小区吧首页 查名句 C 畅饮一春多

"畅饮一春多"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 11:55:08


简介: “畅饮一春多”出自宋代楼钥的《戏和淳诗卷》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chàng yǐn yī chūn duō,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《戏和淳诗卷》
内容:
山色蓝初染,湖光镜始磨。
竹梢轻坠雨,花片乱随波。
麈尾挥东晋,龙舟吊汨罗。
莫愁春易老,畅饮一春多
朝代: 宋代
分类:
诗人: 楼钥
诗人介绍: 楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。
翻译:

《戏和淳诗卷》是楼钥在宋代创作的一首诗词。诗人以自然景色为背景,通过描绘山、湖、竹和花等元素的变化来表达人生的感慨和情感。

这首诗词通过四个景物描写,展示了春天的美丽和多变。首先,诗人描述了山色蓝初染的景象,暗示着春天的到来,大自然开始焕发生机。接着,诗人描绘了湖光镜始磨的场景,意味着湖水清澈如镜,反射出美丽的光芒。

接下来,诗人以竹梢轻坠雨和花片乱随波的形象展示了春雨的细腻和花朵的飘逸。竹叶轻轻坠落,雨滴点点,与水波中飘动的花瓣相映成趣,呈现出春天的生机和活力。

在最后两句中,诗人运用具象的手法,通过麈尾挥东晋和龙舟吊汨罗,展现了春天的欢庆和人们的快乐。麈尾挥动是戏曲中武将的标志,而龙舟则是端午节的象征,这些元素都与春天的到来和人们的欢乐联系在一起。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘春天的变化和人们的欢庆来表达人生的乐观态度。诗人通过山、湖、竹和花等元素的变化,抒发了对春天的热爱和对生活的豁达。他告诉人们不要担忧春天的短暂,应该尽情享受春天的美好,畅饮春天的欢乐。

这首诗词通过描绘自然景色和人们的欢庆,展现了春天的美丽和生机,同时表达了对生活的积极态度。诗人运用形象生动的语言,使读者能够感受到春天的气息和人们的喜悦,引发读者对美好生活的向往和享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shān sè lán chū rǎn, hú guāng jìng shǐ mó.
山色蓝初染,湖光镜始磨。
zhú shāo qīng zhuì yǔ, huā piàn luàn suí bō.
竹梢轻坠雨,花片乱随波。
zhǔ wěi huī dōng jìn, lóng zhōu diào mì luó.
麈尾挥东晋,龙舟吊汨罗。
mò chóu chūn yì lǎo, chàng yǐn yī chūn duō.
莫愁春易老,畅饮一春多。
韵脚: 拼音:chàng yǐn yī chūn duō
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :畅 (形声。从申,? 同本义 登台四望,三面皆畅。--《韩非子·说林上》 美在其中,而畅于四支。--《易·坤》 又如通畅(运行无阻);顺畅(顺利通畅,没有阻碍) 舒畅 旧国旧都,望之畅然。--《庄子·则阳》 感条畅之气。--《礼记·乐记》 美声畅于虞氏。--《文选·张衡·西京赋》 又如宽畅(心里舒畅);酣畅(畅快) 茂盛 草木畅茂。--《孟子·滕文公上》 流畅,言辞敏捷、自在而流利 畅 正;极;甚 畅 chàng ①顺畅,没有阻碍~通无阻。痛快;尽情欢~。 【畅达】(语言、文章、交通等)通顺流利行文~。 【畅所欲言】把想要说出的话痛痛快快地全说出来。 【畅想】放开思路,无拘无束地想象~曲。 【畅游】 ①尽情愉快地游览。 ②舒畅地游泳。 畅(暢)chàng ⒈无阻碍~通。~达。~销。流~。 ⒉通晓晓~军事。 ⒊舒适舒~。欢~。 ⒋痛快,尽情~快。~谈。~所欲言。 ⒌盛~茂。~盛。

:饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝~茶。~酒。~水思源。水浊不可~。 ⒉可以喝的东西~料。冷~。 ⒊含,忍~泣。~恨。 饮yìn给牲口喝水~马渭水。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的