小区吧首页 查名句 K 阔水倒岚影

"阔水倒岚影"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 15:48:54


简介: “阔水倒岚影”出自宋代贺铸的《邯郸郡楼晚望》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuò shuǐ dào lán yǐng,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《邯郸郡楼晚望》
内容:
新凉泻轩槛,草木带秋声。
阔水倒岚影,洗磨刀戟明。
百虫暮吟动,一鸟归思轻。
晚律骇徂景,羁怀念劳生。
去国亦已久,己年今复庚。
官仓容雀耗,世路忌蜗争。
顾我实荒浪,误抛樵与耕。
竹木微迳在,奚独古人行。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 贺铸
诗人介绍: 贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
翻译:

《邯郸郡楼晚望》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

新凉泻轩槛,草木带秋声。
在郡楼的晚上,凉风吹拂着轩槛,草木传来秋天的声音。

阔水倒岚影,洗磨刀戟明。
宽广的水面倒映着山岚的影子,洗涤着刀戟的光亮。

百虫暮吟动,一鸟归思轻。
夜幕降临,百虫开始嘈杂地鸣叫,只有一只鸟归巢的思绪轻盈。

晚律骇徂景,羁怀念劳生。
夜晚的景色使人感到惊叹,思绪被羁绊,怀念着辛勤劳作的生活。

去国亦已久,己年今复庚。
离开故乡已经很久了,自己的年岁如今又增长了。

官仓容雀耗,世路忌蜗争。
官府的仓库容纳不下飞鸟,世间的道路上忌讳争斗。

顾我实荒浪,误抛樵与耕。
回首自己的生活,实在是荒废而漂泊,错过了砍柴和耕种的机会。

竹木微迳在,奚独古人行。
竹木丛生的小径依然存在,为何只有我一个人在这古老的道路上行走。

这首诗词以描绘夜晚的景色为主题,通过对自然景物的描写,表达了作者对故乡的思念和对辛勤劳作生活的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如倒影、声音、动作等,使诗词更加生动形象。同时,通过对官府和社会现象的描绘,抒发了作者对社会现实的不满和对个人命运的思考。整首诗词以自然景物为背景,通过对个人情感和社会现实的交织,展现了作者独特的感慨和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xīn liáng xiè xuān jiàn, cǎo mù dài qiū shēng.
新凉泻轩槛,草木带秋声。
kuò shuǐ dào lán yǐng, xǐ mó dāo jǐ míng.
阔水倒岚影,洗磨刀戟明。
bǎi chóng mù yín dòng, yī niǎo guī sī qīng.
百虫暮吟动,一鸟归思轻。
wǎn lǜ hài cú jǐng, jī huái niàn láo shēng.
晚律骇徂景,羁怀念劳生。
qù guó yì yǐ jiǔ, jǐ nián jīn fù gēng.
去国亦已久,己年今复庚。
guān cāng róng què hào, shì lù jì wō zhēng.
官仓容雀耗,世路忌蜗争。
gù wǒ shí huāng làng, wù pāo qiáo yǔ gēng.
顾我实荒浪,误抛樵与耕。
zhú mù wēi jìng zài, xī dú gǔ rén xíng.
竹木微迳在,奚独古人行。
韵脚: 拼音:kuò shuǐ dào lán yǐng
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :阔 (形声。从门,活声。本义阔大,很开阔) 同本义 阔,疏也。--《说文》 阔,稀也。--《汉书·沟洫志》集注 阔,远也。--《尔雅》 缓步阔视。--《列子·黄帝》 于嗟阔兮。--《诗·邶风·击鼓》 阔大渊深,不可测也。--《吕氏春秋·论人》 湖阔数十里。--李白《陪从祖济南太守泛鹊山湖》 广厦阔屋。--《淮南子·齐俗训》 暮霭沈沈楚天阔。--柳永《雨霖铃》 又如阔绝(隔绝,差别很大);阔略(疏略;粗疏);阔落(宽疏,不细密);阔寥(稀少);阔疏(粗疏);阔希(稀疏) 宽横的距离大 有江千里阔。╠ 阔(瀗)kuò ⒈宽广宽~。广~。辽~〓~三十里。〈引〉时间或距离长~别五十年。 ⒉疏略,不切实~略。迂~。 ⒊宽缓,放宽~其租赋。 ⒋富有的,奢侈的~人。~气。~绰。摆~。 ⒌

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:倒 (形声。从人,到声。本义倒下) 同本义 对此欲倒东南倾。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如倒头(躺下睡觉;死亡);倒路(亦路倒。死在路上);倒卓(倒栽);倒断(山倒锁断);倒指(屈指,屈指计算);倒路死(诅咒人死在路上);倒床(卧倒在床上) 失败,败落 于今日卿等门户倒矣。--《三国志·曹爽传》 又如倒灶(倒霉);倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需);倒满(倒霉;晦气) 导致法律上的破产 移动;替换 倒 dǎo ①(人或竖立的东西)横躺下来摔~、~塌。 ②(事业)失败~闭。 ③(歌唱演员的嗓子)变低或变哑~嗓。 ④转移;转换~手、~车。又见dào。 【倒戈】在战争中投向对方并反过来打自己人。 【倒海翻江】见【翻江倒海】。 【倒卖】以投机倒把的手段买进卖出。 【倒霉】 【倒楣】遇事不顺,运气不好。 【倒爷】以非法转手倒卖为职业的人员,特别指无照经营和投机倒把者。 【倒运】 ①倒霉。 ②把甲地货物运到乙地出卖,再把乙地货物运到甲地出卖。 倒 dào ①上下或前后颠倒画框挂~了、~叙。 ②把容器反转或倾斜使里面的东西出来~茶。 ②向相反的方向行动~车、~行逆施。 ②反而;却心~挺细的。又见dǎo。 【倒持泰阿】倒拿着宝剑,把剑柄交给别人。比喻轻率地授权给别人,自己反受其害。泰阿宝剑名。 【倒打一耙】明明是自己应受到对方的指贵批评,却去指责批评对方。 【倒勾球】足球运动技术。向天仰倒,同时摆腿向自己头后方向踢球。可用于拦截或射门等。 【倒果为因】颠倒因果关系,把结果当成原因。 【倒嚼】见【反刍】。 【倒数】若数a不为零,称1/a为数a的倒数。一个数与它的倒数之积为1。 【倒行逆施】所作所为完全违背社会正义和时代进步的方向。 【倒叙】叙述方法之一。把事物的结局或某个最突出的论断提到文章的开头叙述、然后再按事件发生、发展的顺序进行叙述。作用是突出主题、制造悬念,使文章结构富于变化 ,增强艺术效果。 【倒悬】头朝下脚朝上地倒挂着。比喻民众处境非常痛苦、危急。 【倒栽葱】头朝下摔倒在地。 【倒置】违反事物应有的安排或顺序本末~。 【倒装】修辞方法之一。有意地变换语句的正常顺序,将有关的成分前移或后置,以达到活跃文气、增强色彩、谐调音节的作用。如起来!不愿做奴隶的人们!

:岚 (形声。从山,葻声。本义山林中的雾气) 同本义 未夜青岚入,先秋白露团。--白居易《新栽竹》 又如岚气(山中雾气);岚光(山间雾气经日光照射而发出的光彩);岚峰(雾气缭绕的山峰);岚雾(山中雾气);岚霭(山中的云雾。岚,山林中的雾气。霭,云气) 岚lán山里的雾气晓~。夕~。

:影 (形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影) 同本义 影,形影。--《广韵》 犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》 吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》 字本作景” 二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。” 罔两问于景。--《淮南子·道应》 正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。” 影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比 影yǐng ⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像,或因反射而显现的虚像人~儿。树~子。镜中~。水中倒~。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的~子。 ⒉照片,形像~像集。旧日留~。 ⒊电影的简称~片。~评。 ⒋描摹,照相翻印~宋本。~印本。 ⒌ ⒍ ⒎ ①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的~响很大。 ②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的~响下,他变好了。