| 简介： | “霞彩互飘欻”出自明代王行的《题赵元临高房山钟观图》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiá cǎi hù piāo chuā，诗句平仄：平仄仄平平。 |
| 出处： | 《题赵元临高房山钟观图》 |
| 内容： |
北苑貌山水，见墨不见笔。 继者惟巨然，笔从墨间出。 南宫实游戏，父子并超轶。 岂曰董是师，赓歌偶同律。 高侯生古燕，下笔蜕凡骨。 舂容米家气，荦确老僧质。 沄沄水墨中，探破造化窟。 尝图得钟观，景象照云日。 长松更飞泉，霞彩互飘欻。 今朝见兹画，临写意无失。 惨淡入窈冥，棱层隔岑蔚。 乃知赵云子，后欲复奇逸。 高堂时一舒，六月气萧瑟。 平生丘壑性，尘土欣已拂。 因之兴我怀，山中劚苓术。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王行 |
| 诗人介绍： | （1331—1395）元明间苏州府吴县人，字止仲，号淡如居士，又号半轩，亦号楮园。淹贯经史百家，议论踔厉。元末授徒齐门，与高启、徐贲、张羽等号为十友，又称十才子。富人沈万三延为家塾师。明洪武初，有司延为学官。旋谢去，隐于石湖。赴京探二子，凉国公蓝玉聘于家馆。蓝玉党案发，行父子坐死。能书画，善泼墨山水，有《二王法书辨》，另有《楮园集》、《半轩集》等。 |
| 翻译： | 北苑描绘山水，看不见笔墨。 继承者只有巨然，文章从墨里出来。 南宫实际游戏，父子都超过。 怎么说董是老师，继续唱偶然同律。 高侯生古代燕，凡是下笔蜕骨。 舂容米家气，荦确老僧质。 沄沄墨水中，探破大自然窟。 曾考虑到钟观，景象照说天。 长松更飞泉，彩霞互飘忽然。 今天看到这些画，临写意思没有错。 惨淡进入苍茫，棱层隔岑蔚。 才知道赵说孩子，以后想再奇逸。 高堂时一舒，六月气萧瑟。 平生山野性，尘土欣已经拂。 因之兴起我怀，山中掘治成苓术。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | běi yuàn mào shān shuǐ, jiàn mò bú jiàn bǐ. 北苑貌山水，见墨不见笔。 jì zhě wéi jù rán, bǐ cóng mò jiān chū. 继者惟巨然，笔从墨间出。 nán gōng shí yóu xì, fù zǐ bìng chāo yì. 南宫实游戏，父子并超轶。 qǐ yuē dǒng shì shī, gēng gē ǒu tóng lǜ. 岂曰董是师，赓歌偶同律。 gāo hóu shēng gǔ yàn, xià bǐ tuì fán gǔ. 高侯生古燕，下笔蜕凡骨。 chōng róng mǐ jiā qì, luò què lǎo sēng zhì. 舂容米家气，荦确老僧质。 yún yún shuǐ mò zhōng, tàn pò zào huà kū. 沄沄水墨中，探破造化窟。 cháng tú dé zhōng guān, jǐng xiàng zhào yún rì. 尝图得钟观，景象照云日。 cháng sōng gèng fēi quán, xiá cǎi hù piāo chuā. 长松更飞泉，霞彩互飘欻。 jīn zhāo jiàn zī huà, lín xiě yì wú shī. 今朝见兹画，临写意无失。 cǎn dàn rù yǎo míng, léng céng gé cén wèi. 惨淡入窈冥，棱层隔岑蔚。 nǎi zhī zhào yún zǐ, hòu yù fù qí yì. 乃知赵云子，后欲复奇逸。 gāo táng shí yī shū, liù yuè qì xiāo sè. 高堂时一舒，六月气萧瑟。 píng shēng qiū hè xìng, chén tǔ xīn yǐ fú. 平生丘壑性，尘土欣已拂。 yīn zhī xìng wǒ huái, shān zhōng zhǔ líng shù. 因之兴我怀，山中劚苓术。 |
| 韵脚： | 拼音：xiá cǎi hù piāo chuā 平仄：平仄仄平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
霞 ：霞
(形声。从雨,叚声。本义早晚的彩云) 同本义
霞,赤云气也。--《说文新附》
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。--王勃《滕王阁序》
云霞明灭。--唐·李白《梦游天姥吟留别》
失向来之烟霞。
云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》
又如霞举飞升(道教指修行得道者可由云霞托拥,飞升天界;亦指腾云驾雾);云霞(云彩);霞彩(云霞的彩光)
霞
指像霞一样美丽的光彩
瑶波逐穴开,霞石触峰起。--南朝宋·鲍照《登庐山望石门》
又如霞石(赤色的岩石)
霞xiá因日光斜照而呈现出红、黄、橙等色的云朝～。晚～。彩～。 彩 ：彩 (形声。从彡),采声。从彡”表示与图画、文饰相关。本义文采,文章才华) 同本义 延之与陈郡谢灵运俱以词彩齐名。--《宋书·颜延之传》 彩色的丝织品。又作緕” 杂彩三百匹,交广市鲑珍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如彩仗(彩饰的仪仗);剪彩;张灯结彩 指某些赌博、竞赛等赢得的财物 大博争雄好彩来,全盘一掷万人开。--╠李白《送外甥郑灌从军》 又如彩战(指博戏争胜);中彩;得彩;彩品(竞赛的奖品) 光彩,光泽 彩 cǎi ①颜色五～缤纷。 ②彩色的丝绸剪～、张灯结～。 ③称赞夸奖时的欢呼声喝～。 ④花样；精彩的成分丰富多～。 ⑤赌博或某种游戏中给得胜者的物品～金。 ⑥戏剧里表示特殊情景时采用的技术；魔术中用的手法～活、火～。 ⑤负伤流血挂～。 【彩旦】传统戏曲行当。扮演滑稽或奸刁的女性人物，属丑行。年龄比较老的也叫丑婆子。又作丑旦。 【彩电】彩色电视机的简称。 【彩调】戏曲剧种。流行于广西壮族自治区北部农村。俗称调子戏、采茶戏。剧目大多反映劳动人民的斗争和爱情生活，如《十月花》、《跑菜园》。 【彩号】作战负伤的人员。 【彩卷】彩色胶卷的简称。有135、120两种常用规格。 【彩扩】彩色照片扩印的简称。 【彩排】 ①戏剧、舞蹈等正式演出前的化妆排演。 ②节日游行、游园或其他大型团体活动正式开始前的化妆排练运动会开幕式团体操～。 【彩视】彩色电视机。 【彩陶】 ①泛指古代有彩绘花纹的陶器。 ②专指原始社会新石器时代的彩绘陶器，主要以仰韶文化为代表。 【彩陶文化】见【仰韶文化】。 【彩照】彩色照片的简称。 互 ：互 (象形。是一种绞绳用的工具。本义绞绳用的工具) 同本义 段玉裁注今绞绳者尚有此器。从竹,象形,谓其物象工字;中象人手推握也。” 差错 各有乘互。--陆法言《切韵序》 古代挂肉的木架 共其牛牲之互。--《周礼·牛人》。郑玄注互,若今屠家县肉格。” 置互摆牲。--《文选·张衡·西京赋》 门,巷门 甲壳动物的总称 互 交替;相互 互,交互。 互hù ⒈彼此～助～爱。～相关怀。～教～学。 ⒉交错，交替～生（植物每节长出一个叶子，交替地各生在一边）。 飘 ：飘 (形声。从风,票声。本义旋风;暴风) 同本义 飘,回风也。…盘旋而起。--《说文》 少阳所至为飘风。--《素问·六元正纪论》 回风为飘。--《尔雅》 其为飘风。--《诗·小雅·何人斯》 飘至风起。--《汉书·蒯通传》 飘风不终朝。--《老子》。注飘风,疾风也。” 又如飘风(旋风);飘骤(疾风骤雨。比喻事物突然骤起);飘风骤雨(突然而来的旋风暴雨。比喻不能长久) 飘 飘扬,飞扬 飘如游云,矫若惊龙。--《世说新 语·容止》 山河破碎风飘絮。-- 飘（飄、飃）piāo ⒈旋风，大风～风。 ⒉随风摆动或飞扬～动。～摇。～扬。桂花～香§旗～ ～。 ⒊ |