小区吧首页 查名句 A 隘巷喧丧事

"隘巷喧丧事"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:22:59


简介: “隘巷喧丧事”出自宋代方回的《每旦闻钟鼓诸声》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài xiàng xuān sāng shì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《每旦闻钟鼓诸声》
内容:
鸟雀次第起,鼓钟更迭鸣。
只应迫人老,岂是报天明。
隘巷喧丧事,遥风过市声。
有为无不尽,何苦更刀兵。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《每旦闻钟鼓诸声》是宋代诗人方回的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

每天清晨,我听到一阵阵钟声和鼓声,鸟儿和雀鸟们依次鸣唱,钟声和鼓声此起彼伏。这种声音只能提醒人们岁月匆匆,却不能代表天亮了。狭窄的巷子里充满了喧嚣和悲伤的事情,遥远的风声穿过市场的喧嚣。人们努力去做事,却无法避免一切的尽头,为何还要去苦苦追求战争呢?

诗意:
这首诗以清晨的钟声和鼓声为背景,通过描绘日常生活中的琐碎和喧嚣,表达了对人生匆匆流逝和战争带来的伤害的思考。诗人认为,钟声和鼓声只能提醒人们时间的流逝,而不能解决问题或带来真正的曙光。他对于战争和冲突感到痛心,认为人们为了权力和利益而进行战争是多余的,只会带来无谓的伤害和死亡。

赏析:
这首诗通过简洁而富有节奏感的语言,描绘了一个清晨的场景,以及其中蕴含的深意。诗人运用了对比的手法,将鸟鸣和钟鼓声进行对照,强调了时间的流转和岁月的无情。他通过描述狭窄的巷子、喧嚣的市场以及远处的风声,展现了生活的喧嚣和不安。最后,诗人以反问的形式表达了对战争的思考和反思,呼吁人们不要再盲目追求权力和利益,避免战乱带来的伤害。

这首诗以简洁而深刻的语言,表达了诗人对现实社会中虚浮和战争的反思。通过对日常生活中琐碎和喧嚣的描绘,诗人引发了人们对时间流逝和人生意义的思考。这种思考也呼应了宋代文人士人生哲学的主题,强调了对于人生短暂和无常的关注。整首诗以平实的语言展现了深刻的内涵,使读者在琐碎的生活细节中感受到了人生的无常和对于和平的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: niǎo què cì dì qǐ, gǔ zhōng gēng dié míng.
鸟雀次第起,鼓钟更迭鸣。
zhǐ yīng pò rén lǎo, qǐ shì bào tiān míng.
只应迫人老,岂是报天明。
ài xiàng xuān sāng shì, yáo fēng guò shì shēng.
隘巷喧丧事,遥风过市声。
yǒu wéi wú bù jìn, hé kǔ gèng dāo bīng.
有为无不尽,何苦更刀兵。
韵脚: 拼音:ài xiàng xuān sāng shì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :隘 (形声。籀文从阜,益声。阜,土山,从阜”的字多与地势有关。本义狭窄;狭小) 同本义 隘,陋也。--《说文》 君子以为隘矣。--《礼记·礼器》。注狭陋也。” 相逢狭路间,道隘不容车。--《古诗十九首》 诞置之隘巷,牛间腓字之。--《诗·大雅·生民》 引申为心胸狭窄 伯夷隘,柳下惠不恭。--《孟子·公孙丑上》 或言其太隘。--宋·司马光《训俭示康》 又 此为宰相听事诚隘。 又如狭隘(宽度小; 隘 险要的通道 隘ài ⒈险要的地方要~。险~。 ⒉狭窄。狭小~道。此人气量狭~。 隘è 1.阻止。 2.隔绝。 3.限制;控制。 4.引申为隐瞒。

:巷〈名〉hang 矿坑里的通道 巷 xiang 同本义。直为街,曲为巷;大者为街,小者为巷 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾往。--辛弃疾《永遇乐》 深巷中犬吠。--《虞初新志·秋声诗自序》 巷哭声相闻。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如巷口(里弄的出入口);巷言,巷议(于里巷中议论是非) 住宅 在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。--《论语·雍也》 巷hàng ⒈ ⒉见xiàng。 巷xiàng ⒈里弄,胡同小~。窄~子。

:喧 (形声。从口,宣声。宣”有宣扬”义,也有表义作用。本义声音大而嘈杂) 同本义 喧,大语也。--《玉篇》 结庐在人境,而无车马喧。--陶潜《饮酒》 上林催猎响,河桥争渡喧。--北周·庚信《同州还》 夜风一何喧,大舶双橹。--宋·王安石《金山寺》 蛙蛤徒自喧,蛟龙卧如蛰。--陆游《喜雨》 又如喧议(喧闹议论);喧埃(尘世的喧嚷);喧吓(喧哗恐吓);喧卑(喧闹低下);喧哄(喧闹) 喧(諠)xuān声音大,声音杂乱~哗。~嚣。锣鼓~天。 喧xuǎn 1.哭泣。

:丧 (会意。小篆字形,上面是哭’,下面是亡”。表示哭已死去的人。本义丧失) 同本义 喪,亡也。--《说文》 东北丧朋。--《易·坤》。马注失也。” 受禄无丧。--《诗·大雅·皇矣》 问丧无夫子乎。又,丧人无以为宝。--《礼记·檀弓》 宣王既丧南国之师。--《国语·周语》 非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。--《孟子·告子上》 偃王行仁义而丧其国。--《韩非子·五蠹》 又如丧明(眼睛失明);丧检(丧失德行,失去检点);丧履(失去庇护);丧精(失神);丧心(心理反常;丧失理智);丧志(丧失心志) 丧(喪)sāng有关死者的事~事。治~。 丧(喪)sàng ⒈失掉,死亡~失。~胆。~命。 ⒉ ①事情进行不顺利而情绪低落垂头~气。 ②迷信者所谓"不吉利"。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。