| 简介： | “冠盖倾洛社”出自宋代苏轼的《司马君实独乐园》， 诗句共5个字，诗句拼音为：guān gài qīng luò shè，诗句平仄：平仄平仄仄。 |
| 出处： | 《司马君实独乐园》 |
| 内容： |
青山在屋上，流水在屋下。 中有五亩园，花竹秀而野。 花香袭杖屦，竹色侵盏斝。 樽酒乐余春，棋局消长夏。 洛阳古多士，风俗犹尔雅。 先生卧不出，冠盖倾洛社。 虽云与众乐，中有独乐者。 才全德不形，所贵知我寡。 先生独何事，四海望陶冶。 儿童诵君实，走卒知司马。 持此欲安归，造物不我舍。 名声逐吾辈，此病天所赭。 抚掌笑先生，年来效喑哑。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 青山在屋顶上，流动的水在屋下。 中有五亩园，花竹秀而野。 花香袭打鞋，竹色侵酒杯酒具。 酒乐余春，棋盘消长夏。 洛阳古代多人，风俗还是尔雅。 先生睡不出，冠是倾洛社。 虽说与大家快乐，其中有只快乐的。 才能全德不形，知道我们可贵。 先生为什么事，四海望陶冶。 儿童背诵您，士兵们知道司马。 拿这要怎么回去，造物主我不舍。 名声驱逐我们，这种病天所储。 拍手笑先生，年来证明默不作声。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qīng shān zài wū shàng, liú shuǐ zài wū xià. 青山在屋上，流水在屋下。 zhōng yǒu wǔ mǔ yuán, huā zhú xiù ér yě. 中有五亩园，花竹秀而野。 huā xiāng xí zhàng jù, zhú sè qīn zhǎn jiǎ. 花香袭杖屦，竹色侵盏斝。 zūn jiǔ lè yú chūn, qí jú xiāo cháng xià. 樽酒乐余春，棋局消长夏。 luò yáng gǔ duō shì, fēng sú yóu ěr yǎ. 洛阳古多士，风俗犹尔雅。 xiān shēng wò bù chū, guān gài qīng luò shè. 先生卧不出，冠盖倾洛社。 suī yún yǔ zhòng lè, zhōng yǒu dú lè zhě. 虽云与众乐，中有独乐者。 cái quán dé bù xíng, suǒ guì zhī wǒ guǎ. 才全德不形，所贵知我寡。 xiān shēng dú hé shì, sì hǎi wàng táo yě. 先生独何事，四海望陶冶。 ér tóng sòng jūn shí, zǒu zú zhī sī mǎ. 儿童诵君实，走卒知司马。 chí cǐ yù ān guī, zào wù bù wǒ shě. 持此欲安归，造物不我舍。 míng shēng zhú wú bèi, cǐ bìng tiān suǒ zhě. 名声逐吾辈，此病天所赭。 fǔ zhǎng xiào xiān shēng, nián lái xiào yīn yǎ. 抚掌笑先生，年来效喑哑。 |
| 韵脚： | 拼音：guān gài qīng luò shè 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
冠 ：冠〈名〉
(会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子)
同本义
冠,弁冕之总名也。--《说文》
冠至尊也。--《礼记·问丧》
缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。”
凡甸冠弁服。--《周礼·司服》
怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》
新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》
冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》
小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》
峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之
冠guàn
⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。
⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。
⒊戴帽子～儒冠者。
⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。
冠guān
⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。
⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 盖 ：盖 (形声。从苃,盍声。本义用芦苇或茅草编成的覆盖物) 苫,用茅草编成的遮盖物,可以蔽体或覆屋顶 李巡曰编菅茅以覆屋曰苫。--《尔雅》。按,覆屋用茅若苇。苇不白,惟茅白也。 乃祖吾离被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。--《左传·襄公十四年》 又如苫盖(茅草覆盖物) 雨伞 今王公贵人处于重屋之下,出则乘舆,风则袭裘,雨则御盖,凡所以虑患之具莫不备至。--宋·苏轼《教战守》 车篷 县尉得张黄盖、拥纛,前驱清道而后行,非故事,邑人以为荣。--清·邵长蘅《青门剩稿》 庭有枇杷 盖（蓋）gài ⒈遮蔽器物的东西茶杯～。瓶～子。锅～儿。 ⒉〈古〉遮阳遮雨的用具华～。 ⒊遮掩，蒙上覆～。～住。～被子。 ⒋建筑～房子。～高楼。 ⒌打上～手印。～公章。 ⒍压倒，超过，没有人比得上气～山河。功～五帝。～世英雄。 ⒎动物的甲壳龟～。蟹～。 ⒏文言虚词。 ①发语词～闻。 ②大概～近年之事。 ③连词。〈表〉原因为何不知，～未学也。 ⒐〈古〉通"盍"∥不。 ⒑见gě。 盖（蓋）gě ⒈姓。 ⒉见gài。 盖hé 1.通"盍"∥不。 2.通"盍"∥。 3.通"阖"。门扇。 盖hài 1.桅。 倾 ：倾 (会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义偏侧) 同本义 倾,仄也。--《说文》 倾则奸。--《礼记·曲礼下》。注倾或为侧。”疏倾,欹侧也。” 安无倾。--《论语·季氏》 重钧则衡不倾。--《淮南子·说山》 日既西倾。--曹植《洛神赋》 倾耳而听。--《战国策·秦策》 高下相倾。--《老子》。释文不正貌。” 俯身倾耳。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如倾葵(向日葵。借指尽忠);倾倚(偏斜不正);倾低(倾斜,歪斜);倾昃(偏斜;不正);倾返(形 倾qīng ⒈侧，斜，歪～耳。～斜。前～。 ⒉（政治思想上的）趋向，偏向～向。左～。右～。 ⒊倒塌～覆。～颓。 ⒋倒出，竭尽～诉。～箱倒箧。～其全力。 ⒌钦佩，爱慕～慕。一座尽～（一座满座的人）。 ⒍相互排挤～轧。以利相～。 ⒎ ⒏ ①斜倒墙壁～倒。 ②佩服，钦佩令人～倒。 ③倒出把这筐果皮、纸屑～倒在垃圾箱里。 倾qǐng 1.顷，不久。 洛 ：洛〈名〉 (形声。从水,各声。本义水名。指洛水) 同本义 洛,洛水,出左冯翊归德北夷界中,东南入渭。--《说文》 北洛河。发源于陕西省定边县,东南流经志丹、洛川、蒲城等县 洛河发源于陕西省雒南县华山东麓。本作雒”。如洛神(洛水女神洛嫔);洛浦(洛水之滨。传说这里是洛神出没处) 洛阳的简称 洛luò ⒈洛河，在陕西省。 ⒉洛水〈古〉作"雒"。源出陕西省洛南，向东流经河南省入黄河。 ⒊洛阳市，在河南省。 社 ：社〈名〉 (会意。从示从土。土亦声。社土同字。本义土地神) 同本义 社,地主也。--《说文》 共工之子句龙为社神。--《春秋传》 社,土也。--《论衡·顺鼓》 以社以方。--《诗·小雅·甫田》。传社,后土也。” 命民社。--《礼记·月令·仲春》。注社,后土也。” 故社,祭社也。--《荀子·礼论》。注社,土神。” 故祀以为社。--《国语·鲁语上》。注社,后土之神也。” 不谓之土”何?封土为社,故变名谓之社”,利于众土也。--《白虎通·社稷》 又 社者,土地之神也。 后土为社。--《左传 社shè ⒈〈古〉迷信指土地神。又指祭祀土地神或祭祀土地神的地方。 ⒉指某些集体组织、团体、机构合作～。集会结～。信用～。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①以一定的物质生产活动为基础与相应的上层建筑构成的总体原始～会。奴隶～会。封建～会。资本主义～会。社会主义～会。 ②指同阶层的人群贵族～会。上层～会。 |