小区吧首页 查名句 * 暧然青轩暮

"暧然青轩暮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:30:25


简介: “暧然青轩暮”出自唐代沈佺期的《饯远》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài rán qīng xuān mù,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《饯远》
内容:
任子徇遐禄,结友开旧襟。
撰酌辍行叹,指途勤远心。
秋皛澄回壑,霁色肃明林。
暧然青轩暮,浩思非所任。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 沈佺期
诗人介绍: 沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。
翻译:

《饯远》是唐代沈佺期创作的一首诗词。该诗主要表达了作者对远行者的送别之情。

诗词的中文译文:
送行人,职任高位,结交敬重,敞开旧胸怀。
诗人酌酒自斟,停止行程,他唏嘘不已,表达了自己远行心志。
秋天的光亮照耀着山沟,晴朗的天空净化了林间氛围。
在蓝绿轩窗内,无论白天黑夜,作者都心中充满了思绪,希望能有所作为。

该诗意境简洁又深沉。首先,作者表达了对远行者的送别之情,赞扬了对方的才华和地位,并展示了自己对友谊的重视。其次,诗人通过描述秋天的景色,表达了对远方的思念和对行路勤奋的赞赏。最后,诗人从自身的角度出发,表达了对未来的期待和努力的决心。

这首诗词通过简洁的语言和精湛的描写,表达了作者对友情、离别和远方的思考。同时,也展示了作者的情感和内心世界。整首诗词情感真挚,意境优美,给人一种静心思考、感叹人生的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rèn zǐ xùn xiá lù, jié yǒu kāi jiù jīn.
任子徇遐禄,结友开旧襟。
zhuàn zhuó chuò xíng tàn, zhǐ tú qín yuǎn xīn.
撰酌辍行叹,指途勤远心。
qiū xiǎo chéng huí hè, jì sè sù míng lín.
秋皛澄回壑,霁色肃明林。
ài rán qīng xuān mù, hào sī fēi suǒ rèn.
暧然青轩暮,浩思非所任。
韵脚: 拼音:ài rán qīng xuān mù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :暧〈形〉 (形声。从日,爱声。本义昏暗不明的样子) 同本义 时暧曃其莽兮,召玄武而奔属。--《楚辞·远游》 暧暧远人村,依依墟里烟。--晋·陶渊明《归园田居》。 又如暧然(昏暗不明的样子);暧暧(昏暗不明的样子) 暧(曖)ài ⒈昏暗。形容天色昏暗天~~。阴~。 ⒉[暧昧] ①含糊态度~昧。 ②不光明正当关系~昧。

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色~天。~,取之于蓝,而~于蓝。 ②深绿色~草。草色入簾~。 ③黑色~线。~布。 ⒉深绿色的东西,多指嫩苗的庄稼、花草等看~。踏~。~苗。~黄不接(新苗未成熟,陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上)。 ⒊〈喻〉年轻,也指青年~春。~工。共~团。老中~。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。

:轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车,泛指车子乘~。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西~。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。

:暮 (形声。从日,莫声。古字作莫”,像太阳落到草丛中,表示天将晚。暮”为后起字。本义日落时,傍晚) 同本义 暮者,晚也。--《论衡·明雩》 朝三而暮四。--《庄子·齐物论》 恐美人之迟暮。--《楚辞·离骚》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 今朝至,暮变。--《韩非子·难一》 至莫夜月光明。--宋·苏轼《石钟山记》 暮投石壕村,有吏夜捉人。--唐·杜甫《石壕吏》 又如暮天(傍晚的天空);暮雨(傍晚的雨);暮途(傍晚的路程);暮烟(傍晚的烟霭);暮暮(每天傍晚);暮鼓(鼓楼晚间报 暮mù ⒈傍晚,日落的时候~色。日~。 ⒉晚,末夜~。烈士~年,壮心不已。天寒岁~。 ⒊