| 简介： | “销愁若沃雪”出自唐代白居易的《和新楼北园偶集》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiāo chóu ruò wò xuě，诗句平仄：平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《和新楼北园偶集》 |
| 内容： |
从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘 二从事皆先归 闻君新楼宴，下对北园花。 主人既贤豪，宾客皆才华。 初筵日未高，中饮景已斜。 天地为幕席，富贵如泥沙。 嵇刘陶阮徒，不足置齿牙。 卧瓮鄙毕卓，落帽嗤孟嘉。 芳草供枕藉，乱莺助喧哗。 醉乡得道路，狂海无津涯。 一岁春又尽，百年期不赊。 同醉君勿辞，独醒古所嗟。 销愁若沃雪，破闷如剖瓜。 称觞起为寿，此乐无以加。 歌声凝贯珠，舞袖飘乱麻。 相公谓四座，今日非自夸。 有奴善吹笙，有婢弹琵琶。 十指纤若笋，双鬟黳如鸦。 履舄起交杂，杯盘散纷拿。 归去勿拥遏，倒载逃难遮。 明日宴东武，后日游若耶。 岂独相公乐，讴歌千万家。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小喝郑侍御判官周型 二从事都先回去 听到你新楼宴会，下对北园花。 主人已经贤豪，宾客们都才华。 初筵日不高，中饮酒量已斜。 天地为幕席，富贵如泥沙。 嵇康刘陶阮徒，不足以设置牙齿。 躺在瓮鄙毕卓，落帽嘲笑孟嘉。 芳草供应遍地，乱莺帮助喧哗。 醉乡得到道路，狂海没有渡口。 一年春天又尽，百年期不远。 同醉您不要推辞，古人所赞叹独醒。 销愁若浇雪，打破闷如剖瓜。 举杯起身祝酒，这种快乐无以加。 歌声凝结贯珠，舞袖飘乱麻。 相公对四座，现在不是自夸。 有奴好吹笙，有个婢女弹琵琶。 十指纤细如笋，丫鬟黳如鸦。 鞋鞋起交杂，杯盘散乱纷纭杂乱。 回去不要阻遏，倒载逃难挡。 明天宴会东武，后来一天游览如果吗。 难道你快乐，讴歌千万家。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | cóng sūn gōng dù zhōu xún guān hán xiù cái lú xiù cái fàn chǔ shì xiǎo yǐn zhèng shì yù pàn guān zhōu liú 从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘 èr cóng shì jiē xiān guī 二从事皆先归 wén jūn xīn lóu yàn, xià duì běi yuán huā. 闻君新楼宴，下对北园花。 zhǔ rén jì xián háo, bīn kè jiē cái huá. 主人既贤豪，宾客皆才华。 chū yán rì wèi gāo, zhōng yǐn jǐng yǐ xié. 初筵日未高，中饮景已斜。 tiān dì wèi mù xí, fù guì rú ní shā. 天地为幕席，富贵如泥沙。 jī liú táo ruǎn tú, bù zú zhì chǐ yá. 嵇刘陶阮徒，不足置齿牙。 wò wèng bǐ bì zhuō, luò mào chī mèng jiā. 卧瓮鄙毕卓，落帽嗤孟嘉。 fāng cǎo gōng zhěn jiè, luàn yīng zhù xuān huá. 芳草供枕藉，乱莺助喧哗。 zuì xiāng dé dào lù, kuáng hǎi wú jīn yá. 醉乡得道路，狂海无津涯。 yī suì chūn yòu jǐn, bǎi nián qī bù shē. 一岁春又尽，百年期不赊。 tóng zuì jūn wù cí, dú xǐng gǔ suǒ jiē. 同醉君勿辞，独醒古所嗟。 xiāo chóu ruò wò xuě, pò mèn rú pōu guā. 销愁若沃雪，破闷如剖瓜。 chēng shāng qǐ wèi shòu, cǐ lè wú yǐ jiā. 称觞起为寿，此乐无以加。 gē shēng níng guàn zhū, wǔ xiù piāo luàn má. 歌声凝贯珠，舞袖飘乱麻。 xiàng gōng wèi sì zuò, jīn rì fēi zì kuā. 相公谓四座，今日非自夸。 yǒu nú shàn chuī shēng, yǒu bì dàn pí pá. 有奴善吹笙，有婢弹琵琶。 shí zhǐ xiān ruò sǔn, shuāng huán yī rú yā. 十指纤若笋，双鬟黳如鸦。 lǚ xì qǐ jiāo zá, bēi pán sàn fēn ná. 履舄起交杂，杯盘散纷拿。 guī qù wù yōng è, dào zài táo nàn zhē. 归去勿拥遏，倒载逃难遮。 míng rì yàn dōng wǔ, hòu rì yóu ruò yé. 明日宴东武，后日游若耶。 qǐ dú xiàng gōng lè, ōu gē qiān wàn jiā. 岂独相公乐，讴歌千万家。 |
| 韵脚： | 拼音：xiāo chóu ruò wò xuě 平仄：平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
销 ：销
(形声。从金,肖声。本义熔化金属)
同本义
销,铄金也。--《说文》
销车以斗七命。--《淮南子·泛论》
收天下兵,聚之咸阳,销以为钟鑜。--《史记·秦始皇本纪》
销锋镐。--汉·贾谊《过秦论》
今出黄金银物百五十种,千八百余斤,销冶以供军用。--《三国志·魏志》
女娲销炼五色石以补苍天。--《论衡·谈天》
又如销冶(熔炼,熔铸,熔冶);销炼(熔化冶炼);销钱(熔化钱币)
溶化;消融
雪霜顿销释,土脉膏且黏。--唐·韩愈《苦寒》
一天大事,竟如此瓦解冰销。--《官场现形记》
通消”。清失;消除;
销xiāo
⒈熔化金属，泛指熔化～金。～炼。
⒉除去，解除～假。撤～。
⒊售，出卖供～。推～。畅～。
⒋消费开～。
⒌通"消"。消失，消灭～声匿迹。
⒍
⒎将销子推上把窗子～好。
⒏ 愁 ：愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发～、这事真～死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧～。发～。莫～。无忧无～。 ⒉形容景象惨淡、凄惨～雾。～云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 若 ：若 (象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示顺从”。本义顺从) 同本义 若,顺也。--《尔雅·释名》 万民是若。--《诗·鲁颂·阙宫》 天子是若。--《诗·大雅·焌民》 有孚禺若。--《易·观》 钦若昊天。--《书·尧典》 不逢不若。--《左传·宣公三年》 又如若时(顺应天时);若淑(温顺而善良) 如同;像 圣人之德,若天之高,若地之普。--《墨子·尚贤中》 肌肤若 冰雪,绰约若处子。--《庄子·逍遥游》 关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 若ruò ⒈如，像，似乎欣喜～狂。～明～暗。～即～离。 ⒉如果，假如～是。天～有情天亦老。 ⒊你，你的～辈。～翁（你的父亲）。 ⒋奈～之何？ ⒌ ⒍ 若rě 1.见"般若"。 2.见"若干"。 沃 ：沃 (形声。从水,夭声。本义把水从上浇下) 同本义 使火燃,以水沃之,可谓水贼火。--《论衡·偶然》 又如沃盥(浇水洗手);沃酹(以酒浇地而祭奠);沃漏(以沸水浇灌漏壶);沃醊(以酒浇地而祭祀);沃雪(以热水浇雪。比喻事情极易解决);沃馈(以酒食祭奠);沃洒(浇洒) 大水量的灌溉 沃,溉灌也。--《说文》 决白马之口以沃魏氏。--《韩非子·初见秦》 又如沃濯(浇灌);沃灌(浇灌);沃流(可供灌溉的水流) 启沃,竭诚忠告 荡涤;洗濯 沃wò ⒈土地肥～土。～野。肥～。 ⒉灌溉，浇水～田。以汤～雪（汤开水。开水浇在雪上，雪即溶化。〈喻〉轻而易举，必然成功）。 雪 ：雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物，它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的～兆丰年。万里～飘。 ⒉揩，拭，洗刷～耻。～恨。 ⒊颜色或光泽像雪的～白。～亮。 |