| 简介： | “混天地兮不分”出自唐代王维的《送友人归山歌二首》， 诗句共6个字，诗句拼音为：hùn tiān dì xī bù fēn，诗句平仄：仄平仄平仄平。 |
| 出处： | 《送友人归山歌二首》 |
| 内容： |
〔离骚题作山中人〕 山寂寂兮无人。 又苍苍兮多木。 群龙兮满朝。 君何为兮空谷。 文寡和兮思深。 道难知兮行独。 悦石上兮流泉。 与松间兮草屋。 入云中兮养鸡。 上山头兮抱犊。 神与枣兮如瓜。 虎卖杏兮收谷。 愧不才兮妨贤。 嫌既老兮贪禄。 誓解印兮相从。 何詹尹兮何（一作可）卜。 山中人兮欲归。 云冥冥兮雨霏霏。 水惊波兮翠菅靡。 白鹭忽兮翻飞。 君不可兮褰衣。 山万重兮一云。 混天地兮不分。 树［日奄］暧兮氛氲。 猿不见兮空闻。 忽山西兮夕阳。 见东（一作桔）皋兮远村。 平芜绿兮千里。 眇惆怅兮思君。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王维 |
| 诗人介绍： | 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 |
| 翻译： | 〔离骚制作者山里人〕 山寂静啊没有人。 又多树木苍苍啊。 群龙啊满朝。 你为什么在空旷的山谷。 文少和啊思深。 道很难知道啊行单独。 悦石上清泉流淌啊。 和松间啊草屋顶。 进入云中啊养鸡。 上山头啊抱犊。 神与枣啊像瓜。 虎卖杏啊收获。 惭愧不妨碍贤能人才啊。 嫌疑贪图俸禄衰老啊。 发誓解印啊相随。 为什么詹尹啊什么（一个可写）预测。 山中人儿要回家。 说阴暗啊，雨霏霏。 水惊涛骇浪翡翠菅没有。 白鹭忽啊翻飞。 你不行啊撩起衣服。 山万重啊一说。 混合天地啊，不分。 树〔天突然〕盛美昏暗啊。 猿不见啊空闻。 忽然山西啊晚上阳。 看见东（作一次桔）皋远方村。 原野绿啊千里。 瞎惆怅啊想你。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | lí sāo tí zuò shān zhōng rén 〔离骚题作山中人〕 shān jì jì xī wú rén. 山寂寂兮无人。 yòu cāng cāng xī duō mù. 又苍苍兮多木。 qún lóng xī mǎn cháo. 群龙兮满朝。 jūn hé wéi xī kōng gǔ. 君何为兮空谷。 wén guǎ hé xī sī shēn. 文寡和兮思深。 dào nán zhī xī xíng dú. 道难知兮行独。 yuè shí shàng xī liú quán. 悦石上兮流泉。 yǔ sōng jiān xī cǎo wū. 与松间兮草屋。 rù yún zhōng xī yǎng jī. 入云中兮养鸡。 shàng shān tóu xī bào dú. 上山头兮抱犊。 shén yǔ zǎo xī rú guā. 神与枣兮如瓜。 hǔ mài xìng xī shōu gǔ. 虎卖杏兮收谷。 kuì bù cái xī fáng xián. 愧不才兮妨贤。 xián jì lǎo xī tān lù. 嫌既老兮贪禄。 shì jiě yìn xī xiāng cóng. 誓解印兮相从。 hé zhān yǐn xī hé yī zuò kě bo. 何詹尹兮何（一作可）卜。 shān zhōng rén xī yù guī. 山中人兮欲归。 yún míng míng xī yǔ fēi fēi. 云冥冥兮雨霏霏。 shuǐ jīng bō xī cuì jiān mí. 水惊波兮翠菅靡。 bái lù hū xī fān fēi. 白鹭忽兮翻飞。 jūn bù kě xī qiān yī. 君不可兮褰衣。 shān wàn zhòng xī yī yún. 山万重兮一云。 hùn tiān dì xī bù fēn. 混天地兮不分。 shù rì yǎn ài xī fēn yūn. 树［日奄］暧兮氛氲。 yuán bú jiàn xī kōng wén. 猿不见兮空闻。 hū shān xī xī xī yáng. 忽山西兮夕阳。 jiàn dōng yī zuò jú gāo xī yuǎn cūn. 见东（一作桔）皋兮远村。 píng wú lǜ xī qiān lǐ. 平芜绿兮千里。 miǎo chóu chàng xī sī jūn. 眇惆怅兮思君。 |
| 韵脚： | 拼音：hùn tiān dì xī bù fēn 平仄：仄平仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
混 ：混
(形声。从水,昆声。本义水势盛大)
同本义
混,丰流也。--《说文》
汩乎混流。--司马相如《子虚赋》
或混沦乎泥沙。--郭璞《江赋》
又如混沦(水旋转的样子);混澒(水流漫涌回旋的样子);混瀥(水大无边的样子)
浑浊,水多泥多杂质而不清澈
时混混兮浇饡。--《楚辞·王逸·九思·伤时》。注混混,浊也。”
玄混之中。--《文选·班固·典引》
又如混混(浑浊);混秽(使混浊污秽);混浑(浑浊不清)
糊涂
胡乱
混hún同"浑
⒈
⒉"。
混hùn
⒈杂，搀和～杂。～合。～而为一。
⒉假充，假冒～充。蒙～。鱼目～珠。
⒊敷衍了事，得过且过莫～日子。
⒋胡乱～说。～闹。
⒌
①〈古〉传说宇宙形成以前凝的状态。
②糊涂不清的样子。
⒍
⒎
⒏
⒐
⒑
混gǔn 1.见"混混"。
混kūn 1.见"混夷"。 2.通"昆"。 3.通"昆"。参见"混吾"。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 分 ：分〈动〉 (会意。从八,从刀。八”就是分;从刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义一分为二) 同本义。分开,分成,分出,与合”相对 分,别也。--《说文》 死生分。--《礼记·月令》 然则何以分之?--《荀子·礼论》 以齐之分,奉之而不足。--《荀子·仲尼》 三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。--晋·干宝《搜神记》 江自湖口分一支为南江。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 文官武将…分两行而入。--《三国演义》 又如分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日) 辨 分 fēn ⒈划，划开，跟"合"相对划～。～割。～开。～散。～门别类。～别对待。〈引〉区别，辨别～辨。区～。～别。五谷不～。～清敌我。 ⒉给，配，调派～给。～享。～配工作。～派任务。 ⒊从整体中取部分，机构分设下属她～得两万元钱。～会。～行。 ⒋ 【分晓】 ①结果或底细不知～晓。 ②清楚，明白你去问个～晓。 ③道理这是没有～晓的话。 ⒌ 【分明】 ①清楚职责～明。 ②显然～明是她骗人。 ⒍ 【分化】 ①一种事物演变成多种事物，或性质相同的事物发展成为性质不同的事物"他"字～化为"他"、"她"、"它"。两极～化。 ②使分化～化瓦解敌人。 ⒎ 【分析】将事物、现象、概念等分解为简单的部分，寻找出它的本质、属性或相关因素～析利弊。～析化验。 ⒏ 【分寸】说话、做事的适当标准或限度办这事要有～寸。 ⒐ 【分野】划分的范围、界限。 ⒑ 【分数】 ①百分率90%（百分之九十）。 ②〈表〉除数的式子，画一横线，线上是被除数叫"分子"，线下除数叫"分母"3/5（五分之三）。 【分子】又指物体分成的最细小而不失去原物性质的颗粒。如一个水～子，包括两个氢原子和一个氧原子。"分子"另见"分 ⒍"。 ⒒计量单位名称 ①市制长度，十～为一寸。 ②市制地积，十～为一亩。 ③市制重量，十～为一钱。 ④时间，六十～为一小时。 ⑤角，圆周，六十～为一度。 ⑥币制，十～为一角。 ⑦利率，月利一～按百分之一计算，年利一～按十分之一计算。 ⑧成绩，成数数学考98～。九～收获。 ⒓ 【分解】 ①一个化合物分为两个以上元素或化合物。 ②调解，排解～解纠葛。易于～解。 ③细说，详叙请看下回～解。 分 fèn ⒈名位，职权的范围名～。职～。～内之事。 ⒉限度莫过～。 ⒊成分水～。盐～。 ⒋关系或感情情～。 ⒌ 【分外】特别，额外～外娇。～外工作。 ⒍ 【分子】份子。属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人知识～子。先进～子。"分子" 另见 "㈠分 ⒑ 【分数】"。 |