小区吧首页 查名句 Q 漆齿酋王冠玉麟

"漆齿酋王冠玉麟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 11:36:21


简介: “漆齿酋王冠玉麟”出自明代顾彧的《无题(二首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qī chǐ qiú wáng guān yù lín,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《无题(二首)》
内容:
滦河还国世还淳,职贡梯航罔不宾。
珠树木难炎土物,紫驼黄鼠朔方珍。
雕题火老锼金珥,漆齿酋王冠玉麟
荒服年来朝觐绝,包茅责入竟何人。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 顾彧
诗人:
翻译:

《无题(二首)》

滦河还国世还淳,
职贡梯航罔不宾。
珠树木难炎土物,
紫驼黄鼠朔方珍。

雕题火老锼金珥,
漆齿酋王冠玉麟。
荒服年来朝觐绝,
包茅责入竟何人。

这首诗词是明代顾彧创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
滦河还国世还淳,
职贡梯航罔不宾。
珠树木难炎土物,
紫驼黄鼠朔方珍。

雕题火老锼金珥,
漆齿酋王冠玉麟。
荒服年来朝觐绝,
包茅责入竟何人。

诗意:
这首诗词表达了作者对时代变迁和社会现象的观察和思考。诗中通过描绘不同的场景和事物,抒发了作者对于时代风云变幻、价值观念迁移的感慨和思考。

赏析:
这首诗词通过对珍贵物品和仪式的描写,展现了明代社会的繁华和变迁。首两句"滦河还国世还淳,职贡梯航罔不宾"表达了对明代社会的称赞和向往,滦河是指滦河地区,还国世还淳意味着社会安定和国家兴盛。"职贡梯航罔不宾"则指的是官员的职务和朝廷的礼仪,显示了社会的秩序和尊严。

接下来的两句"珠树木难炎土物,紫驼黄鼠朔方珍"描绘了珍贵的财富和物产。珠树和紫驼是指珍贵的宝石和贵重的动物,黄鼠和朔方则代表了稀有的物产。这些描写凸显了明代社会的繁荣和丰富。

后两句"雕题火老锼金珥,漆齿酋王冠玉麟"描绘了华丽的装饰和仪式。雕题、火老、锼金珥、漆齿等词语都指的是精美的装饰品,酋王冠和玉麟代表着尊贵和权力。这些描写展示了明代社会的豪华和威严。

最后两句"荒服年来朝觐绝,包茅责入竟何人"则表达了对于朝廷封建礼仪的批评。"荒服年来朝觐绝"指的是朝廷的礼仪变得荒废,不再有人前去朝拜。"包茅责入"表示责任和义务已无人承担,"竟何人"则显露出对社会颓废和衰落的忧虑。

总体来说,这首诗词以独特的形象和细腻的描写,反映了明代社会的繁荣和动荡,同时也流露出对于时代变迁和社会价值观念的思考和忧虑《无题(二首)》

滦河还国世还淳,
职贡梯航罔不宾。
珠树木难炎土物,
紫驼黄鼠朔方珍。

雕题火老锼金珥,
漆齿酋王冠玉麟。
荒服年来朝觐绝,
包茅责入竟何人。

中文译文:
滦河回归国土变得纯朴,
职务贡献梯航无不受宾待。
珠树和木材难以生长在寒冷的土地上,
紫色驼和黄色鼠是朔方的珍稀动物。

雕刻题字的火热岁月已经过去,
抛光金属饰品上的刻痕已经老去,
漆器牙齿做成的酋长王冠上镶嵌着玉制的麒麟。
多年来,朝廷穿戴的华丽服饰已经废弃,
谁还愿意承担包茅的责任呢?

诗意:
这首诗词描绘了明代社会的兴盛和衰落,表达了对时代变迁和价值观念转变的思考。通过描绘不同场景和物象,作者抒发了对社会发展的观察和感慨。

赏析:
这首诗词通过对不同事物的描绘,展示了明代社会的繁荣和变迁。前两句"滦河还国世还淳,职贡梯航罔不宾"表达了对明代社会的称赞,滦河回归指的是国土安定,"职贡梯航罔不宾"则表明官员的职务和朝廷的礼仪是受到尊崇的。

接下来的两句"珠树木难炎土物,紫驼黄鼠朔方珍"描绘了珍贵的物产。珠树和木材难以生长在寒冷的土地上,紫色驼和黄色鼠是朔方地区的珍稀动物。这些描写凸显了明代社会的繁荣和资源丰富。

后两句"雕题火老锼金珥,漆齿酋王冠玉麟"描绘了华丽的装饰和仪式。雕刻题字的火热岁月已经过去,金属饰品上的刻痕已经老去,漆器牙齿做成的酋长王冠上镶嵌着玉制的麒麟。这些描写展示了明代社会的华丽和庄严。

最后两句"荒服年来朝觐绝,包茅责入竟何人"表达了对朝廷礼仪的批评。"荒服年来朝觐绝"指的是朝廷礼仪的荒废,没有人再去朝拜。"包茅责入"表示责任和义务已无人承担,"竟何人"则表明对社会衰落的忧虑。

总体来说,这首诗词以独特的形象和细腻的描写,反映了明代社会的繁荣和变迁,同时流露出对时代变

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: luán hé hái guó shì hái chún, zhí gòng tī háng wǎng bù bīn.
滦河还国世还淳,职贡梯航罔不宾。
zhū shù mù nán yán tǔ wù, zǐ tuó huáng shǔ shuò fāng zhēn.
珠树木难炎土物,紫驼黄鼠朔方珍。
diāo tí huǒ lǎo sōu jīn ěr, qī chǐ qiú wáng guān yù lín.
雕题火老锼金珥,漆齿酋王冠玉麟。
huāng fú nián lái zhāo jìn jué, bāo máo zé rù jìng hé rén.
荒服年来朝觐绝,包茅责入竟何人。
¤
韵脚: 拼音:qī chǐ qiú wáng guān yù lín
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :漆〈名〉 (形声。从水,梤声。本义漆水) 同本义。古水名 渭水支流,今名漆水河。发源于陕西麟游县西,东南流至武功县西,注入渭水 在陕西省邠县西,流注泾水 石川河上源之一。发源于陕西铜川市北,南流至耀县与沮水合为石川河,又南流至高陵县东注入渭水 油漆树 油漆 鱼盐漆丝。--《史记·货殖列传》 漆器 器用瓷漆。--宋·司马光《训俭示康》 漆 〈动〉 涂漆 漆qī ⒈ ⒉各种粘液状涂料的通称红~。天然~。化学~。 ⒊用漆涂~家具。 漆qiè 1.见"漆漆"。

齿 :齿 (象形。甲骨文,象嘴里的牙齿,象形字。战国文字在上面加了个声符止”,成为形声字。小篆同。本义牙) 同本义 男以八月而生齿,八岁而龀,女七月生齿,七岁而龀。--《大戴礼记·易本命》 发堕齿槁。--《素问·上古天真论》。注齿为骨余。” 又如齿吻(齿及唇);齿颊(牙齿与脸颊) 排列如齿状的物品 齿革羽毛。--《书·禹贡》。传象牙也。” 又如锯齿;梳齿;羊齿(一种植物) 指年龄 齿路马有诛。--《礼记·曲礼》。注数年也。” 古者谓年龄,齿亦龄也。--《礼记·文王世子》 退 齿 chǐ ①人或某些动物咀嚼食物的器官,由坚固的骨组织和釉质构成。通称牙或牙齿。 ②呈齿形的东西锯~。 ③年龄~迈(年老)。 ④说到;提及何足挂~。 【齿及】说到。 【齿冷】耻笑;讥笑令人~。 【齿轮】周边均匀分布着许多齿的轮子,是机器上最常用、最重要的零件之一。 【齿鸟类】〈生〉古代鸟类。有牙无翅,脚发达。化石多在白垩纪土层中发现。 齿(齲)chǐ ⒈门牙,泛指牙齿唇~相依。唇亡~寒。犬~。臼~。 ⒉排列像齿状的东西~轮。钢锯~。 ⒊年龄年~。马~徒增(马齿马牙齿随年龄的增长而增添。〈喻〉自己年龄增长了,但学问未长,事无成就,白白地度过了日子)。 ⒋提及,说到~及。挂~。不足~数。为人所不~。 ⒌〈古〉并列,排列百官以此相~。 ⒍〈古〉录用循名责实,虚伪不~。

:酋〈名〉 (会意。小篆字形。《说文》从酉,水半见于上。”金文中酉”象酒坛形。因为是陈酒,酒与酒糟下沉,上面八”象水形。本义陈酒,久酿之酒) 同本义 酋,绎酒也。从酉,水半见于上。礼有大酋,掌酒官也。--《说文》。 又如酋腊(极熟的酒); 古代称从事与酒有关工作的人 大酋 乃命大酋,秫稻必齐,曲蘖必时。--《吕氏春秋·仲冬》 掌酒的女奴 妇人以为舂酋。--《墨子》 部落的首领。也为魁帅的通称 二贵酋名。--宋·文天祥《指南录后序》 诋大 酋qiú ⒈部落的首领~长。 ⒉盗匪或敌人的头目匪~。敌~。 ⒊〈古〉掌管酒的长官。

:王 (会意。本作士”,是能独立任事的人,后加一横,表示在士”之上,即人间的最高统治者,而帝 是天上的最高统治者◇帝”、王”同步降职,帝成了人间的皇帝,而王 ”成了对臣子的最高封爵。本义天子、君主) 殷周时代对帝王的称呼 溥天之下,莫非王土。--《诗·小雅·北土》 厉王虐,国人谤王。--《国语·周语上》 王,天下所归往也。董仲舒曰古之造文者,三画而连其中谓之王。三者,天、地、人也;而参通之者,王也。”--《说文》 王,天子也。--《释名》 王,有天下曰王。帝与王一也。周衰,列国皆僭号自 王wáng ⒈国君国~。帝~。  ⒉〈古〉秦代以后的一种最高封爵封~。~府。 ⒊大~父~母(祖父祖母)。 ⒋一类中的首领或最特出者蜂~★~、子~。百花之~。 王wàng〈古〉统治,做君主,统一天下~此大邦。自立为~。以德行仁者~。

:冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼,〈表〉已经成人,因称二十岁左右的男子为"弱冠"(弱指少年)。 ⒉位居第一,超群出众~军。产值~全国。 ⒊戴帽子~儒冠者。 ⒋用于前面,有"加上"的意思~以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣~整洁。怒发冲~。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡~。花~子。

:玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石,质细而坚硬,有光泽,微透明,可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽~颜。~龙。~人。 ⒉敬词~体。~照(人像照片)。 ⒊ 、穗可作饲料用。

:麟 (形声。从鹿,粦声。本义大鹿) 同本义 麟,大牝鹿也。--《说文》 麐,牝麒也。--《说文》。朱骏声曰经典皆以麟为之。”段曰经典无作麐者。” 射麋脚麟。--汉·司马相如《子虚赋》 解罘放麟。--张衡《东京赋》。薛注大鹿曰麟。” 惧失麟鹿而获艾貑。--《潜夫论·贤难》 麒麟 单呼麟者,大牡鹿也;呼麟麟者,仁兽也。麒麟可单呼麟。--《说文》段注 西狩获麟。--《春秋·哀公十四年》 又如凤毛麟角;麟阁(又称麟台。麒麟阁,汉宣帝时曾在麒麟阁内绘功臣图像,以表其功); 麟(麐)lín