| 简介： | “怀哉千金躯”出自宋代范成大的《初入湖湘怀南州诸官》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huái zāi qiān jīn qū，诗句平仄：平平平平平。 |
| 出处： | 《初入湖湘怀南州诸官》 |
| 内容： |
今晨入湖南，甘土绛以紫。 厥壤既殊异，风气当称此。 回思始安城，旧籍赘楚尾。 实惟荆州隶，零陵之南鄙。 时雪度严关，物色号清美。 傥以土宜观，尚非清湘比。 何况引而南，焦茅数千里。 向我作牧时，客过不停轨。 憧憧走官下，既至辄咎悔。 书来无别语，但说瘴乡鬼。 我今幸北辕，又念众君子。 怀哉千金躯，博此五斗米。 作诗讽方来，南游可以已。 车轮尚无角，吾诗亦金柅。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 今天早晨进入湖南，甘土以紫红色。 土地已完全不同，风会称这。 回想才安，旧籍赘楚尾。 实际上只有荆州属于，零陵郡的南部边境。 时雪度严关，色号清美。 如果用土应观察，还不是清湘比。 何况带领南下，焦茅几千里。 向我作牧时，客人经过不停轨。 摇曳不定逃跑官员，一到就后悔。 书来别无语，但对瘴乡鬼。 我今天到北辕，又想到众君子。 怀呢千金身躯，博这五斗米。 作诗暗示未来，南游可以停止。 车轮还没有角，我诗也金大。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jīn chén rù hú nán, gān tǔ jiàng yǐ zǐ. 今晨入湖南，甘土绛以紫。 jué rǎng jì shū yì, fēng qì dāng chēng cǐ. 厥壤既殊异，风气当称此。 huí sī shǐ ān chéng, jiù jí zhuì chǔ wěi. 回思始安城，旧籍赘楚尾。 shí wéi jīng zhōu lì, líng líng zhī nán bǐ. 实惟荆州隶，零陵之南鄙。 shí xuě dù yán guān, wù sè hào qīng měi. 时雪度严关，物色号清美。 tǎng yǐ tǔ yí guān, shàng fēi qīng xiāng bǐ. 傥以土宜观，尚非清湘比。 hé kuàng yǐn ér nán, jiāo máo shù qiān lǐ. 何况引而南，焦茅数千里。 xiàng wǒ zuò mù shí, kè guò bù tíng guǐ. 向我作牧时，客过不停轨。 chōng chōng zǒu guān xià, jì zhì zhé jiù huǐ. 憧憧走官下，既至辄咎悔。 shū lái wú bié yǔ, dàn shuō zhàng xiāng guǐ. 书来无别语，但说瘴乡鬼。 wǒ jīn xìng běi yuán, yòu niàn zhòng jūn zǐ. 我今幸北辕，又念众君子。 huái zāi qiān jīn qū, bó cǐ wǔ dǒu mǐ. 怀哉千金躯，博此五斗米。 zuò shī fěng fāng lái, nán yóu kě yǐ yǐ. 作诗讽方来，南游可以已。 chē lún shàng wú jiǎo, wú shī yì jīn nǐ. 车轮尚无角，吾诗亦金柅。 |
| 韵脚： | 拼音：huái zāi qiān jīn qū 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
怀 ：怀
(形声。从心,褱声。本义想念,怀念)
同本义
怀,思念也。--《说文》
嗟我怀人。--《诗·周南·卷耳》
维以不永怀。
有女怀人。--《诗·召南·野有死麕》
惟佳人之独怀兮。--《楚辞·悲回风》
怀良辰以孤往。--晋·陶渊明《归去来兮辞》
久行怀思。--《后汉书·列女传》
而不怀仁。--唐·魏征《谏太宗十思疏》
去国怀乡。(国,国都)--范仲淹《岳阳楼记》
又如怀土(怀恋故乡;安于所处);怀香(怀念女色;风流);怀慕(怀念仰慕);怀乡(思念故乡)
心里存有;怀藏
怀（懷）huái
⒈胸前抱在～里。
⒉想念～念故乡。～旧友。
⒊心意，胸怀正中下～。襟～坦白。
⒋揣着，包藏～抱。～疑。～恨。～怒未发。
⒌怀胎母之～子。
⒍安抚～敌附远（附远使远方归附）。 哉 ：哉 (形声。本义语气词。《说文》言之间也。”表感叹) 同本义 表示感叹,相当于啊” 幸甚至哉。--曹操《步出夏门行》 非人哉。--《世说新语·方正》 旦旦有是哉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 变诈几何哉。--《聊斋志异·狼三则》 美哉,我少年中国。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如远哉遥遥;快哉此风;命不易哉;谁不为之痛心哉 表示肯定语气,相当于啊”。如敢不畏君王哉;不若鸡犬哉 表示疑问或反问,相当于呢”或吗” 安知鸿鹄之志哉。--《史记·陈涉世家》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离 哉zāi文言助词。 ⒈〈表〉感叹悲～＇～！诚～斯言！ ⒉〈表〉反问客何负于秦～？ ⒊〈表〉疑问有何难～？ 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 躯 ：躯 (形声。从身,区声。本义身体) 同本义 躯,体也。--《说文》 籍柔覆温之躯。--明·刘基《卖柑者言》 赖是以食吾躯。--明·刘基《卖柑者言》 又如躯老(躯劳。身体,身段);血肉之躯;躯量(身材);躯躬(身体。引申指生命);躯材(身材);躯身(身躯) 身孕 其母怀躯,阳气内养。--《三国志》 躯口”的省称。宋元时代女真族和蒙古族称被俘获并强迫服劳役的汉族人为躯口” 你道要女儿着钱赎个婢,要厮儿着钞买一个躯。--佚名《刘弘嫁婢》 指生命 躯 < 躯（軀）qū身体身～。捐～赴国难。 |