小区吧首页 查名句 G 赶退日中鸟

"赶退日中鸟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:50:46


简介: “赶退日中鸟”出自元代王哲的《卜算子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǎn tuì rì zhōng niǎo,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《卜算子》
内容:
赶退日中鸟,捉取月中兔。
便著晶光覆了身,金马住。
方是重阳做。
交位显真功,换质成真趣。
到此还知自在游,玉马去。
走入云霞路。
朝代: 元代
分类: 卜算子
诗人: 王哲
诗人介绍: (1112—1170)咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。
翻译:

《卜算子·赶退日中鸟》是元代王哲创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
赶退日中鸟,捉取月中兔。
便著晶光覆了身,金马住。
方是重阳做。交位显真功,换质成真趣。
到此还知自在游,玉马去。走入云霞路。

诗意:
这首诗描绘了一幅幻境般的画面。诗人通过打破常规的场景,表达了对追求自由和超越现实的向往。诗中的鸟追逐太阳,兔子追逐月亮,而人则乘坐金马,追求更高的境界。重阳节象征着阳气充盈、阴气衰退的时刻,诗人借此表达了超越世俗束缚、追求精神自由的愿望。

赏析:
这首诗词以独特的想象力和意境给人留下深刻的印象。首句“赶退日中鸟,捉取月中兔”,以鸟追逐太阳、兔子追逐月亮的形象,展现了诗人对追求目标的执着和勇气。接着,“便著晶光覆了身,金马住”,诗人乘坐金马,身上闪烁着晶莹的光芒,象征着他的精神和灵魂得到了升华和净化,达到了追求的目标。

接下来的几句诗“方是重阳做。交位显真功,换质成真趣。到此还知自在游,玉马去。走入云霞路”,表达了诗人在超越凡俗世界后获得的内心自由和灵性境界。他将自己的心灵与宇宙融为一体,摆脱了尘世的束缚,自由自在地游走在云霞之间。

整首诗词以超凡脱俗的想象和充满诗意的意境,表达了诗人对追求自由、超越现实和追寻内心真实的渴望。通过对自然界中的动物形象的借用,诗人展现了自己的精神世界和追求人生境界的执着。这首诗词以其独特的意象和思想内涵,给人以启迪和想象,让读者在诗意的蓝图中自由地徜徉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gǎn tuì rì zhōng niǎo, zhuō qǔ yuè zhōng tù.
赶退日中鸟,捉取月中兔。
biàn zhe jīng guāng fù le shēn, jīn mǎ zhù.
便著晶光覆了身,金马住。
fāng shì chóng yáng zuò.
方是重阳做。
jiāo wèi xiǎn zhēn gōng, huàn zhì chéng zhēn qù.
交位显真功,换质成真趣。
dào cǐ hái zhī zì zài yóu, yù mǎ qù.
到此还知自在游,玉马去。
zǒu rù yún xiá lù.
走入云霞路。
韵脚: 拼音:gǎn tuì rì zhōng niǎo
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :赶 (形声。从走,旱声。①本义兽类翘起尾巴奔跑。《说文》举尾走也。”②追赶;驱赶) 追赶,从后面追上 心道进退而刑道滔赶。--《管子·君臣》。注走也。” 思虑果敢曰赶。--《周书·谥法》 多多益辨真难事,半里撑船赶不归。--宋·张閏《五家林》 又如赶先进;你追我赶;赶逐(追赶);赶彀(追赶);赶罗(催逼;逼迫);赶人不要赶上(比喻不要逼人太甚);赶势利(趋炎附势,依附有势力的人) 急赴 驱逐 赶(趕)gǎn ⒈追你追我~。迎头~上。~超世界先进水平。〈引〉加快,从速,及时达到~快。~紧。~工。~上这班车。 ⒉驱使,驾驭,驱逐~马儿。~牛车。把外籍罪犯~出国门。 ⒊介词。等到(某个时候)请~一会儿。~明天再来。 ⒋遇到(某种情况)正~上开会。 赶qián 1.兽类翘尾奔跑。 2.引申为翘起尾巴或屁股。

退 :退〈动〉 (会意。小篆字形。从彳,从日,从攵。彳,小步。攵,足的反写。本义向后走,后退) 同本义 退,卻也。--《说文》 宾三退负序。--《仪礼·聘礼》 主人少退。--《仪礼·乡射礼》 待坐则必先退席。--《礼记·玉藻》 不可以退而谓之退。--《孙子·谋政》 暑为之退。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 攻一时敌退。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 敌乃纷退。 又如退到院子里;他往后退了几步;退缩(后退,回缩);退生(后退以求生);退厅(退堂。旧指官吏问案完毕,退出公堂);退藏于密(后退隐藏于秘密之处); 退tuì ⒈向后移,跟"进"相对后~。不进则~。 ⒉使向后移~兵。~敌。 ⒊离开,辞去~下。~职。 ⒋归还,撤消,不接受~还。~票。~货。~款。 ⒌脱落,逐渐消失~色。衰~。减~。 ⒍ ①军队向后撤退。 ②泛指后退、退缩关键时刻,不能~却。  ⒎ ①落后,逐渐向下。 ②后退的地步他留有~步。 ⒏

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。