小区吧首页 查名句 * 踽踽凉凉莫我知

"踽踽凉凉莫我知"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 20:57:14


简介: “踽踽凉凉莫我知”出自宋代陆文圭的《和刘濬见贽韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǔ jǔ liáng liáng mò wǒ zhī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《和刘濬见贽韵》
内容:
踽踽凉凉莫我知,读书渐懒任嘲师。
荷锄亦欲耕绵上,把钓因思人汉陂。
姑镶著鞭先士稚,何须举扇障元规。
巴人白云难同调,今古应无两子期。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆文圭
诗人介绍: 陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。
翻译:

《和刘濬见贽韵》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

踽踽凉凉莫我知,
孤单凄凉无人知晓,
读书渐懒任嘲师。
读书渐渐变得懈怠,任由他人嘲笑。

荷锄亦欲耕绵上,
手拿锄头也想在麦田劳作,
把钓因思人汉陂。
心思却因思念远方的人而离开了钓鱼的汉陂。

姑镶著鞭先士稚,
年幼的妹妹系着鞭子,
何须举扇障元规。
为何需要举起扇子遮挡元规的阳光。

巴人白云难同调,
我与巴人的命运难以调和,
今古应无两子期。
现在和过去都无法实现彼此的期望。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人内心的孤独和困惑,展现了他对自己学业的疲倦和对生活的迷茫。诗人感叹自己的境遇,觉得自己的努力读书并没有得到应有的回报,甚至感觉自己的学业已经走到了一个瓶颈,变得懒散起来。他同时也表达了对远方亲人的思念,想象着在农田劳作和垂钓的情景,但这些都被现实所阻碍。诗中还描绘了一个姑娘和她的鞭子,这或许是诗人暗示自己的心境,姑娘代表着幼稚和无忧无虑的状态,而鞭子则象征着世俗的束缚和责任。最后两句表达了诗人对命运的无奈和对过去和未来的迷茫,认为他与巴人的命运是难以调和的,无法达到彼此的期望。

这首诗词以自然景物和人物形象为线索,通过抒发个人的情感和思考,表达了对生活的疑惑和对未来的困惑。同时,诗人运用了对比、象征和意象等修辞手法,使诗词更具有艺术感和意境,给读者留下了深刻的印象。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和无奈,让人感受到宋代士人内心的迷茫和挣扎。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jǔ jǔ liáng liáng mò wǒ zhī, dú shū jiàn lǎn rèn cháo shī.
踽踽凉凉莫我知,读书渐懒任嘲师。
hé chú yì yù gēng mián shàng, bǎ diào yīn sī rén hàn bēi.
荷锄亦欲耕绵上,把钓因思人汉陂。
gū xiāng zhe biān xiān shì zhì, hé xū jǔ shàn zhàng yuán guī.
姑镶著鞭先士稚,何须举扇障元规。
bā rén bái yún nán tóng diào, jīn gǔ yīng wú liǎng zǐ qī.
巴人白云难同调,今古应无两子期。
韵脚: 拼音:jǔ jǔ liáng liáng mò wǒ zhī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :踽 慢步行走 通伛” 踽jǔ

:踽 慢步行走 通伛” 踽jǔ

:凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉(涼)liáng ⒈稍冷,微寒,温度低~粉。~面。秋~。菜~了。〈喻〉灰心或失望听这一说,~了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边~快~快去。 凉liàng放一会儿,使温度降低汤太烫,~一~再喝。

:凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉(涼)liáng ⒈稍冷,微寒,温度低~粉。~面。秋~。菜~了。〈喻〉灰心或失望听这一说,~了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边~快~快去。 凉liàng放一会儿,使温度降低汤太烫,~一~再喝。

:莫 表示否定,相当于不” 莫相知。--唐·柳宗元《三戒》 莫敢过其门。--唐·柳宗元《童区寄传》 故莫能知。--宋·苏轼《石钟山记》 莫能得。--《史记·魏公子列传》 又如莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何) 表示劝戒。不要;不可;不能 慎莫留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 莫相忘。 莫愁前路无知己。--唐·高适《别董大》 莫用众人。--《资治通鉴》 又如闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得 莫mò ⒈不要,不能闲人~进。变化~测。 ⒉无,没有~此为甚。~不称快。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎〈古〉同"暮"。日落的时候。 莫mù 1.日落时,傍晩。 2.时间将尽。 3.昏暗。 4.酸模。野菜的一种。 5.通"幕"。参见"莫府"。 6.通"慕"。贪慕。 莫mì 1.封;覆盖。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得,明了~晓。~道。~己~彼。 ⒉使知道通~。告~。 ⒊感觉,认识到~觉。 ⒋见识,学识,学问~识。求~。真~。 ⒌了解相~。〈引〉相亲新~。~己。~音。~心人。 ⒍主持,主管~县、~事(旧时指县长)。 ⒎〈古〉通"智"。聪明,智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。