简介: | “胪传圣语”出自宋代晁端礼的《醉蓬莱》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lú chuán shèng yǔ,诗句平仄:平平仄仄。 |
出处: | 《醉蓬莱》 |
内容: |
看梅梢初动,池面冰澌,小春时候。 当日生贤,庆皇家忠厚。 龙种殊常,照人眉宇,似汝阳端秀。 世取贤科,胪传圣语,增光华胄。 天汉灵源,最为亲近,茅土真封,旧时传授。 开府新恩,拜除书非久。 鸣珮拖绅,曳香摇翠,向画堂称寿。 物外光阴,樽前笑语,年年依旧。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 醉蓬莱 |
诗人: | 晁端礼 |
诗人介绍: | 晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 |
翻译: |
《醉蓬莱》是宋代晁端礼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | kàn méi shāo chū dòng, chí miàn bīng sī, xiǎo chūn shí hòu. 看梅梢初动,池面冰澌,小春时候。 dāng rì shēng xián, qìng huáng jiā zhōng hòu. 当日生贤,庆皇家忠厚。 lóng zhǒng shū cháng, zhào rén méi yǔ, shì rǔ yáng duān xiù. 龙种殊常,照人眉宇,似汝阳端秀。 shì qǔ xián kē, lú chuán shèng yǔ, zēng guāng huá zhòu. 世取贤科,胪传圣语,增光华胄。 tiān hàn líng yuán, zuì wéi qīn jìn, máo tǔ zhēn fēng, jiù shí chuán shòu. 天汉灵源,最为亲近,茅土真封,旧时传授。 kāi fǔ xīn ēn, bài chú shū fēi jiǔ. 开府新恩,拜除书非久。 míng pèi tuō shēn, yè xiāng yáo cuì, xiàng huà táng chēng shòu. 鸣珮拖绅,曳香摇翠,向画堂称寿。 wù wài guāng yīn, zūn qián xiào yǔ, nián nián yī jiù. 物外光阴,樽前笑语,年年依旧。 |
韵脚: | 拼音:lú chuán shèng yǔ 平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
胪 :胪
(形声。从肉,眗声。本义皮)
同本义
胪,皮也。--《说文》
胪革充盈。--《礼记·礼运》。疏革外之薄皮。”
肚腹
额头
七液洞流冲胪问。--《黄庭内景经》。务成子注胪间两眉间,谓额也。”
胪
陈述
胪,叙也。--《尔雅》
胪于郊祀。--《史记·六国年表》。索隐陈也。”
又如胪叙(依次陈述);胪陈(一一陈述);胪情(陈情)
报告
风听胪言于市。--《国语·晋语》。注传也。”
大行设九宾胪句。--《汉书·叔孙通传》
胪(舊)lú
⒈陈述,列举~陈。~情(情心情)。~列。
⒉传达~传。
⒊腹前。
胪lǚ 1.祭名。 传 :传〈动〉 chuan 传递;传送 速于置郵而传命。--《孟子·公孙丑上》 传以示美人及左右。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变) 传授 师者,所以传道授业解惑也。--韩愈《师说》 又如传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍) 让位;传代 不传于贤而传于子。--《孟子》 又如传位(传授帝王权位);传政(传授政权) 留传 功如丘山,名传后时。--《盐铁论·非鞅》 此 圣 :圣 (形声。从耳,呈声。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是口字。即善用耳,又会用口。本义通达事理) 同本义 圣,通也。--《说文》。按耳顺之谓圣。彼教所言耳根圆通亦此意。 听信之谓圣。--《管子·四时》 睿作圣。--《书·洪范》。传于事无不通谓之圣。” 母氏圣善。--《诗·邶风·凯风》 而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。--《史记·屈原贾生列传》 又如圣功(神灵的功力);圣子(超凡入圣的儿子);圣意(神灵的旨意);圣明(英明) 聪明;才智胜人 圣人莫之。--《诗·小雅· 圣(聖)shèng ⒈伟大的,崇高的神~。革命~地。 ⒉在学问、技术等方面有特殊成就的人诗~。~手。 ⒊封建时代美化皇帝的说法~驾。~旨。 ⒋宗教徒称呼所崇拜的事物~经。~体。 ⒌ 语 :语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说,谈寡言少~。自言自~。 ⒉话,言论~言『~。外~。成~。 ⒊代替说话的动作手~。旗~。 ⒋简单的俗话或古句谚~。古~。~曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉~。鸟~。 语yù告诉莫~人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。 |