"狞风撼地波撑空"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“狞风撼地波撑空”出自宋代王令的《吴江长桥》， 诗句共7个字，诗句拼音为：níng fēng hàn dì bō chēng kōng，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《吴江长桥》
内容：	老匠铁手风运斤，一挟刃入千山髠。 明堂有在不见用，此为失地犹济人。 西巨泽江海通，狞风撼地波撑空。 当道独能支地险，更东安得与天穷。 莫比垂天绅，莫比跨地带。 渴龙枯死乾无鳞，绝海失舟踏鲸背。 秦帝东游逐仙迹，累重肉多飞未得。 三洲水隔不到山，借得紫虹千万尺。 平时尘土埋英雄，吾亦弃剑来游东。 欲观水尽朝宗海，安得身乘破浪风。 为约他年可归处，频倚栏干不思去。 季鹰范蠡不足奇，待我为名千古归。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	王令
诗人介绍：	王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
翻译：	老木匠用手风运斤，一个大刀潜入山他。 明堂有在不被采用，这是失去土地还帮助他人。 西巨泽江海通，风摇动地面波撑一个。 当局能独自支撑地险，另外东能与天穷。 莫比天边绅士，没有比跨地带。 渴龙枯死干无鳞，绝海失船踏鲸背。 秦始皇东游驱逐仙迹，多次重肉多飞不到。 三洲水相隔不到山，借得紫虹一千一万尺。 平时尘土埋英雄，我也扔下剑来游览东。 想看看水朝宗海，怎么能自己乘破浪风。 为约一年可归处，倚栏不想去频繁。 张翰范蠡不足奇，等我是名千古回家。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	lǎo jiàng tiě shǒu fēng yùn jīn, yī xié rèn rù qiān shān kūn. 老匠铁手风运斤，一挟刃入千山髠。 míng táng yǒu zài bú jiàn yòng, cǐ wèi shī dì yóu jì rén. 明堂有在不见用，此为失地犹济人。 xī jù zé jiāng hǎi tōng, níng fēng hàn dì bō chēng kōng. 西巨泽江海通，狞风撼地波撑空。 dāng dào dú néng zhī dì xiǎn, gèng dōng ān dé yǔ tiān qióng. 当道独能支地险，更东安得与天穷。 mò bǐ chuí tiān shēn, mò bǐ kuà dì dài. 莫比垂天绅，莫比跨地带。 kě lóng kū sǐ gān wú lín, jué hǎi shī zhōu tà jīng bèi. 渴龙枯死乾无鳞，绝海失舟踏鲸背。 qín dì dōng yóu zhú xiān jī, lèi zhòng ròu duō fēi wèi dé. 秦帝东游逐仙迹，累重肉多飞未得。 sān zhōu shuǐ gé bú dào shān, jiè dé zǐ hóng qiān wàn chǐ. 三洲水隔不到山，借得紫虹千万尺。 píng shí chén tǔ mái yīng xióng, wú yì qì jiàn lái yóu dōng. 平时尘土埋英雄，吾亦弃剑来游东。 yù guān shuǐ jǐn cháo zōng hǎi, ān dé shēn chéng pò làng fēng. 欲观水尽朝宗海，安得身乘破浪风。 wèi yuē tā nián kě guī chǔ, pín yǐ lán gàn bù sī qù. 为约他年可归处，频倚栏干不思去。 jì yīng fàn lǐ bù zú qí, dài wǒ wéi míng qiān gǔ guī. 季鹰范蠡不足奇，待我为名千古归。
韵脚：	拼音：níng fēng hàn dì bō chēng kōng 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	狞 ：狞 红肌拂拂酒光狞,当街背拉金吾行。--唐·顾况《公子行》 如狞目(凶恶的眼睛);狞毒(凶狠恶毒);狞狰(狰狞,凶恶);狞厉(凶恶可怕) 猛烈,气势大、力量大 通獰”。弱 花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清。--唐·李贺《秦王饮酒》 狞 忿怒而视 他狞起眼睛望着空中,忽然转为忿怒。--茅盾《子夜》 狞恶 狞恶的神色 狞视 狞（獰）níng 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 撼 ：撼 (形声。从手,感声。本义摇动;动摇) 同本义 撼,动也。--《广雅》 蚍蜉撼大树,可笑不自量。--韩愈《调张籍》 撼山易,撼岳家军难。--《宋史·岳飞传》 又如撼落(摇落);撼摇(摇动,动摇);撼顿(摇动,颠踬) 撼hàn摇动震天～地。震～人心。～山易，～岳家军难。 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 波 ：波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石 撑 ：撑 (形声。从手,掌声。本义支撑,支持) 同本义 天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。--李白《扶风豪士歌》 又如用两手撑着下巴;撑扶(支撑扶持);撑天拄地(喻顶天立地) 用篙抵住河底使船行进 维持,保持 他死活也得把这个门面撑着 两场球下来,他恐怕撑不住了 又如撑场面;撑持 抢 积攒;购买 我儿花衣裳、头面,多末勿算多,撑得来 撑 chēng ①抵住用手、腰。 ②用篙抵住河底使船行进～船。 ③支持这儿人手太少，你先给、上两天。 ④张开把口袋～开、～伞。 ⑤充满到容不下的地步；饱胀吃～了。 【撑竿跳高】田赛项目之一。运动员经快速助跑后，把所持竿子插入抽斗内起跳，使身体悬垂竿上，再越过横竿。 撑（撐）chēng ⒈抵住～篙。～竿跳高。 ⒉支持～腰。～门面。 ⒊张开～伞。将包～开。 ⒋装满，塞足～肠拄肚（腹中饱满，装满了肠胃。〈喻〉能够容纳）。箱子里～不下了。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。