简介: | “企石揖云帆”出自明代王宠的《曲岩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qǐ shí yī yún fān,诗句平仄:仄平平平平。 |
出处: | 《曲岩》 |
内容: |
乘云欻先登,攀崖纷广眺。 孤峰上寒日,平楚腾余烧。 天高风物紧,地迥山川窍。 饥鼯乍陆梁,哀鸿相叫啸。 企石揖云帆,披霞迎海峤。 空水共泛澜,虚无自余照。 林深养谷神,壁仄团景曜。 光风烂芝苓,玉髓滋萝茑。 樵隐自夷犹,末路多奔峭。 怀哉瀼里公,千春可同调。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 王宠 |
诗人介绍: | (1494—1533)明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 |
翻译: |
《曲岩》是明代王宠所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | chéng yún chuā xiān dēng, pān yá fēn guǎng tiào. 乘云欻先登,攀崖纷广眺。 gū fēng shàng hán rì, píng chǔ téng yú shāo. 孤峰上寒日,平楚腾余烧。 tiān gāo fēng wù jǐn, dì jiǒng shān chuān qiào. 天高风物紧,地迥山川窍。 jī wú zhà lù liáng, āi hóng xiāng jiào xiào. 饥鼯乍陆梁,哀鸿相叫啸。 qǐ shí yī yún fān, pī xiá yíng hǎi jiào. 企石揖云帆,披霞迎海峤。 kōng shuǐ gòng fàn lán, xū wú zì yú zhào. 空水共泛澜,虚无自余照。 lín shēn yǎng gǔ shén, bì zè tuán jǐng yào. 林深养谷神,壁仄团景曜。 guāng fēng làn zhī líng, yù suǐ zī luó niǎo. 光风烂芝苓,玉髓滋萝茑。 qiáo yǐn zì yí yóu, mò lù duō bēn qiào. 樵隐自夷犹,末路多奔峭。 huái zāi ráng lǐ gōng, qiān chūn kě tóng diào. 怀哉瀼里公,千春可同调。 |
韵脚: | 拼音:qǐ shí yī yún fān 平仄:仄平平平平 韵脚:(平韵) 下平十五咸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
企 :企〈动〉
(会意。从人,从止。甲骨文字形,上面是一个人,下面是止”(脚),表示这个人在踮起后脚跟,有企立、企足的意思。本义踮起脚跟)
同本义
企,举踵也。--《说文》
企者不立。--《老子》
日夜企而望归。--《汉书·高帝纪》
渠黄不能企其景。--郭璞《江赋》
又如企望(举起脚跟而望);企仰(踮起脚来仰望);企足(踮起脚)
立,站立
鸟企山峙。--三国 魏·何晏《景福殿赋》
又如企予(踮起脚后跟站着);企立(站立)
企望,盼望
企qǐ
⒈踮起脚后跟,盼望, 仰望~盼。~望。~待。
⒉
⒊ 石 :石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。 揖 :揖 (形声。从手,咠声。本义拱手行礼) 同本义 自家拜揖,愿求恩官高姓大名。--《水浒全传》 又如揖客(长揖不拜之客;向客拱手为礼);揖游(古代行礼时依礼仪进退俯仰) 让出,逊主 公惟国家之统,揖大福大恩,事事谦让,动而固辞。--《汉书》 又如揖让(揖逊。宾主相见的礼仪;禅让。让位于贤);揖盗开门(比喻接纳坏人,自取其祸) 通壹”。专一 普天之下,搏心揖志。--《史记·秦始皇本纪》 揖别 揖yī拱手行礼作~。 揖jí 1.聚集。 揖yì 1.汲取。 云 :云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 帆 :帆 张帆行驶 不枉故人书,无因帆江水。--韩愈《除官赴阙》 帆 〈名〉 挂在船桅上利用风力使船前进的布篷 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。--李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 又如扬帆;帆力(帆受风时的推动力);帆势(帆篷张挂之势);帆楫(船帆和桨) 靠帆推进的船舶 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。--唐·李白《望天门山》 又如帆舶(船舶);帆海(船行于海) 帆(颿) fān ⒈挂在船桅上,借助风力使船前进的布篷~船。张~行船。 ⒉ 【帆布】用棉、麻等织成的质地牢固的粗布,可做船帆、帐篷、衣服、鞋等。 帆fàn 1.指旗﹑帆等物受风吹拂。 2.指船张帆航行。 |