píng cháng jū, qì jié bù néng yán. 念我平常居，气结不能言。 qí èr 其二 qīng shí nán lǚ dé, jiā huì bù kě cháng. 清时难屡得，嘉会不可常。 tiān dì wú zhōng jí, rén mìng ruò cháo shuāng. 天地无终极，人命若朝霜。 yuàn dé zhǎn yàn wǎn, wǒ yǒu zhī shuò fāng. 愿得展嬿婉，我友之朔方。 qīn nì bìng jí sòng, zhì jiǔ cǐ hé yáng. 亲昵并集送，置酒此河阳。 zhōng kuì qǐ dú báo? bīn yǐn bù jìn shāng. 中馈岂独薄？宾饮不尽觞。 ài zhì wàng kǔ shēn, qǐ bù kuì zhōng cháng? 爱至望苦深，岂不愧中肠？ shān chuān zǔ qiě yuǎn, bié cù huì rì zhǎng. 山川阻且远，别促会日长。 yuàn wèi bǐ yì niǎo, shī hé qǐ gāo xiáng. 愿为比翼鸟，施翮起高翔。 nbsp |
| 韵脚： | 拼音：yuàn wèi bǐ yì niǎo 平仄：仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
愿 ：愿〈形〉
(形声。从页,原声。古时愿、願”各有本义。愿”义为谨慎,願”义为大头”) 谨慎;老实,质朴
愿,谨也。--《说文》
思厚不爽曰愿。--《周书·谥法》
无利于上谓之愿。--《韩非子·诡使》
愿而恭。--《书·皋谟》。郑注谓容貌恭正。”
则莫能以愿中。--《考工记·弓人》
上愿纠暴。--《周礼·大司寇》
大府召视儿,幼愿耳。--唐·柳宗元《童区寄传》
又如愿恭(恭谨);愿款(诚挚);愿法(执法恭谨);愿敏(朴实敏悟);愿婉(朴实恭顺);愿懿(朴实诚实);愿民(朴实善良之民)
愿
大头
愿（願）yuàn
⒈乐意～意。自～。心甘情～。
⒉希望～望。如～。平生之～。
⒊仰慕，羡慕名声日闻，天下～。
⒋迷信者所谓"对神佛许诺的酬谢"莫许～。错还～。
⒌老实，恭谨谨～。 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 比 ：比 (会意。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。它与从”字同形,只是方向相反。《说文》二人为从,反从为比。”本义并列;并排) 同本义 比物四骊。--《诗·小雅·六月》 南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。--《尔雅·释鸟》 危东六星,两两相比曰司空。--《史记·天官书》 比其具。--《周礼·世妇》。注次也。” 及献比禽。--《周礼·田仆》 子比而同之,是乱天下也。--《孟子·滕文公上》 比诸侯之列,给贡职如郡县。--《战国策·燕策》 纳比笼中。--《聊斋志异 翼 ：翼 (形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀) 同本义 翼,翅也。--《说文》 六足四翼。--《战国策·楚策》 三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》 南方有比翼鸟焉。--《尔雅》 振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》 又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀) 鸟的翅膀 明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》 飞机的两翼。如翼型 昆虫的翅膀 以翼鸣者。--《周礼》 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过 翼yì ⒈翅膀举首奋～。双～飞机。 ⒉用翼遮盖，保护鸟覆～之（覆遮盖）。 ⒊两侧中之一侧～。张左右～击之。 ⒋辅佐，扶助辅～。 ⒌星宿名，二十八宿之一。 ⒍ ①严肃谨慎小心～ ～。 ②壮盛纷纷～ ～。 ③整齐都城～ ～。 ④轻松，悠闲高翱翔之～ ～。 刈yì ⒈割～草。～麦。 ⒉镰刀一类的农具。 鸟 ：鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟（鴅）niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛，前肢变为翅，后肢能行走，用肺呼吸，温血卵生，能飞爱护～儿。千山～飞绝。也有因翅退化不能飞的，如鸵～。 ⒉ ①从高处往下看登高～瞰河山。 ②事物的概括描写～瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。 |