"盐酪调藜苋"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“盐酪调藜苋”出自宋代陆游的《镜湖有鸟名水凫於春夏间若日打麦作饭偶有所》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yán lào diào lí xiàn，诗句平仄：平仄仄平仄。
出处：	《镜湖有鸟名水凫於春夏间若日打麦作饭偶有所》
内容：	人生天地中，赋予各有限。 所享过所赋，鲜不贻後患。 玉食害而家，此语禹所难。 麦饭勿谓薄，耕时泥及骭。 土塯竹为挟，盐酪调藜苋。 吾媿人岂知，尚以陋见讪。 恨亦见事迟，失脚堕名宦。 千载梁伯鸾，巍然吾无间。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陆游
诗人介绍：	陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译：	【注释】：原题：镜湖有鸟名水凫於春夏间若日打麦作饭偶有所感而作
读音：	rén shēng tiān dì zhōng, fù yǔ gè yǒu xiàn. 人生天地中，赋予各有限。 suǒ xiǎng guò suǒ fù, xiān bù yí hòu huàn. 所享过所赋，鲜不贻後患。 yù shí hài ér jiā, cǐ yǔ yǔ suǒ nán. 玉食害而家，此语禹所难。 mài fàn wù wèi báo, gēng shí ní jí gàn. 麦饭勿谓薄，耕时泥及骭。 tǔ liù zhú wèi xié, yán lào diào lí xiàn. 土塯竹为挟，盐酪调藜苋。 wú kuì rén qǐ zhī, shàng yǐ lòu jiàn shàn. 吾媿人岂知，尚以陋见讪。 hèn yì jiàn shì chí, shī jiǎo duò míng huàn. 恨亦见事迟，失脚堕名宦。 qiān zǎi liáng bó luán, wēi rán wú wú jiàn. 千载梁伯鸾，巍然吾无间。
韵脚：	拼音：yán lào diào lí xiàn 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	盐 ：盐 (形声。从卤,监声。本义食盐) 同本义 若作和羹,尔惟盐梅。--《书·说命下》 鲁盐漆丝。--《史记·货殖列传》 又如盐酱口(说不吉利的话,且得到应验);盐枭(私贩食盐的人);盐斤(宋代官盐以百斤、千斤为计算单位,故称盐”为盐斤”);盐捕分府(知府下面专管盐务的同知);盐钞法 (宋代实行的商人凭盐钞运销食盐的法规,即食盐专卖法);盐呆子(蔑称盐商);盐官(今浙江海宁);盐院(盐政衙门。盐政是管理地区盐务的官员,清代由省的总督或巡抚兼任);盐 丁(在盐田工作的人);盐引(政府授予商人运销官盐的凭证);盐车(运盐的车) 由金属 盐（鹽）yán ⒈盐，又叫"咸～" ，主要化学成份是氯化钠。放在食品里使有咸味加碘食～。 ⒉盐类，化学上的中性化合物。它是酸类中的氢根被金属元素置换而成。 盐yàn 1.用盐腌物。 2.指海水﹑盐水等淹﹑浸。 3.通"艳"。羡慕。 4.通"艳"。美好。 5.古乐曲名。 酪 ：酪〈名〉 (形声。从酉,各声。本义乳酪) 由干酪食品制成的饼,典型地为扁圆形 用果子或果子的仁做的糊状食品 酪lào ⒈用牛、羊、马等的乳汁制成的半凝固食品奶～。 ⒉用果实制成的糊状食品黑芝麻～。山楂～。 调 ：调 diao (形声。从言,周声。本义声音调和;协调) 盐或提拔官吏 调故吏。--《汉书·昭帝纪》。注谓发选也。” 调关东轻车锐卒。--《汉书·宣帝纪》 十年不得调,亡所知名。--《汉书》 婿竟不调。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又如调头(换地方;自主的妓女迁居);调职(公务员调换服务单位) 征用,提取,征发 特选横调。--《后汉书·左雄传》。注征也。” 又如调发(征发);调练(征调操练);调取(发命令取人) 调动 我是个调虎离山 调 diào ①调动；分派～离、～兵谴将。 ②曲调音乐上高低长短配合而成的一组音二黄～、咏叹～。 ③调式；决定整首乐曲取音高低的类别f大～。 ④声调。也指说话、读书、朗诵的腔调。又见tiáo。 【调号】〈音〉音乐符号。指定乐曲主音高度的符号。五线谱中在g谱号、f谱号或c谱号上加升记号或降记号来标明，标记在各行谱表的最左方。简谱中用1=c或1=g等符号，标 记在乐曲的左上方。 【调虎离山】比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位，乘机达到自己的目的。 【调遣】调派；分派。 【调式】〈音〉按照一定关系组织起来的一组音（一般在七个音之内），并以某一个音为中心（即主音）、组成一个体系。如七声宫调式、自然大调式。 【调性】〈音〉调式类别与主音高度本身所具有的特质。如以c音为主音的大调式称c大调；以a音为主音的小调式称a小调。 调tiáo ⒈配合均匀适当～色。～味。风～雨顺。 ⒉使和谐～解。～停（使争端平息）。 ⒊戏弄，挑逗～戏。～唆。～拨。～情。 ⒋顽皮，爱开玩笑～皮。 ⒌ ①配药。 ②调配，调整，使均匀适当～剂。～剂原料。 ⒍ 调zhōu 1.朝，早晨。 藜 ：藜 一种普通的蔓生藜 藜,藜草也。--《说文》 聚橡栗藜藿而食之。--《大戴礼记·曾子制言》。注藿也。” 藜藿之羹。--《史记·太史公自序》。正义似藿而表赤。” 藜科。茎直立,叶子菱状卵形,边缘有齿牙,下面被粉状物,花黄绿色,嫩叶可食。如藜杖(用藜茎制成的手杖);藜芘(藜编的璧障);藜床(藜茎编的床塌) 藜藿 尧王天下也,…粝粢之食,藜藿之羹。--《韩非子·五蠹》 (藜藿--吃野菜。动用) 藜（蔾）lí一年生草本，花黄绿色。嫩叶可吃，全草可供药用，老茎可做拐杖。 苋 ：苋 苋属植物的泛称 斋前自种白苋紫茄。--《南史》 又如白苋;刺苋 苋菜 苋xiàn 苋wǎn 1.见"苋尔"。