小区吧首页 查名句 Z 肘后臣非靳

"肘后臣非靳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:13:04


简介: “肘后臣非靳”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·李卫公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǒu hòu chén fēi jìn,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《杂咏一百首·李卫公》
内容:
肘后臣非靳,胸中彼未纯。
乃知兵妙处,不可妄传人。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

诗词:《杂咏一百首·李卫公》
朝代:宋代
作者:刘克庄

肘后臣非靳,
胸中彼未纯。
乃知兵妙处,
不可妄传人。

中文译文:
李卫公并非肘后之臣,
他的胸怀中那位还未完全成熟。
因此,我们才知道兵法的奥妙之处,
不可轻率地传授给他人。

诗意和赏析:
这首诗是宋代刘克庄的《杂咏一百首》中的一首,题为《李卫公》。诗中以李卫公为主题,表达了对李卫公才华的赞叹以及对兵法传授的谨慎态度。

诗中提到"肘后臣非靳",指李卫公并非平庸之辈,他在政治地位上并非居于次要位置。"胸中彼未纯"表明李卫公的才华和能力还未完全发挥出来,他的胸怀中还蕴藏着更多的才智。

接下来的两句诗"乃知兵妙处,不可妄传人",表达了刘克庄对兵法的认识和对其传承的谨慎态度。这句话意味着只有真正理解兵法的奥妙之处,才能够将其传授给他人,不可随意传授给不懂其精髓的人。

整首诗通过对李卫公和兵法的描写,展示了刘克庄对李卫公才华的钦佩,同时也强调了对知识传承的重视和慎重。这种慎重的态度体现了对传统文化的珍视和对才能的尊重,同时也提醒读者在学习和传承知识时应保持谨慎和深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhǒu hòu chén fēi jìn, xiōng zhōng bǐ wèi chún.
肘后臣非靳,胸中彼未纯。
nǎi zhī bīng miào chù, bù kě wàng chuán rén.
乃知兵妙处,不可妄传人。
韵脚: 拼音:zhǒu hòu chén fēi jìn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :肘 (会意。从肉从寸,寸,腕下寸口”部位。点明肘所在的范围。本义上下臂相接处可以弯曲的部位)同本义 肘,臂节也。--《说文》 肘者,肱与臂相接处。 反诎之,及肘。--《礼记·深衣》。注肘或为腕。” 俄而柳生其左肘。--《庄子·至乐》 自始合,而矢贯余手及肘。--《左传》 又如肘膊(手臂。比喻得力的助手);肘弯(肘关节部位);肘翼(胳膊肘和羽翼,比喻切近之地);肘臂(臂膀。比喻亲信;爪牙);肘腕(肘关节向里凹下去的地方);肘行(以肘前行,表 示畏服);肘行膝步(匍匐前行,表示虔诚或哀戚) 肘 用肘触人示意;拉住肘 肘zhǒu ⒈上臂跟前臂相连结的部分~关节。 ⒉特指作食品用的猪腿之上半部冰糖芝麻~子。

:后 (会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义君主,帝王) 同本义 后,继君体也。--《说文》 班瑞于群后。--《书·舜典》 允王维后。--《诗·周颂·时迈》 后王命冢宰。--《礼记·内则》 昔我先世后稷。--《国语·周语》 皇皇后帝。--《左传·文公二年》 夏后皋之墓也。--《左传·僖公三十二年》 又如后王(君王;天子);后帝(天帝;上帝);后夷(上古有穷国的国君);后辟(君主;帝王) 帝王的妻子 天子之妃曰后。--《礼记·曲礼》 帝嫡妃曰 后(後)hòu ⒈跟"前"、"先"相对。 ①指位置~院。~方。屋~。 ②指时间。晚些的,未到的日~。~天。~来居上。 ③指次序最~三排。~五名。 ①军事上指担任军需供给、医疗、运输等任务。 ②泛指总务工作。 ⒉后代,子孙~生可畏。她无~。 ⒊君王的妻子皇~。 ⒋上古时称君王夏~。 后xiàng 1.项。参见"后?"。

:臣 (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义男性奴隶) 同本义 臣,事君者也。象屈服之形。--《说文》 仕于公曰臣。--《礼记·礼运》 事君不贰是谓臣。--《国语·晋语》 臣治烦去惑者也。--《左传·成公二年》 臣妾逋逃。--《书·费誓》。郑注臣妾,厮役之属也。” 臣则左之。--《礼记·少仪》。注谓囚俘。” 虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子·五蠹》 又如臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆 臣 chén ①君主制度的官吏。有时也包括百姓君~。 ②官吏对皇帝的自称。 【臣服】屈首称臣,接受统治。 臣chén ⒈奴隶社会称男性奴隶。  ⒉君主制国家对官员的通称。又用于官员对君主的自称。 ⒊役使。又指屈服于人~服。

:非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不, 不是,不对,越出,不合理。跟"是"相对~但。~驴~马。谁是谁~。~法行为。是~不乱,则国家治。 ⒉反对,不以为然~议。~笑(讥笑)。 【非难】责怪,指责。 ⒊跟"不"配用,〈表〉必须,一定(有时也没有"不"字)~学不行。~走不可。他~要去。担此重任,~她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的,不寻常的~常事件。~常可靠。 ②很,十分~常认真。~常快乐。 非fěi 1.诽谤。

:靳 (形声。从革,斤声。从革”,表示与皮革有关。本义套在辕马胸部的皮革,也用作辕马的代称) 同本义 靳,当膺也。--《说文》 吾从子,如骖之靳。--《左传·定公九年》。注车中马也。言如骖马之首,当服马之靳,相随从也。” 又如靳令(靳固,确定。指严格执行法令);靳道(同劲道”。指面觔吃起来有韧性。喻性格柔中有刚) 游环 弸辕谓之靳。--《广雅》 姓 靳 吝惜 悔不小 靳jìn〈古〉 ⒈吝啬,吝惜小~(稍微吝啬一点)。 ⒉奚落,嘲笑~之。 ⒊套在辕马胸部的皮革,也用作辕马的代称。