小区吧首页 查名句 C 畅以披冲襟

"畅以披冲襟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 13:06:07


简介: “畅以披冲襟”出自宋代詹初的《出心原》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chàng yǐ pī chōng jīn,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《出心原》
内容:
行行涉南原,遥望北山岑。
上有千尺崖,下有高树林。
高林转幽隩,戛然啼双禽。
流水自迅逝,白云澹无心。
策杖者谁子,閒来坐春阴。
相逢择林下,携手豀水滨。
对之两无言,悠然鸣素琴。
素琴清且越,畅以披冲襟
朝代: 宋代
分类:
诗人: 詹初
诗人介绍: 詹初(约公元1231年前后在世)字以元,一作子元,休宁(今属安徽)人。生卒年均不详,约宋理宗绍定中前后在世。南宋大臣、理学家。詹体仁的宗侄。为学崇奉朱熹。初为县尉,后以荐为太学录,与同学汪莘友善。既仕七年,因上疏乞辨君子、小人、邪、正之分,忤韩侂胄,罢归。家居之日,与海内名贤以讲明斯道为己任,日以著书立说为乐。因居休宁之流塘,故集名《流塘集》;又尝构寒松阁於万松之间,读书其中,故其集又名《寒松阁集》。《宋诗纪事》卷六十二有小传。
翻译:

中文译文:
行行涉南原,遥望北山岑。
上有千尺崖,下有高树林。
高林转幽隩,戛然啼双禽。
流水自迅逝,白云澹无心。
策杖者谁子,閒来坐春阴。
相逢择林下,携手豀水滨。
对之两无言,悠然鸣素琴。
素琴清且越,畅以披冲襟。

诗意:
这首诗描绘了诗人在南原行走的情景,远望北山的壮丽景色。诗中描述了千尺崖和高树林,展现了大自然的壮美景致。在高林转弯处,忽然听到两只禽鸟清脆的鸣叫声。流水静静流淌,白云悠然飘动,它们都没有任何烦恼。诗人在这样的景致下,放下行李,静静坐在春天的阴凉处,沉浸在大自然的美景中。在这林间相逢的地方,诗人与另一个相逢的人默默地面对着,两人之间没有言语。诗人拿出一把素琴,自由自在地弹奏,音乐轻柔而悠扬。琴音清澈而畅快,飘忽而跳荡。

赏析:
这首诗以简练的语言和淡然的情感描绘了自然景色和人与自然的交融。诗人通过描述大自然的美景,表达了对自然的敬畏和赞美之情。诗中的山峦、树林、水流和白云,都展现出了自然的恢弘和宁静。诗人将自己与自然融为一体,体验其中的宁静和美好。诗中的两位相逢者默默无言,体现了人与自然之间的默契和共鸣。最后,诗人拿出素琴弹奏的场景,更加凸显了自然与音乐的和谐共生,让读者感受到大自然的美妙和诗人内心的宁静与喜悦。整首诗以平实的语言展示了诗人对大自然的热爱和追求自由的态度,给人以心灵的抚慰和思索的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xíng xíng shè nán yuán, yáo wàng běi shān cén.
行行涉南原,遥望北山岑。
shàng yǒu qiān chǐ yá, xià yǒu gāo shù lín.
上有千尺崖,下有高树林。
gāo lín zhuǎn yōu ào, jiá rán tí shuāng qín.
高林转幽隩,戛然啼双禽。
liú shuǐ zì xùn shì, bái yún dàn wú xīn.
流水自迅逝,白云澹无心。
cè zhàng zhě shuí zi, xián lái zuò chūn yīn.
策杖者谁子,閒来坐春阴。
xiāng féng zé lín xià, xié shǒu xī shuǐ bīn.
相逢择林下,携手豀水滨。
duì zhī liǎng wú yán, yōu rán míng sù qín.
对之两无言,悠然鸣素琴。
sù qín qīng qiě yuè, chàng yǐ pī chōng jīn.
素琴清且越,畅以披冲襟。
韵脚: 拼音:chàng yǐ pī chōng jīn
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :畅 (形声。从申,? 同本义 登台四望,三面皆畅。--《韩非子·说林上》 美在其中,而畅于四支。--《易·坤》 又如通畅(运行无阻);顺畅(顺利通畅,没有阻碍) 舒畅 旧国旧都,望之畅然。--《庄子·则阳》 感条畅之气。--《礼记·乐记》 美声畅于虞氏。--《文选·张衡·西京赋》 又如宽畅(心里舒畅);酣畅(畅快) 茂盛 草木畅茂。--《孟子·滕文公上》 流畅,言辞敏捷、自在而流利 畅 正;极;甚 畅 chàng ①顺畅,没有阻碍~通无阻。痛快;尽情欢~。 【畅达】(语言、文章、交通等)通顺流利行文~。 【畅所欲言】把想要说出的话痛痛快快地全说出来。 【畅想】放开思路,无拘无束地想象~曲。 【畅游】 ①尽情愉快地游览。 ②舒畅地游泳。 畅(暢)chàng ⒈无阻碍~通。~达。~销。流~。 ⒉通晓晓~军事。 ⒊舒适舒~。欢~。 ⒋痛快,尽情~快。~谈。~所欲言。 ⒌盛~茂。~盛。

:以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿,把,用,将~礼相待。~理服人。~儆效尤。~退为进。~逸待劳。 ⒉依,顺,按照~次进入。~此类推。 ⒊因,因为不~人废言。不~失败而灰心。 ⒋在,于(指日、时)~1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来,目的在于学文化,~增长知识。遵守交通规则,~免发生车祸。 ⒍连词~及。~至(一直到)。~致(因而)。所~。 ⒎文言连词。用法同"而"城高~厚。地广~深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可~合作。得~观赏。足~胜任。堪~媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天~内。长江~南。七尺~下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固~怪之矣。 ⒓

:披〈名〉 (形声。从手,皮声。本义引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛 披,从旁持曰披。--《说文》 设披周也。--《礼记·檀弓》。注披,柩行夹引棺者。” 执披。--《周礼·司士》。注柩车行所以披持棺者,有纽以结之,谓之戴。” 执披者旁四人。--《仪礼·士丧礼》 设披。--《仪礼·既夕礼》 披 〈动〉 分开;裂开 而披其地。--《左传·成公十八年》。注犹分也。” 又披其邑。--《左传·昭公五年》。注析也。” 不折必披。--《史记·魏其安侯传》。正义分析也。” 柳条 披pī ⒈穿,覆盖在肩背上~衣。~红。~星戴月(形容早出晚归或连夜奔走或在野外辛勤劳动)。 ⒉翻阅,揭开~卷。~露。~肝沥胆(〈喻〉非常忠诚)。 ⒊分开,劈开~沙拣金(〈喻〉细心挑拣,去粗取精)。~荆斩棘(〈喻〉创业艰辛)。 ⒋裂开木头~了。竹棍~了。 ⒌ ⒍ ①显示,揭露。 ②发表,公布~露新闻。 披bì 1.古丧具。用帛做成,系于柩车两侧,备牵挽之用,以防倾覆。

:冲 (形声。从水,中声。本义向上涌流) 同本义 冲溶沅瀥。--木华《海赋》 直上 又如冲天(直上天空);冲汉(直上霄汉) 以水、酒等浇注调制 幸而后手里渐渐翻过来了,除了冲账的,反赢了好些--《红楼梦》 又如红字冲销 使曝光过的照相材料显影 用水或其他液体冲洗 冲 深远

:襟〈名〉 (形声。从衣,禁声。本义古代指衣的交领) 同本义◇指衣的前幅。 泣下沾襟。--宋·欧阳修《新五代史·伶官传》 又如襟袂(襟袖。衣襟和衣袖);襟带(衣襟和腰带);襟卫(襟带周卫);襟子(衣襟);襟儿(衣襟) 连襟的省称。本人与妻子的兄弟或姐妹的夫婿间的关系或两婿相称 胸怀 前面 古衣襟左右相交,因用以比喻地势的交会扼要 襟jīn ⒈衣服胸前的部分大~。对~。底~。 ⒉ ⒊