| 简介： | “绘缕堆盘纤手抹”出自宋代苏轼的《春菜》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huì lǚ duī pán qiàn shǒu mǒ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《春菜》 |
| 内容： |
蔓菁宿根已生叶，韭芽戴土拳如蕨。 烂烝香荠白鱼肥，碎点青蒿凉饼滑。 宿酒初消春睡起，细履幽畦掇芳辣。 茵陈甘菊不负渠，绘缕堆盘纤手抹。 北方苦寒今未已，雪底波棱如铁甲。 岂如吾蜀富冬蔬，霜叶露牙寒更茁。 久抛菘葛犹细事，苦笋江豚那忍说。 明年投劾径须归，莫待齿摇并发脱。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： |
《春菜》是宋代苏轼创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | mán jīng sù gēn yǐ shēng yè, jiǔ yá dài tǔ quán rú jué. 蔓菁宿根已生叶，韭芽戴土拳如蕨。 làn zhēng xiāng jì bái yú féi, suì diǎn qīng hāo liáng bǐng huá. 烂烝香荠白鱼肥，碎点青蒿凉饼滑。 sù jiǔ chū xiāo chūn shuì qǐ, xì lǚ yōu qí duō fāng là. 宿酒初消春睡起，细履幽畦掇芳辣。 yīn chén gān jú bù fù qú, huì lǚ duī pán qiàn shǒu mǒ. 茵陈甘菊不负渠，绘缕堆盘纤手抹。 běi fāng kǔ hán jīn wèi yǐ, xuě dǐ bō léng rú tiě jiǎ. 北方苦寒今未已，雪底波棱如铁甲。 qǐ rú wú shǔ fù dōng shū, shuāng yè lù yá hán gèng zhuó. 岂如吾蜀富冬蔬，霜叶露牙寒更茁。 jiǔ pāo sōng gé yóu xì shì, kǔ sǔn jiāng tún nà rěn shuō. 久抛菘葛犹细事，苦笋江豚那忍说。 míng nián tóu hé jìng xū guī, mò dài chǐ yáo bìng fā tuō. 明年投劾径须归，莫待齿摇并发脱。 |
| 韵脚： | 拼音：huì lǚ duī pán qiàn shǒu mǒ 平仄：仄仄平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
绘 ：绘
(从糸(与线丝有关),会声。本义五彩绣品) 同本义。也作会”
绘,会五采绣也。--《说文》
杂彩曰绘。--《小尔雅·广训》
山龙华虫作绘。--《虞书》
又如绘绚(彩绘绚丽)
绘
绘画
自绘败状。--清·薛福成《观巴黎油画记》
绘影写光。--蔡元培《图画》
绘像祀之。--《明史》
中绘殿阁。--《聊斋志异·促织》
又如绘像(画像);绘画(作画);绘本(画册);绘卷(画卷);绘事后素(指绘画先以粉地为质然后施加五彩。比喻人有美质,然后可加文饰)
用言辞形容
绘（纋）、缋huì画，描画，描摹～图样。～影～形。～声～色。 缕 ：缕 (形声。从糸,表示与线丝有关。娄声。本义麻线) 同本义 缕,线也。--《说文》。段注凡蚕者为丝,麻者为缕。” 麻缕丝絮轻重同,则贾相若。--《孟子·滕文公上》 有布缕之征。--《孟子》。注紩铠甲之缕也。” 余音袅袅,不绝如缕。--苏轼《赤壁赋》 或断绝众缕,绕带手腕。--《潜夫论·俘侈》 又如缕綦(用线织綦);缕緕(用各色不同的线缕成其文采) 泛指细而长的东西,线状物 汉氏诸陵无不发掘,乃至烧取玉匣金缕。--《三国志·文帝纪》 杨柳风轻,展尽黄金缕。--冯延己《鹊踏枝》 又如缕子 缕（縷）lǚ ⒈线千丝万～。 ⒉详尽地，一条一条地～陈。～析。 ⒊量词两～麻线。三～炊烟。 堆 ：堆 (象形。从土,隹声。本义土堆) 土墩,沙墩或水中聚集的礁石 逾陇堆兮渡漠。--《楚辞·疾世》 激堆埼。--司马相如《上林赋》 呼水中沙堆为墠。--《尔雅·释水》注 又如堆阜(小丘);堆埼(曲折的岸边)--多用于地名。如滟滪堆(在四川长江中);双堆集(在安徽) 常为排列的整齐有序的叠堆 堆 堆积 堆,聚土。--《说文》 又如堆堵(堆积堵塞);堆绢(堆纱花。用彩绢制成花鸟人物形状 堆 duī ①把东西聚拢在一起～放粮食。 ②聚拢在一起的东西粮食～。 ③量词。用于成堆的东西或成群的人一～粮食、一～人。 【堆砌】垒积砖石并用泥灰粘合。比喻写文章时不必要地使用大量华丽的词语。 堆zuī 1.犹堆(duī)。归里包堆，方言，意为总计。 盘 ：盘 (形声。从皿,般声。皿,盘碗一类器具。本义盘子,浅而敞口的盛物器) 同本义 及日中则如盘盂。--《列子·汤问》 毛遂奉铜盘而跪进之楚王。--《史记·平原君虞卿列传》 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。--唐·李绅《悯农》 又如盘羞(盘盛的食品);冷盘(盛在盘子里的凉菜);茶盘(放茶壶茶杯的盘子);盘儿(脸盘儿);盘器(盘类器皿);盘担(内装盘馔的礼盒担子) 古代的一种盥洗用具 沐用瓦盘。--《礼记·丧大记》 又如盘協(古代盥洗器皿盘与協的并称。盘以承水,協以注水) 形状或功用像盘子的东西 盘（眕）pán ⒈扁而浅的盛器钢～。瓷～儿。菜～子⊥～托出（〈喻〉无保留的全部拿出或说出）。 ⒉形状或功用像盘子的脸～儿。算～。轮～。磨～。棋～。 ⒊回绕，弯曲～旋。～香。～膝。～山道。 ⒋垒，砌～灶。～炕。 ⒌仔细核对，查究～货。～查。～根究底。～算（仔细计算或筹划）。 ⒍指市场上成交的价格开～。收～。平～儿。 ⒎量词下完了两～棋。买回了三～录像带。 ⒏ ⒐ ⒑ 盘xuán 1.漩涡。 纤 ：纤 qian 用于拉船的绳索 我比不得他们扯篷拉纤的图银子。--《红楼梦》 又如纤道(江河两岸纤夫挽船前进的小路);纤路(纤道) 牵牲口的绳索 马牛有纤,私属有闲。--唐·刘禹锡《观市》 纤 xian (形声。从糸,千声从糸,细丝,表微小。本义细小) 同本义 纤,细也。--《说文》 厥筐元纤缟。--《书·禹贡》。郑注细也。” 纤縠蛾飞。--傅毅《舞赋》。注细縠也。” 杂纤罗。--司马相如《子虚赋》 善无微而不赏,恶无纤而不贬。--《三国志·诸 纤（縴）qiàn ⒈拉船的绳子～绳。揹～。 ①拉着纤绳使船前进。 ②旧指介绍买卖产业从中取利。 纤（纖）xiān ⒈细小～细。～弱。～维（细长像丝的物质）。 纤jiān 1.刺。 手 ：手 (象形。小篆字形,象伸出五指形。本义人体上肢的总称,一般指腕以下的部分) 同本义 手,拳也。--《说文》。段注今人舒之为手,卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。” 艮为手。--《易·说卦》 三阴在手。--《素问·阴阳别论》。注手谓气口。” 则不手拜。--《礼记·少仪》。注手拜,手至地也。” 头至手曰拜手。--《公羊传·宣公六年》注 携手同行。--《诗·邶风·北风》 携手同归。 执子之手,与子偕老。--《诗·邶风·击鼓》 又如手纽(手铐);手杻(手铐之类的刑具);手脚了得(手脚厉害,指有 手shǒu ⒈人体的上肢（多指腕以下部分）～背。～掌。拍～。 ⒉拿着钥匙在～里。 ⒊亲身～书。亲～。 ⒋做某种事的人，擅长某种技能的人水～。助～。选～。神枪～。种稻能～。 ⒌本领，技能显两～儿给大家看看。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①文学、艺术作品等表现的技巧。 ②待人处世的不正当方法，也称"手腕"。 ⒒ ①本领，能耐。 ②为达到某种目的而采取的方法和措施。 ③同"手法 ②"。 ⒓ ①手做的姿势〈表〉某种含义。 ②某种操作姿势。 ⒔ 抹 ：抹 ma 揩;擦 武松抹了桌子。--《水浒全传》 又如抹脱(擦掉);抹泪揉眵(揩拭眼泪);抹抹(揩抹干净) 捋;拉;推 抹 mo (形声。从手,末声。本义涂抹,涂敷;搽) 同本义 学毋无不为,晓妆随手抹。--杜甫《北征》 又如抹脸(演戏时化妆涂脸);抹油嘴(白吃,沾便宜) 涂掉,抹去 我抹的这瓶口儿净。--李真夫《虎头牌》 又如抹倒(抹掉;抹去);抹勒(涂掉);抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数 抹mā ⒈擦～凳子。 ⒉用手按着并向下移动将帽子～下来。 ⒊拉，放他～不下脸（他放不下脸面或情面）。 抹mǒ ⒈涂～粉。～药膏。 ⒉擦，揩拭～眼泪。～桌子。 ⒊除去～去另头。 ⒋ 抹mò ⒈将泥沙或石灰等涂上再弄平，也叫"泥"～墙壁。 ⒉紧挨着绕过转弯～角。 |