小区吧首页 查名句 X 限我潇潇幽梦长

"限我潇潇幽梦长"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 18:51:45


简介: “限我潇潇幽梦长”出自宋代赵蕃的《自造口放舟至道林院偶题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiàn wǒ xiāo xiāo yōu mèng zhǎng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《自造口放舟至道林院偶题》
内容:
晓起乘舟江上凉,昼携蕲竹卧僧房。
隐雷骤作分龙雨,限我潇潇幽梦长
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

《自造口放舟至道林院偶题》是宋代赵蕃的诗词作品。这首诗词描绘了一个清晨的景象,以及诗人在道林院与僧人相遇的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晓起乘舟江上凉,
清晨起来,乘坐小舟在江上,凉风扑面而来,
黎明时分,江水清凉如玉,给人一种清新的感觉。

昼携蕲竹卧僧房。
白天携带着蕲竹,进入僧人的房间休憩。
白天,诗人背着蕲竹,前往僧人的房间,安静地躺下休息。

隐雷骤作分龙雨,
突然雷声隐隐传来,像是分龙的雨。
突然间,雷声隐约作响,仿佛是狂风暴雨中的龙吟。

限我潇潇幽梦长。
局限于我这悠长幽远的梦境中。
在这样的环境中,我被限制在一个悠长而幽远的梦境之中。

诗词通过描绘清晨的江上凉风、携带蕲竹进入僧房、雷雨的隐约声音以及梦境的幽远感,展现了诗人内心的情感和对自然的感悟。

整首诗词以清新、幽远的意境为主线,通过自然景物的描绘来凸显诗人对于人生的思考和对世界的感悟。清晨的凉风、江水以及雷雨声,与诗人内心世界的幽远梦境相呼应,构成了一幅富有意境和想象力的画面。

这首诗词以简洁明快的语言,将自然景物与诗人的内心情感紧密结合,展现了对生命和自然的细腻感受。通过描绘一系列细腻而隐晦的景象,赵蕃将自然的美与人生哲理融为一体,使读者在阅读时能够感受到自然之美和人生的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiǎo qǐ chéng zhōu jiāng shàng liáng, zhòu xié qí zhú wò sēng fáng.
晓起乘舟江上凉,昼携蕲竹卧僧房。
yǐn léi zhòu zuò fēn lóng yǔ, xiàn wǒ xiāo xiāo yōu mèng zhǎng.
隐雷骤作分龙雨,限我潇潇幽梦长。
韵脚: 拼音:xiàn wǒ xiāo xiāo yōu mèng zhǎng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :限 (形声。从阜,艮声。阜,土山,与山势有关。本义阻隔) 同本义 限,阻也。--《说文》 限之以大故。--《楚辞·怀沙》 牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。--三国魏·曹丕《燕歌行》 又如限绝(隔绝);限隔(阻隔;隔绝);限带(阻隔围绕);限难(阻难) 限制;限定 是身如浮云,安可限南北。--杜甫《别赞上人》 又如限状(限期完成公务的文书) 限 险阻 南有巫山,黔中之限。--《战国策》 限期 限六日内交。--《广东军务记》 不可限以时月。--宋·沈 限xiàn ⒈定范围~制。~定。~期完成。 ⒉指定的范围界~。期~。权~。 ⒊险阻巫山之~。 ⒋ ⒌[限度]范围的极限最大~度。最低~度。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:潇 (形声。从水,萧声。本义水清而深的样子) 同本义 潇者,水清深也。--《水经注》 急疾 潇 水名。潇水 潇(瀟)xiāo ⒈水清且深。 ⒉风雨声风雨~ ~。 ⒊ ⒋潇水,在湖南省。

:潇 (形声。从水,萧声。本义水清而深的样子) 同本义 潇者,水清深也。--《水经注》 急疾 潇 水名。潇水 潇(瀟)xiāo ⒈水清且深。 ⒉风雨声风雨~ ~。 ⒊ ⒋潇水,在湖南省。

:幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静,阴暗,深暗~暗。~林。~谷。〈引〉隐藏,隐蔽~居。~会。 ⒉雅致,沉静~静。~美。~雅。青城天下~(青城山,在四川省都江堰市)。 ⒊禁闭,囚拘~禁。身~囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构~冥。瞎说九~。 ⒌ ⒍

:梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦(夢)mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动,因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思,夜有所~。 ⒉指做梦~见。~游。 ⒊〈喻〉虚幻~幻。~想。~求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久