| 简介： | “冥顽虽难化”出自宋代苏轼的《子由自南都来陈三日而别》， 诗句共5个字，诗句拼音为：míng wán suī nán huà，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《子由自南都来陈三日而别》 |
| 内容： |
夫子自逐客，尚能哀楚囚。 奔驰二百里，径来宽我忧。 相逢知有得，道眼清不流。 别来未一年，落尽骄气浮。 嗟我晚闻道，款启如孙休。 至言虽久服，放心不自收。 悟彼善知识，妙药应所投。 纳之忧患场，磨以百日愁。 冥顽虽难化，镌发亦已周。 平时种种心，次第去莫留。 但余无所还，永与夫子游。 此别何足道，大江东西州。 畏蛇不下榻，睡足吾无求。 便为齐安民，何必归故丘。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 孔子自己驱逐客，还能够同情这个楚囚。 奔驰二百里，直接来安慰我忧虑。 相逢知道有可能，方法眼清不流。 别后没一年，落尽骄傲气浮。 唉我晚上听到道，款启如孙休。 至理名言虽然长期服用，放心自己不收。 觉悟那善知识，妙药应所投。 纳的忧患场，磨以一百天愁。 愚蠢虽难化，将头发也不久周。 平时种种心，依次去不留。 但我无所还，永远与你交游。 这别有什么值得道，大江西州。 害怕蛇不下床，睡够我没有要求。 便为齐安人民，为什么一定要回来所以我。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | fū zǐ zì zhú kè, shàng néng āi chǔ qiú. 夫子自逐客，尚能哀楚囚。 bēn chí èr bǎi lǐ, jìng lái kuān wǒ yōu. 奔驰二百里，径来宽我忧。 xiāng féng zhī yǒu de, dào yǎn qīng bù liú. 相逢知有得，道眼清不流。 bié lái wèi yī nián, luò jǐn jiāo qì fú. 别来未一年，落尽骄气浮。 jiē wǒ wǎn wén dào, kuǎn qǐ rú sūn xiū. 嗟我晚闻道，款启如孙休。 zhì yán suī jiǔ fú, fàng xīn bù zì shōu. 至言虽久服，放心不自收。 wù bǐ shàn zhī shí, miào yào yīng suǒ tóu. 悟彼善知识，妙药应所投。 nà zhī yōu huàn chǎng, mó yǐ bǎi rì chóu. 纳之忧患场，磨以百日愁。 míng wán suī nán huà, juān fā yì yǐ zhōu. 冥顽虽难化，镌发亦已周。 píng shí zhǒng zhǒng xīn, cì dì qù mò liú. 平时种种心，次第去莫留。 dàn yú wú suǒ hái, yǒng yǔ fū zǐ yóu. 但余无所还，永与夫子游。 cǐ bié hé zú dào, dà jiāng dōng xī zhōu. 此别何足道，大江东西州。 wèi shé bù xià tà, shuì zú wú wú qiú. 畏蛇不下榻，睡足吾无求。 biàn wèi qí ān mín, hé bì guī gù qiū. 便为齐安民，何必归故丘。 |
| 韵脚： | 拼音：míng wán suī nán huà 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
冥 ：冥
(会意。小篆字形,从日,从六,冖声。日,太阳,日数十,十六日而月始亏,幽暗也。本义昏暗)
同本义
冥,幽也。--《说文》
冥,暗也。--《广雅》
冥者,明之藏也。--《太玄·玄文》
维尘冥冥。--《诗·无将大车》
擿埴索涂,冥行而已矣。--《法言·修身》
冥火薄天,兵车雷运。--枚乘《七发》
其庙独冥。--《汉书·五行志》
又如冥冥(昏暗);冥冥灭灭(昏暗不明的样子);冥蒙(晦暗不明);冥升(暗升;后指不断攀登);冥幻(暗淡虚幻)
深远;幽深
临万丈之绝冥。--孙绰
冥míng
⒈昏暗晦～。
⒉愚昧～顽。
⒊深远高低～迷，不知东西。〈引〉深入的（思索）～思苦想。
⒋夜～行（夜里行路）。
⒌迷信者所谓"人死后进入的世界""～间""～府"等是人们虚构的。
冥mián 1.见"颠冥"。
冥miàn 1.见"冥眴"。 顽 ：顽 (形声。从页,元声。从页。本义难劈开的囫囵木头) 同本义 纤枝无萧洒,顽干空突兀。--唐·元稹《画松》 愚顽之人;顽固派 凶恶的人 岂惜战斗死,为君扫凶顽。--唐·李白《豫章行》 顽 引申为浑圆 闻平乐以下,四顾皆土山,而巉厉之石,不挺于陆而藏于水矣。盖山自此而顽,水自此而险也。--《徐霞客游记》 顽固,不驯服 顽童穷固。--《国语·郑语》 又如顽算(耍弄 顽wán ⒈愚蠢无知愚～。痴～。笨～。 ⒉固执，守旧～固。～梗。 ⒊淘气～皮。～童。 ⒋〈古〉凶暴，贪婪～贪。 ⒌通"玩"。游戏，耍弄。 ⒍ 虽 ：虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽（雖）suī ⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。 ⒉只，仅有～有。 虽wèi 1.兽名。 难 ：难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难（難）nàn ⒈灾患灾～。患～。遭～。 ⒉反驳，质问，责备非～。责～。 难（難）nán ⒈艰辛，困苦，跟"易"相对艰～。困～。～题。～得。～能可贵。 ⒉敌，怨仇，使人不好办为～。这件事把他～住了。 ⒊不敢，不可，不能～办。～免。 ⒋不好～说。～听。～做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人～堪。 ⒍ ①不容易做很为～。 ②使人为难别～为他了。 ③多亏，〈表〉谢意～为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去，不必怕～为情。 ②情面上过意不去这样对他，实在～为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传．昭公十年》﹕"忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那，奈何也。"见《词诠．卷二》。一说不可，不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 化 ：化〈动〉 (古字为匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义变化,改变) 同本义 匕,变也。--《说文》。徐灏曰匕化古今字。” 知变化之道。--《易·系辞传》。虞注在阳称变,在阴称化,四时变化。”荀注春夏为变,秋冬为化,坤化为物。” 和故百物化焉。--《礼记·乐记》 若欲其化也。--《周礼·柞氏》。注犹生也。” 状态而实无别而为异者谓之化。--《荀子·正名》。注化者改旧形之名。” 胜败若化。--《国语·晋语》。注言转化无常也。” 因时而化。--《吕氏 化huà ⒈改变大变～。感～人。蛹～为蛾。～为乌有。顽固不～。 ⒉融解雪～了。 ⒊消除，消食～痰清热。～食消积。 ⒋大自然的功能造～。 ⒌僧、道祈求布施～缘的。去～斋。 ⒍烧火～。 ⒎习俗，风气风～（也指物体被风腐蚀）。 ⒏放于名词或形容词后，〈表〉变成或使成为某种性质或状态绿～。革命～。科学～。现代～。工业～。 ⒐《化学》的简称数理～。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔也作"花"。用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 化huā 1.用掉;消耗。 2.见"化子"。 3.见"化化"。 化é 1.见"化言"。 |