| 简介： | “挂冠两纪鬓未苍”出自宋代苏轼的《送刘道原归觐南康》， 诗句共7个字，诗句拼音为：guà guān liǎng jì bìn wèi cāng，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。 |
| 出处： | 《送刘道原归觐南康》 |
| 内容： |
晏婴不满六尺长，高节万仞陵首阳。 青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。 十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。 朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。 孔融不肯下曹操，汲黯本自轻张汤。 虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。 自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。 衣巾狼藉又屡舞，旁人大笑供千场。 交朋翩翩去略尽，惟我与子犹彷徨。 世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。 朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。 匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。 定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。 君归为我道姓字，幅巾他日容登堂。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 晏婴不满六尺长，高节万初陵首阳。 青衫白发不感叹自己，富贵在天那得忙。 十年闭户乐于孤独，百金买书收集散亡。 归来图书馆弄红墨，姑且借旧史诛杀奸强。 孔融不肯投降曹操，汲黯本自轻张汤。 虽然没有尺和寸刀杖，口吻排攻击含风霜。 自称静中查看世俗，有点像不喝酒看酒疯。 衣巾声名狼藉又经常跳舞，旁边的人大笑供千场。 交朋翩翩离去殆尽，只有我和你还彷徨。 世人唾弃你独厚，怎么敢自己爱怕你受伤。 朝来告诉别惊讶这么快，回心意已逐征鸿飞翔。 庐山先生古代君子，挂戴两纪鬓未苍。 定将文度放在膝盖上，喜欢动邻居煮猪羊肉。 你回家给我道姓名，幅巾一天能登堂。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yàn yīng bù mǎn liù chǐ zhǎng, gāo jié wàn rèn líng shǒu yáng. 晏婴不满六尺长，高节万仞陵首阳。 qīng shān bái fà bù zì tàn, fù guì zài tiān nà de máng. 青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。 shí nián bì hù lè yōu dú, bǎi jīn gòu shū shōu sàn wáng. 十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。 qiè lái dōng guān nòng dān mò, liáo jiè jiù shǐ zhū jiān qiáng. 朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。 kǒng róng bù kěn xià cáo cāo, jí àn běn zì qīng zhāng tāng. 孔融不肯下曹操，汲黯本自轻张汤。 suī wú chǐ chuí yǔ cùn rèn, kǒu wěn pái jī hán fēng shuāng. 虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。 zì yán jìng zhōng yuè shì sú, yǒu shì bù yǐn guān jiǔ kuáng. 自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。 yī jīn láng jí yòu lǚ wǔ, páng rén dà xiào gōng qiān chǎng. 衣巾狼藉又屡舞，旁人大笑供千场。 jiāo péng piān piān qù lüè jǐn, wéi wǒ yǔ zi yóu páng huáng. 交朋翩翩去略尽，惟我与子犹彷徨。 shì rén gòng qì jūn dú hòu, qǐ gǎn zì ài kǒng zi shāng. 世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。 zhāo lái gào bié jīng hé sù, guī yì yǐ zhú zhēng hóng xiáng. 朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。 kuāng lú xiān shēng gǔ jūn zǐ, guà guān liǎng jì bìn wèi cāng. 匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。 dìng jiāng wén dù zhì xī shàng, xǐ dòng lín lǐ pēng zhū yáng. 定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。 jūn guī wèi wǒ dào xìng zì, fú jīn tā rì róng dēng táng. 君归为我道姓字，幅巾他日容登堂。 |
| 韵脚： | 拼音：guà guān liǎng jì bìn wèi cāng 平仄：仄平仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
挂 ：挂
(形声。从手,圭声。本义区别,区分)
同本义
挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制
挂字耳。”
挂于季指。--《仪礼·特牲礼》
变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。”
悬挂;下垂
挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。”
仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》
长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》
又如挂匾;挂筹(
挂（掛）guà
⒈悬，悬吊～图片。悬～。彩灯高～。
⒉牵绊，勾住，惦记牵～。～钩。～怀。～记。
⒊登记去～号。快～失。
⒋粘上，附着裤子上～了一层泥。
⒌量词。用于成串的东西两～葡萄。三～珠子。
⒍
⒎
⒏
①喜庆日子悬挂彩绸。
②作战中负伤流血。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 纪 ：纪 (形声。从糸,表示与线丝有关,己声。本义散丝的头绪) 同本义 纪,别丝也。--《说文》 三纲六纪。纪者,理也。--《白虎通》 众之纪也。--《礼记·礼器》。注丝缕之数有纪。” 譬若丝缕之有纪,网罟之有纲。--《墨子·尚同上》 茧之性为丝,然非得工女煮以热汤而抽其统纪,则不能成丝。--《淮南子·泰族训》 开端,头绪 纪,绪也。--《方言十》 又如乱其纪(事情乱了端绪) 要领 义也者,万事之纪也。--《吕氏春秋》 故乐者,天地之命,中和之纪,人情之所不能免也。--《礼 纪jǐ姓。 纪jì ⒈丝的头绪丝缕有～。 ⒉记载～事。～要。～传。 ⒊记年单位 ①〈古〉十二年为一～。 ②公历以一百年为一世～。 ⒋年龄，岁数年～。 ⒌准则，制度师行有～。党～国法。加强～律。 ⒍治理，管理～农协功（管理农事，协同工作）。 ⒎ ①法度国有～纲。 ②治理～纲其国。 鬓 ：鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双～斑白。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 苍 ：苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色～松。 ②灰白色，面色～白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白；（脸）没有血色面色～。 ②形容缺乏旺盛的生命力～无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓～。 ②苍茫天～，野茫茫。 【苍翠】（草木等）深绿～欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】（树木、书法、绘画等）雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远；无边无际暮色～。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科，多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b，有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。 |