小区吧首页 查名句 Z 蘸水凝绡翠

"蘸水凝绡翠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 18:38:21


简介: “蘸水凝绡翠”出自宋代袁说友的《盆池荷花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn shuǐ níng xiāo cuì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《盆池荷花》
内容:
根向盆池束,华敷菡萏丛。
细擎深院宇,低袅半窗风。
蘸水凝绡翠,当轩试脸红。
化工虽力浅,犹折小莲蓬。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 袁说友
诗人介绍: (1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
翻译:

《盆池荷花》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

盆池里的荷花,根系向下束缚在盆池中,花朵绽放在盆池里。盆池深邃,院落宇宙广阔,微风吹拂着半掩的窗户。荷花蘸水后呈现出翡翠般的色彩,在窗前试图映红我的面颊。虽然我只是一个普通的化工者,但在这个浅薄的世界里,我依然能够欣赏到小小莲蓬的美丽。

这首诗词通过描绘盆池中的荷花,表达了作者对自然的观察和对美的追求。荷花作为中国传统的文化象征之一,具有高雅、纯洁和坚韧的品质。诗中的盆池是一个小小的生态系统,荷花通过自己的生长和绽放,展示了自然界的奇妙和美丽。作者以自身的身份为化工者自比,表达了即使身处尘世之中,也能够欣赏到美的能力和追求美的心态。

诗词以简洁的语言描绘了盆池中的荷花景象,通过对细节的观察和描写,展示了荷花的美丽和生命力。同时,诗中蕴含了一种对美的追求和感悟,即使身份地位平凡,也能够在生活中发现美的存在,并从中获得心灵的满足。

总之,这首诗词以盆池中的荷花为主题,通过对自然景物的描绘,表达了作者对美的追求和对生活的热爱。诗词简洁明了,意境清新,展示了中国古代文人对自然之美的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gēn xiàng pén chí shù, huá fū hàn dàn cóng.
根向盆池束,华敷菡萏丛。
xì qíng shēn yuàn yǔ, dī niǎo bàn chuāng fēng.
细擎深院宇,低袅半窗风。
zhàn shuǐ níng xiāo cuì, dāng xuān shì liǎn hóng.
蘸水凝绡翠,当轩试脸红。
huà gōng suī lì qiǎn, yóu zhé xiǎo lián péng.
化工虽力浅,犹折小莲蓬。
韵脚: 拼音:zhàn shuǐ níng xiāo cuì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蘸 用物沾染液体 脱了衣裳,坐在石上,把七尺混天绫放在水里,蘸水洗澡。--《封神演义》 又如蘸甲(斟酒满杯,手端酒杯时,指甲沾到酒。比喻畅饮);大葱蘸酱 蘸zhàn将东西放到液体或粉末里沾一沾就拿出来~酱油。~白糖。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:耵聍”耳垢 凝níng ⒈物体由气体变为液体或液体变为固体~结。~固。~气结为霜。 ⒉聚集,集中~聚。~集。~神。~视。 ⒊厚,盛~重。~妆。 ⒋稳定,巩固坚~。

:绡 (形声。从糸,肖声。本义生丝或以生丝织成的薄绸子) 同本义 绡,生丝也。--《说文》 绡幕鲁也。--《礼记·檀弓》 曳雾绡之轻裾。--曹植《洛神赋》 泉室潜织而卷绡。--左思《吴都赋》 半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。--白居易《卖炭翁》 红绡不知数。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 紫鹃放下绡帐,移灯掩门而去。--《红楼梦》 又如绡巾(丝巾,薄纱巾);绡衣(用绫绡制成的衣裳) 绡xiāo生丝,也指薄的生丝纺织品。 绡shāo 1.船上挂帆的木柱。

:翠 (形声。从羽,卒声。本义翠鸟) 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟 又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟) 翠鸟的羽毛,可作装饰品 又指青、绿、碧色的玉石 翠 青、绿、碧之类的颜色 翠 cuì ①翠绿色~竹、~玉。 ②翡翠金玉珠~。 【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于1934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。 【翠绿】像翡翠那样的绿色。 【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色,头部蓝黑色,喙长而直,尾羽短。羽毛可做装饰品。 【翠微】青绿的山色,又泛指青山。