小区吧首页 查名句 B 跋履率旷野

"跋履率旷野"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:56:50


简介: “跋履率旷野”出自宋代谢景初的《余姚董役海进有作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bá lǚ lǜ kuàng yě,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《余姚董役海进有作》
内容:
五行交相陵,海水不润下。
处处坏进防,白浪大於马。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
董众完筑塞,跋履率旷野
使人安於生,兹不羞民社。
调和阴与阳,自有任责者。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 谢景初
诗人介绍: (1020—1084)杭州富阳人,字师厚,号今是翁。谢绛子。仁宗庆历六年进士。知余姚县,禁民私煮盐,以增课税;又筑海塘以御潮。历通判秀、汾、唐、海诸州,迁湖北转运判官,成都府提刑。神宗熙宁初,上疏反对青苗、免役等法,遭劾免。博学能文,尤长于诗。有《宛陵集》。
翻译:

译文:
《余姚董役海进有作》
五行相互盖,海水沿不下。
处处进防坏,波浪高过马。
眼看我为其长,害怕不敢离开。
董众建造堤防,跋涉率荒野。
使人安居生活,这是不辱的民社。
调和阴阳之气,自有人担任责。

诗意:
这首诗描绘了宋代谢景初在余姚从事水利工作时的经历与心境。其中,作者通过描绘海水不受控制,波浪猛烈冲击防线,表达了自然力量的强大和对人们生活的威胁。

在这个环境中,作者担任长官的职务,并感到责任重大,不敢轻易离开,因为只有他才能指挥众人建造堤防,保护人们的生活安全。通过这种防御措施,人们能够安居乐业,社会也能够稳定和谐。

同时,诗中表达了调和阴阳之气的必要性,这也是谢景初在治水工作中应承担的责任。

赏析:
这首诗以简洁而有力的文字,揭示了作者在治水工作中的职责和使命感。通过形象生动的描写,反映了自然力量的威力以及人们在面对自然灾害时的无力感和紧迫感。诗中还表达了作者对自己使命的担当和对人们生活的关切,以及他在调和阴阳之气方面的思考。

整首诗以直接的语言表达了作者的感情,没有华丽的修辞,却展示了一种朴实而深刻的情感。通过诗中的景物描绘和情感表达,读者可以感受到作者在这个环境中的辛勤付出和为人民谋福祉的决心,同时也引发了读者对于自然与人类相互作用以及责任与使命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǔ xíng jiāo xiāng líng, hǎi shuǐ bù rùn xià.
五行交相陵,海水不润下。
chǔ chù huài jìn fáng, bái làng dà yú mǎ.
处处坏进防,白浪大於马。
gù yǔ wèi qí zhǎng, kǒng jù gǎn zàn shě.
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
dǒng zhòng wán zhù sāi, bá lǚ lǜ kuàng yě.
董众完筑塞,跋履率旷野。
shǐ rén ān yú shēng, zī bù xiū mín shè.
使人安於生,兹不羞民社。
tiáo hé yīn yǔ yáng, zì yǒu rèn zé zhě.
调和阴与阳,自有任责者。
韵脚: 拼音:bá lǚ lǜ kuàng yě
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :跋 (形声。从足,犮声。本义草中行走,越山过岭) 同本义 文公躬擐甲胄,跋履山川。--《左传·成公十三年》 跋涉山川,蒙犯霜露。--《左传·襄公二十八年》 大夫跋涉,我心则怃。--《诗·鄘风 ·载驰》 又如跋援(犹攀登);跋履(登山涉水) 扭转 跋马望君非一度,冷猿秋雁不胜悲╠严武《巴岭答杜二见忆》 又如跋马(勒紧马绳,使马回转) 踏,踩 又如跋浪(踏浪;破浪);跋足(踮起脚跟) 见跋扈” 跋 火炬,火把 通茇”。 跋 bá ①翻山越岭~山涉水。 ②一般写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文。多为评介、鉴定、解释或说明写作经过之类的文字~语、序、题。 【跋前痜(zhì)后】 【跋前踬后】比喻进退两难。跋踩;踏。痜跌倒。 【跋山涉水】翻过山岭,淌水过河。形容远足的艰辛。 跋bèi 1.行不正貌。

:履〈动〉 (会意。小篆字,从尸,即人;从彳,表示与行走有关。履在战国以前一般只作动词用。一般用屦”称鞋子。用鞋”是唐以后的事了。本义践踏) 同本义 履霜,履虎尾。--《易·坤》 可以履霜。--《诗·魏风·葛屦》 履蒯席。--《礼记·玉藻》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 足之所履。--《庄子·养生主》 又如履危(蹈践高危之处);履亩(勘查田亩);履虎尾(踩踏虎尾);履迹(踏着前人的足迹);履霜(踩踏霜地。比喻由眼下迹象而警戒未来);涉水如履平地;履冰(行于冰上);履冰狐(踏冰而过的狐狸);履坦(行于) 履lǚ ⒈鞋草~。取~。 ⒉踩,践踏~险如夷。如~薄冰。 ⒊做,实行~行。~约。 ⒋脚步步~维艰。步~稳健。 ⒌ ①个人的经历。 ②记载履历的文件、表格。

:率〈名〉 法令;条例 规格;标准 有军功者,各以率受上爵。--《史记》 比例;比率 假借锊”。古重量名 其罚百率。--《史记·周本纪》 率 率〈动〉 lv 率 shuai (象形。甲骨文字形,象捕鸟的丝网。本义捕鸟的丝网) 同本义 率, 率shuài ⒈(也可写作"帅")带领,统领,主将~领。~军。统~。将~不能则兵弱。 ⒉不仔细,不慎重草~。轻~从事。 ⒊坦白,直爽坦~。直~。 ⒋大概,一般大~。~皆如此。 ⒌遵循,沿着~由旧章。 ⒍榜样,模范表~。 ⒎(也可写作"帅")俏,英俊,漂亮这个小孩长的~。 ⒏ 率lǜ ⒈一定的标准、一定条件下两个相关数的比值效~。成功~。增长~。比~。 率lüè 1.古量名。

:旷 (会义兼形声。从日,广声。本义光明;明朗) 同本义 旷,明也。--《说文》 旷,光明也。--《玉篇》 此人谓照旷。--《庄子·天地》 旷若发矇。--《后汉书》 又如旷旷(光明;明亮) 心境开阔,开朗 则有心旷神怡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如旷度(宽大的气度);旷澹(心胸豁达,不重名利);旷怀(开阔的心胸);旷逸(心胸开阔,性情超脱);旷士(胸襟开阔之士);旷如(开阔) 空旷;开阔 旷兮其若谷。--《老子》十五章 居于旷林。--《左传·昭公元年》 率彼旷 旷(曠)kuàng ⒈广大,空阔~野荒郊。空~无人。土地平~。 ⒉明朗,开朗~若发矇(发矇使瞎子睁开眼睛)。心~神怡。 ⒊空缺,荒废久~。~课。~工。~日持久。 ⒋历时久远~年。 ⒌ ⒍

:野 (形声。从里,予声。《尔雅·释言》里,邑也。”本义郊外;野外) 同本义 野,郊外也。--《说文》 邑外谓之郊,郊外谓之野。--《说文》。段注 龙战于野。--《易·坤》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 七月在野。--《诗·豳风·七月》 体国经野。--《周礼》。注谓一百里以外三等采地之中。” 永州之野产异蛇。--柳宗元《捕蛇者说》 捐金于野。--《后汉书·列女传》 野茫茫。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 光照旷野。--明·魏禧《大铁椎传》 又如野外(郊外);野 野(埜)yě ⒈郊外,村外~外。田~。 ⒉民间,不当政的,跟"朝"相对下~。在~。 ⒊范围,界限分~。视~。 ⒋蛮横,不驯服,狂妄狠毒~蛮。~心。 ⒌无礼貌,不讲情理粗~。撒~。 ⒍不受约束,难于约束~性。莫把心耍~了。 ⒎不是驯养的,非种植的~牛。~菜。~生的。 ⒏ ⒐ ⒈熔炼金属,也指熔炼金属的工人~铸。~铁。~匠。良~。 ⒉造就,培养陶~。 ⒊喜好装饰,过分打扮~容。妖~。 ⒋艳丽,多姿佳~窈窕。 ⒌〈古〉通"野"。郊外~游步春露。