简介: | “湿面春雨细”出自宋代苏轼的《迁居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shī miàn chūn yǔ xì,诗句平仄:平仄平仄仄。 |
出处: | 《迁居》 |
内容: |
前年家水东,回首夕阳丽。 去年家水西,湿面春雨细。 东西两无择,缘尽我辄逝。 今年复东徙,旧馆聊一憩。 已买白鹤峰,规作终老计。 长江在北户,雪浪舞吾砌。 青山满墙头,{髻下吉换委}鬌几云髻。 虽惭抱朴子,金鼎陋蝉蜕。 犹贤柳柳州,庙俎荐丹荔。 吾生本无待,俯仰了此世。 念念自成劫,尘尘各有际。 下观生物息,相吹等蚊蚋。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《迁居》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qián nián jiā shuǐ dōng, huí shǒu xī yáng lì. 前年家水东,回首夕阳丽。 qù nián jiā shuǐ xī, shī miàn chūn yǔ xì. 去年家水西,湿面春雨细。 dōng xī liǎng wú zé, yuán jǐn wǒ zhé shì. 东西两无择,缘尽我辄逝。 jīn nián fù dōng xǐ, jiù guǎn liáo yī qì. 今年复东徙,旧馆聊一憩。 yǐ mǎi bái hè fēng, guī zuò zhōng lǎo jì. 已买白鹤峰,规作终老计。 cháng jiāng zài běi hù, xuě làng wǔ wú qì. 长江在北户,雪浪舞吾砌。 qīng shān mǎn qiáng tóu, jì xià jí huàn wěi tuǒ jǐ yún jì. 青山满墙头,{髻下吉换委}鬌几云髻。 suī cán bào piáo zi, jīn dǐng lòu chán tuì. 虽惭抱朴子,金鼎陋蝉蜕。 yóu xián liǔ liǔ zhōu, miào zǔ jiàn dān lì. 犹贤柳柳州,庙俎荐丹荔。 wú shēng běn wú dài, fǔ yǎng le cǐ shì. 吾生本无待,俯仰了此世。 niàn niàn zì chéng jié, chén chén gè yǒu jì. 念念自成劫,尘尘各有际。 xià guān shēng wù xī, xiāng chuī děng wén ruì. 下观生物息,相吹等蚊蚋。 |
韵脚: | 拼音:shī miàn chūn yǔ xì 平仄:平仄平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
湿 :湿
(会意兼指事。从水,顯声。本义潮湿)
同本义
溼,幽溼也。从水,一所以覆也。覆土而有水,故溼也。--《说文》
肾其畏溼。--《素问·五常正大论》。注溼,土气也。”
必因角干之溼以为之柔。--《考工记·弓人》。注溼,犹生也。字多以濕为之。”
濕,濕水,也东郡东武阳入海。从水,濕声。桑钦云,出平原高唐。--《说文》。按,本指水名,假借为濕。
是犹恶湿而居下也。--《孟子·公孙丑上》
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》
新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。--唐·杜
湿(濕、溼)shī沾了水或含水分多,跟"干"相对雨淋~了衣服。这屋子的地面还太~。
湿tà 1.古水名。
湿xí 1.通"隰"。 2.通"?"。低下。
湿xiè 1.古人名用字。
湿chì 1.见"湿湿"。 面 :面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面(靣)miàn ⒈脸,头的前部~孔。颜~。~不改色。 ⒉直接接触,当着本人在场~谈。当~说。 ⒊朝着,脸对着~向。~山而居。 ⒋部位,方向前~。里~。右~。四~八方。~ ~俱到。 ⒌东西的外表地~。鞋~子。被盖~儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚~积。平~。 ⒎量词三~旗帜。两~镜子。 ⒏ ①脸面,面子没有~目见人。 ②相貌,脸的形状~目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态~目一新。 ⒐ ①体面怕丢~子。 ②情面秉公执法,不讲~子。 ③东西的外表桌~子。 春 :春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩 雨 :雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。 细 :细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微,小,跟"大"、"巨"、"粗"等相对~微。~小。~末。~声。~铁丝。~石沙。 ⒉精致~致。精~。景德镇~瓷。 ⒊周密~密。仔~。大胆心~。精打~算。~心观察。 ⒋详~说。详~。 ⒌微小的,具体的事无巨~。注意~节。 ⒍一点一滴,俭朴~水长流。他们过日子很~。 ⒎ |