| 简介： | “遑遑近颠倒”出自宋代王之道的《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huáng huáng jìn diān dǎo，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》 |
| 内容： |
渊明晋高士，从官非所好。 当时令彭泽，为米聊寄傲。 公田三百亩，一稔足炊{瀑氵换酉}。 明年春二月，农以仲春告。 为言当举趾，西畴雨如膏。 雨后春日迟，不寒亦不暴。 欣欣木争荣，民析肯居隩。 感此万物时，吾年迫衰眊。 余生复几许，遑遑近颠倒。 翩然赋归去，岂为折腰躁。 兄也今渊明，强盛当远到。 学问穷古始，文章配盘诰。 十年宰两邑，五月政三报。 去冬得兄书，怜我加慰劳。 仁言暖於帛，失喜至舞蹈。 其间何所云，作亭县之奥。 为农榜告春，引意在劝导。 我欲求子诗，并以示倪耄。 春作苟尽力，秋成杏我祷。 先当起疲瘵，次用振凋耗。 别来忽九载，触绪增恋嫪。 塞命敢不勉，一笑一杯犒。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王之道 |
| 诗人介绍： | 公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。 |
| 翻译： | 渊明置高士，从官不喜欢。 当时令彭泽，为米聊寄傲慢。 公田三百亩，一年可以做饭{瀑布潭换酉}。 第二年春季二月，农民在仲春告诉。 是说要走路，西边的田地雨如膏。 雨后春天晚，不冷也不暴。 吸入木争荣，百姓析肯在岸边。 感这万物时，我年近衰老昏聩。 多生又有几许，闲暇时间接近颠倒。 轻快地赋归去，难道是折腰急躁。 哥哥啊现在渊明，强大到当远。 学问穷尽远古，文章配盘浩。 十年两邑宰，五月政三报。 去年冬天得哥哥写信，可怜我加慰劳。 仁说暖在丝绸，不喜欢到舞蹈。 其中何所说，建造亭子县的奥秘。 为农榜告诉春，引用意在劝导。我想 求你诗，并以显示倪耄。 春作如果尽力，秋成杏我祈祷。 先当发生疲劳痨病，其次用振凋耗。 分别来忽然九年，触绪增加恋嫪。 堵塞命令敢不努力，一个微笑一杯搞。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yuān míng jìn gāo shì, cóng guān fēi suǒ hǎo. 渊明晋高士，从官非所好。 dāng shí lìng péng zé, wèi mǐ liáo jì ào. 当时令彭泽，为米聊寄傲。 gōng tián sān bǎi mǔ, yī rěn zú chuī pù shui huàn yǒu. 公田三百亩，一稔足炊{瀑氵换酉}。 míng nián chūn èr yuè, nóng yǐ zhòng chūn gào. 明年春二月，农以仲春告。 wèi yán dāng jǔ zhǐ, xī chóu yǔ rú gāo. 为言当举趾，西畴雨如膏。 yǔ hòu chūn rì chí, bù hán yì bù bào. 雨后春日迟，不寒亦不暴。 xīn xīn mù zhēng róng, mín xī kěn jū ào. 欣欣木争荣，民析肯居隩。 gǎn cǐ wàn wù shí, wú nián pò shuāi mào. 感此万物时，吾年迫衰眊。 yú shēng fù jǐ xǔ, huáng huáng jìn diān dǎo. 余生复几许，遑遑近颠倒。 piān rán fù guī qù, qǐ wèi zhé yāo zào. 翩然赋归去，岂为折腰躁。 xiōng yě jīn yuān míng, qiáng shèng dāng yuǎn dào. 兄也今渊明，强盛当远到。 xué wèn qióng gǔ shǐ, wén zhāng pèi pán gào. 学问穷古始，文章配盘诰。 shí nián zǎi liǎng yì, wǔ yuè zhèng sān bào. 十年宰两邑，五月政三报。 qù dōng dé xiōng shū, lián wǒ jiā wèi láo. 去冬得兄书，怜我加慰劳。 rén yán nuǎn yú bó, shī xǐ zhì wǔ dǎo. 仁言暖於帛，失喜至舞蹈。 qí jiān hé suǒ yún, zuò tíng xiàn zhī ào. 其间何所云，作亭县之奥。 wèi nóng bǎng gào chūn, yǐn yì zài quàn dǎo. 为农榜告春，引意在劝导。 wǒ yù qiú zi shī, bìng yǐ shì ní mào. 我欲求子诗，并以示倪耄。 chūn zuò gǒu jìn lì, qiū chéng xìng wǒ dǎo. 春作苟尽力，秋成杏我祷。 xiān dāng qǐ pí zhài, cì yòng zhèn diāo hào. 先当起疲瘵，次用振凋耗。 bié lái hū jiǔ zài, chù xù zēng liàn lào. 别来忽九载，触绪增恋嫪。 sāi mìng gǎn bù miǎn, yī xiào yī bēi kào. 塞命敢不勉，一笑一杯犒。 |
| 韵脚： | 拼音：huáng huáng jìn diān dǎo 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
遑 ：遑
(形声。从辵,皇声。本义急迫)
同本义
墨子遑遑,闵世也。--《盐铁论·散不足》
又如遑急(急迫不安);遑遽(急迫不安,恐惧慌张)
通惶”。恐惧
权于是大怒,手剑欲击之,侍坐者莫不遑遽。--《三国志·虞翻传》
戚戚然以至于死,此天民之遑遽者也。--《列子·杨朱》
满堂变容,迥遑如失。--谢庄《月赋》
仲达闻阵而惕惕,子丹望风而遑遑!--明·梦觉道人《三刻拍案惊奇》
遑
空闲;闲暇
遑,暇也。--《玉篇》
何斯违斯?莫敢或遑。--《诗·召南·殷其雷》
自朝至于日中昃,
遑huáng
⒈闲暇，空闲不～（没有空闲）。
⒉ 遑 ：遑 (形声。从辵,皇声。本义急迫) 同本义 墨子遑遑,闵世也。--《盐铁论·散不足》 又如遑急(急迫不安);遑遽(急迫不安,恐惧慌张) 通惶”。恐惧 权于是大怒,手剑欲击之,侍坐者莫不遑遽。--《三国志·虞翻传》 戚戚然以至于死,此天民之遑遽者也。--《列子·杨朱》 满堂变容,迥遑如失。--谢庄《月赋》 仲达闻阵而惕惕,子丹望风而遑遑!--明·梦觉道人《三刻拍案惊奇》 遑 空闲;闲暇 遑,暇也。--《玉篇》 何斯违斯?莫敢或遑。--《诗·召南·殷其雷》 自朝至于日中昃, 遑huáng ⒈闲暇，空闲不～（没有空闲）。 ⒉ 近 ：近 (形声。从辵,表示与行走有关,斤声。本义走近,接近) 同本义 近,附也。--《说文》 为其近于道也。--《礼记·祭义》 小大近丧。--《诗·大雅·荡》 吾入关,秋毫不敢有所近。--《史记·项羽本纪》 稍出近之。--唐·柳宗元《三戒》 近出前后。 稍近。 时敌军已近寨。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如逼近(靠近;接近);挨近;近傍(接近;靠近);近晚(傍晚);近火(靠近火) 引申追求,希求 为近利市三倍。--《易·说卦》 又如近名(追求名誉);近利(逐利) 逼近 近jìn ⒈近，跟"远"相对～在咫尺。～几年来。～在眉睫。 ⒉关系密切，亲密，接近亲～。～亲。～朱者赤。～墨者黑。 ⒊相似，差不多太～似。性相～。年～八旬。 ⒋浅近，简单言～旨远。语言俚～（俚粗俗）。 颠 ：颠 (形声。从页,真声。本义头顶) 同本义 颠,顶也。--《说文》 班序颠毛。--《国语·齐语》 诲于华颠胡老。--《后汉书·蔡邕传》 又如颠毛(头发);颠顶(头顶);颠童(形容老人头发稀少) 泛指物体的顶部 如颠日(天日,天空的太阳);颠杪(顶端末梢);颠委(指水的上源和下游) 马的额头 有车邻邻,有马白颠。--《诗·秦风·车邻》 本,始 聊书其颠委以为之记。--清·王士祯《西城别墅记》 古县名 颠 diān ①头顶华～（头顶黑白发相间）。 ②同巅，高而直立的东西的顶端山～。 ③上下振动～簸。 ④跌落；倒下～覆。 ⑤同癫，神经错乱。 【颠簸】（乘坐车船时因道路不平或遇到风浪而）上下震动。 【颠覆】采用阴谋手段从内部推翻合法政权。 【颠沛流离】生活困苦，四处流浪。 【颠扑不破】无论怎样摔打都弄不破。比喻思想、理论正确，无法驳倒。 颠tián 1.见"颠颠"。 2.通"阗"。充满。参见"颠实"。 倒 ：倒 (形声。从人,到声。本义倒下) 同本义 对此欲倒东南倾。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如倒头(躺下睡觉;死亡);倒路(亦路倒。死在路上);倒卓(倒栽);倒断(山倒锁断);倒指(屈指,屈指计算);倒路死(诅咒人死在路上);倒床(卧倒在床上) 失败,败落 于今日卿等门户倒矣。--《三国志·曹爽传》 又如倒灶(倒霉);倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需);倒满(倒霉;晦气) 导致法律上的破产 移动;替换 倒 dǎo ①（人或竖立的东西）横躺下来摔～、～塌。 ②（事业）失败～闭。 ③（歌唱演员的嗓子）变低或变哑～嗓。 ④转移；转换～手、～车。又见dào。 【倒戈】在战争中投向对方并反过来打自己人。 【倒海翻江】见【翻江倒海】。 【倒卖】以投机倒把的手段买进卖出。 【倒霉】 【倒楣】遇事不顺，运气不好。 【倒爷】以非法转手倒卖为职业的人员，特别指无照经营和投机倒把者。 【倒运】 ①倒霉。 ②把甲地货物运到乙地出卖，再把乙地货物运到甲地出卖。 倒 dào ①上下或前后颠倒画框挂～了、～叙。 ②把容器反转或倾斜使里面的东西出来～茶。 ②向相反的方向行动～车、～行逆施。 ②反而；却心～挺细的。又见dǎo。 【倒持泰阿】倒拿着宝剑，把剑柄交给别人。比喻轻率地授权给别人，自己反受其害。泰阿宝剑名。 【倒打一耙】明明是自己应受到对方的指贵批评，却去指责批评对方。 【倒勾球】足球运动技术。向天仰倒，同时摆腿向自己头后方向踢球。可用于拦截或射门等。 【倒果为因】颠倒因果关系，把结果当成原因。 【倒嚼】见【反刍】。 【倒数】若数a不为零，称1／a为数a的倒数。一个数与它的倒数之积为1。 【倒行逆施】所作所为完全违背社会正义和时代进步的方向。 【倒叙】叙述方法之一。把事物的结局或某个最突出的论断提到文章的开头叙述、然后再按事件发生、发展的顺序进行叙述。作用是突出主题、制造悬念，使文章结构富于变化 ，增强艺术效果。 【倒悬】头朝下脚朝上地倒挂着。比喻民众处境非常痛苦、危急。 【倒栽葱】头朝下摔倒在地。 【倒置】违反事物应有的安排或顺序本末～。 【倒装】修辞方法之一。有意地变换语句的正常顺序，将有关的成分前移或后置，以达到活跃文气、增强色彩、谐调音节的作用。如起来！不愿做奴隶的人们！ |