小区吧首页 查名句 H 豪气荡肺胸

"豪气荡肺胸"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 19:07:01


简介: “豪气荡肺胸”出自宋代陆游的《航海》, 诗句共5个字,诗句拼音为:háo qì dàng fèi xiōng,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《航海》
内容:
我不如列子,神游御天风;尚应似安石,悠然云海中。
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
潮来涌银山,忽复磨青铜。
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
流落何足道,豪气荡肺胸
歌罢海动色,诗成天改容。
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《航海》是一首宋代陆游的诗词。这首诗词描绘了作者在航海中的壮丽景象和豪情壮志。

诗词的中文译文如下:
我不如列子,神游御天风;
尚应似安石,悠然云海中。
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
潮来涌银山,忽复磨青铜。
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
流落何足道,豪气荡肺胸。
歌罢海动色,诗成天改容。
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。

这首诗词表达了作者对航海的向往和对自然景色的赞美。诗中的"列子"指的是古代道家列子,他据说能够飞天遨游。作者希望自己能像列子一样自由自在地在天空中飞翔。"安石"指的是北宋时期的政治家、文学家王安石,他的诗作中常常描绘云海的壮丽景色。作者希望自己能像王安石一样在云海中自在徜徉。

诗中描绘了海上的景色,如波涛汹涌的银山、翱翔的大鱼等,展现了大自然的壮丽和神奇。作者感叹自己的流落无依,但仍然怀揣着豪情壮志。他的歌声使海洋也为之动容,他的诗作能够改变天地的容貌。

最后两句表达了作者已经踏上了航海的旅程,跨越鹏鸟的背脊,进入了仙境般的蓬莱宫。这象征着作者追求理想的决心和勇气。

总的来说,这首诗词通过描绘壮丽的海上景色和表达作者的豪情壮志,展现了对自由和理想的追求。同时,诗中也融入了对古代文人的向往和对自然的赞美,具有浓厚的宋代文化特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ bù rú liè zǐ, shén yóu yù tiān fēng shàng yīng shì ān shí, yōu rán yún hǎi zhōng.
我不如列子,神游御天风;尚应似安石,悠然云海中。
wò kàn shí fú pú, wān wān ruò zhāng gōng.
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
cháo lái yǒng yín shān, hū fù mó qīng tóng.
潮来涌银山,忽复磨青铜。
jī gǔ lüè chuán xián, dà yú wǔ xū kōng.
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
liú luò hé zú dào, háo qì dàng fèi xiōng.
流落何足道,豪气荡肺胸。
gē bà hǎi dòng sè, shī chéng tiān gǎi róng.
歌罢海动色,诗成天改容。
xíng yǐ kuà péng bèi, mǐ jié péng lái gōng.
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。
韵脚: 拼音:háo qì dàng fèi xiōng
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :豪〈名〉 (形声。从豕,猪,高省声。本义豪猪) 同本义 豪,豪豕鬣如笔管者,出南郡。--《说文》。俗字作毫”。 鹿台之山,其兽多白豪。--《山海经·西山经》 豪,猪也。--《玉篇》 又如豪毛(豪猪身上的长而末端尖细的毛);豪豨(豪彘±猪) 通毫”。动物长而细的毛 天下莫大于秋豪之末,而大山为小。--《庄子·齐物论》 此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?--《庄子·秋水》 百姓有非理者如豪 豪háo ⒈卓越的人~杰。大文~。众英~。 ⒉直爽,无拘束,气魄大~爽。~迈。~情。~放无羁。~言壮语。 ⒊强横的,有势力的~强。~门。~绅。巧偷~夺。

:气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气(氣)qì ⒈无一定形状,能自由散布的物体~体。煤~。水蒸~。特指空气~压。吸~。 ⒉呼吸~息。~喘。屏~。上~不接下~。 ⒊自然界冷、热等现象天~。节~。六~(阴阳风雨晦明)。 ⒋闻到的味儿~味。香~。烟~。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝~。骄~。怒~。娇~。勇~。~宇。~节。~魄。 ⒍怒,使人发怒生~。不要~我嘛! ⒎欺负,欺压受~。 ⒏气势,气氛~壮山河。喜~洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质~虚。~血两亏。也指某种症象湿~。痰~。 ⒑迷信者所谓的"命运"~数、运~等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的~氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。

:荡 (会意。从皿,从汤,汤亦声。本义洗涤) 同本义 荡亡秦之毒螫。--班固《西都赋》 动;摇动;震动 此四六者不荡,胸中则正。--《庄子·庚桑楚》 天下不能荡也。--《荀子·劝学》 以荡上心。--《吕氏春秋·季春纪》 以其休止不荡也。--《淮南子·说山》 从流漂荡,任意东西。--吴均《与朱元思书》 波心荡,冷月无声。--宋·姜夔《扬州慢》 又如;荡突(冲撞);荡心(摇荡心神);荡摇(动摇);荡荡悠悠(摇荡、飘流的样子) 清除 荡平塞表。--曹操《表论田畴功》 又如荡风 荡 dàng ①摇动;摆动动~、飘~。 ②无事走来走去;闲~。 ③清洗~涤。 ④清除全部弄光;扫~。 ⑤放纵;行为不检点放~。 ⑥浅水湖芦苇~。 【荡涤】冲洗;清除。 【荡气回肠】见【回肠荡气】。 【荡然】形容原有的东西完全消失~无存。 【荡漾】(水波等)轻轻动微波~、春风~。 荡tàng 1.量词。 荡tāng 1.古水名。即今之汤水,在河南省汤阴县北境。

:肺〈名〉 肺,金臧也。--《说文》 肺有金之精,制割立断。--《春秋·元命苞》 肺为气。--《淮南子·精神》 肺藏于右。--《素问·刺禁论》 吾师肺肝,皆铁石所铸造也。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如肺肠(肺和肠。指生理上的欲念。即七情六欲);肺肝(肺与肝。比喻内心);肺吵丢丢掀(方言。心花怒放);肺火(中医称肺部的邪热) 肺 fèi ⒈人和高等动物的呼吸器官之一~脏。~炎。~结核病。 ⒉ 【肺腑】〈喻〉内心~腑之言。 肺pèi 1.见"肺肺"。

:胸 (形声。从肉,匈声。本作匈”,胸是后起字。本义胸膛) 同本义 胸满腹胀。--《素问·腹中论》 两手紧抱胸前。--宋·宋慈《洗冤录》 又如胸雪(雪白的胸部。倒文。多见于五代词) 内心;心里 忧苦欲何为,缠绵胸与臆。--晋·陆机《赴洛》 又如胸衾(胸怀;胸襟);胸藏锦绣(比喻富有才识);胸藏翰墨(比喻极有学识);胸中大有丘壑(比喻思虑深远;亦作胸中有了丘壑) 喻指前面 胸(胷)xiōng ⒈人和动物躯干的一部分,在头颈和腹部之间~部。~膛。 ⒉指心里(跟气量、见识等有关)~襟。~怀。心~开朗。~有成竹。~怀祖国,放眼世界。