| 简介： | “虽九死其犹未悔”出自宋代黄庭坚的《予欲金玉汝赠黄从善》， 诗句共7个字，诗句拼音为：suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《予欲金玉汝赠黄从善》 |
| 内容： |
汪山复重兮朋友失，长处幽篁兮隔离天日。 鸟声无人兮我友来即，久矣不闻德人之言兮，为余发药。 嘉若人兮甚好修，兰薰而时发兮，水删德而用柔。 有璞连城，方谟匠兮，忍其与斗筲议之。 螫吾手而不砭兮，举百体而弃之。 为民父母兮，灼子之肤，何能忍。 顾白日临辰兮，臣何爱不与俱来。 古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔。 虹气贯斗牛兮，岂用俗人之町畦。 予爱兰而莫与予佩兮，曰斯其不情。 帝关九牡兮，照下土孔明。 予将观东海兮，蛙说予以坎井。 盍尝视吾宝兮，兹有重於岑鼎。 予欲金玉汝兮，汝既金玉。 揭日月以适四方兮，殆而按剑以为戮。 雁以不鸣烹，木以材而斲。 天下皆羿兮，矢来无乡，惟应以无名之朴。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： | 汪山再次啊朋友失去，长处幽竹遮天蔽日啊。 鸟的声音没有人啊我的朋友来就是，很久不知道德人说话啊，为多发药。 嘉如果人啊很好修，兰熏而时头发啊，水删除德而用柔。 有玉石价值连城，正在谋划匠啊，残忍的和渺小的建议。 咬我的手而不刺啊，举百体而放弃的。 做老百姓的父母官啊，烧伤你的皮肤，怎么能忍心。 看着太阳在早晨啊，我干吗不一起来。 古人还债说啊，虽九死也绝不悔恨停止。 虹气贯斗牛啊，难道用一般人的町田畦。 我爱兰花而没有与我佩啊，说这些没有感情。 帝关九公啊，照下土孔明。 我将观看东海啊，青蛙说我在井里。 何不看我的宝贝啊，这里有重于岑鼎。 我想金玉你啊，你既然金玉。 揭日月以正四方啊，大概就按着剑把被杀。 雁以不叫煮，树木以才能而加工。 天下都后羿啊，箭来改掉，只应以无名的朴实。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wāng shān fù zhòng xī péng yǒu shī, cháng chù yōu huáng xī gé lí tiān rì. 汪山复重兮朋友失，长处幽篁兮隔离天日。 niǎo shēng wú rén xī wǒ yǒu lái jí, jiǔ yǐ bù wén dé rén zhī yán xī, wèi yú fā yào. 鸟声无人兮我友来即，久矣不闻德人之言兮，为余发药。 jiā ruò rén xī shén hǎo xiū, lán xūn ér shí fā xī, shuǐ shān dé ér yòng róu. 嘉若人兮甚好修，兰薰而时发兮，水删德而用柔。 yǒu pú lián chéng, fāng mó jiàng xī, rěn qí yǔ dǒu shāo yì zhī. 有璞连城，方谟匠兮，忍其与斗筲议之。 shì wú shǒu ér bù biān xī, jǔ bǎi tǐ ér qì zhī. 螫吾手而不砭兮，举百体而弃之。 wéi mín fù mǔ xī, zhuó zi zhī fū, hé néng rěn. 为民父母兮，灼子之肤，何能忍。 gù bái rì lín chén xī, chén hé ài bù yǔ jù lái. 顾白日临辰兮，臣何爱不与俱来。 gǔ zhī rén cháng zé yán xī, suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ. 古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔。 hóng qì guàn dòu niú xī, qǐ yòng sú rén zhī tīng qí. 虹气贯斗牛兮，岂用俗人之町畦。 yǔ ài lán ér mò yǔ yǔ pèi xī, yuē sī qí bù qíng. 予爱兰而莫与予佩兮，曰斯其不情。 dì guān jiǔ mǔ xī, zhào xià tǔ kǒng míng. 帝关九牡兮，照下土孔明。 yǔ jiāng guān dōng hǎi xī, wā shuō yǔ yǐ kǎn jǐng. 予将观东海兮，蛙说予以坎井。 hé cháng shì wú bǎo xī, zī yǒu zhòng yú cén dǐng. 盍尝视吾宝兮，兹有重於岑鼎。 yǔ yù jīn yù rǔ xī, rǔ jì jīn yù. 予欲金玉汝兮，汝既金玉。 jiē rì yuè yǐ shì sì fāng xī, dài ér àn jiàn yǐ wéi lù. 揭日月以适四方兮，殆而按剑以为戮。 yàn yǐ bù míng pēng, mù yǐ cái ér zhuó. 雁以不鸣烹，木以材而斲。 tiān xià jiē yì xī, shǐ lái wú xiāng, wéi yīng yǐ wú míng zhī pǔ. 天下皆羿兮，矢来无乡，惟应以无名之朴。 |
| 韵脚： | 拼音：suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ 平仄：平仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
虽 ：虽
(形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大)
秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》
齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》
又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线
即使…也;纵使
虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》
先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》
仅,只
虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》
原本,本
你那里休夸口,你虽是一人为害,
虽（雖）suī
⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。
⒉只，仅有～有。
虽wèi 1.兽名。 九 ：九 (指事。本义数词。比八大一的基数) 同本义 古人造字以纪数,起于一,极于九,皆指事也。二三四为积画,余皆变化其体。--朱骏声《说文通训定声》 乾玄用九,乃见天则。--《易·文言》传 九者,阳之数,道之纲纪也。--《楚辞·九辨》序 天道以九制。--《管子·五行》 又如九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作九百”);小九九(珠算的乘法口诀;方言中比喻算计);九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九;九的自乘数);九地(九种土地) 第九 可数序列中第八加一的序数。如九连 《周易》以阳爻为九 初九,潜龙勿用 九jiǔ ⒈数目字～鼎。泛指多数、多次或多层～牛二虎之力。～死一生。～霄云外。 ⒉时令。 九jiū 1.聚。 死 ：死 (会意。小篆字形。右边是人,左边是歺”,残骨,指人的形体与魂魄分离。本义生命终止) 同本义 死,民之卒事也。--《说文》 死者,人之终也。--《列子·天瑞》 庶人曰死。--《礼记·曲礼》 沁人曰死。--《礼记·檀弓》 民知不死,其亦夫有奋心。--《左传·哀公十六年》 楚令尹死。╠《左传·昭公二十三年》 予之及于死者不知其几矣!--宋·文天祥《指南录·后序》 亡何国变,宁南死。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限) 死sǐ ⒈生物失去生命，跟"活"相对～亡。～得其所。 ⒉拼命，不顾性命不怕～。决一～战。 ⒊不可调和的，誓不两立的～敌。～对头。 ⒋不活动，不灵活～水。～板。～气沉沉。 ⒌不通的～巷道。堵～漏洞。～路一条。 ⒍在形容词后，〈表〉程度到了极点讨厌～了。真是乐～人。 其 ：其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他（她、它），他的，他们，他们的～貌不扬。劝～自力。促～成功。人尽～才。各得～所。 ⒉指示代词。那（这），那（这）些，那（这）样不乏～人。确有～事。 ⒊连词。如果，假使若～为难，你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等～奈我何？尔～勉之。 ⒌虚指，无实在意义北风～凉。夸夸～谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后，表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 犹 ：犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹（猶）yóu ⒈一种猿类动物～猢。 ⒉如，同，好像～如。过～不及。虽死～生。 ⒊还，尚且记忆～新。困兽～斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 悔 ：悔 (形声。从心,每声。本义悔恨,懊悔) 同本义 悔,恨也。--《说文》 宜无悔怒。--《诗·大雅·云汉》 此讲之悔也。--《战国策·秦策》 悔不杀汤于夏台。--《淮南子·泛论》 虽九死其犹未悔。--《楚辞·离骚》 怀王悔,追张仪,不及。--《史记·屈原列传》 天其以礼悔祸于许。--《左传·隐公十一年》 可悔故也。--宋·王安石《答司马谏议书》 悔其随之。--宋·王安石《游褒禅山记》 己为有悔。 可以无悔矣。 又如悔亲(因反悔而废弃婚约);悔谢(悔过请罪);悔心革命(痛改前非);悔悟心行(反省 悔huǐ ⒈做错事后埋怨、懊恼或怨恨后～。懊～。～之无及。 ⒉认识到以前的错误～改。～过自新。翻然～悟。 |