小区吧首页 查名句 H 互胜不移时

"互胜不移时"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 05:56:26


简介: “互胜不移时”出自宋代陈与义的《棋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hù shèng bù yí shí,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《棋》
内容:
长日无公事,闲围李远棋。
傍观真一笑,互胜不移时
幸未逢重霸,何妨着献之。
晴天散飞雹,惊动隔墙儿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈与义
诗人介绍: 陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
翻译:

《棋》是一首宋代的诗词,作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长日无公事,
闲围李远棋。
傍观真一笑,
互胜不移时。
幸未逢重霸,
何妨着献之。
晴天散飞雹,
惊动隔墙儿。

诗意:
这首诗词描绘了一幅闲暇无事的景象,主人公在漫长的白天里没有公务需要处理。他在一旁围着李远下棋,李远可能是他的朋友或对手。他们在下棋的过程中,互相观察,真诚地交流并互相笑着。在这个时刻,胜负并不重要,而更重要的是享受下棋的过程。作者认为,幸好没有遇到那些强大的棋手,不然就会错过这样美好的时刻。最后两句描述了一个晴朗的天空下,突然飘起了冰雹,惊动了隔壁的孩子们。

赏析:
这首诗词以平淡自然的语言,描绘了一个平凡而又充满趣味的场景。诗人通过下棋这一平常的活动,表达了对生活中琐碎瞬间的珍视和感慨。长日无公事,意味着官场的繁忙已经离他远去,他可以静下心来与友人一起下棋。傍观真一笑,表达了诗人对友人才智的赞赏,并以此展现了友谊的真挚。互胜不移时,强调了在下棋的过程中胜负并不重要,更重要的是享受其中的乐趣。诗人认为,幸好没有遇到重霸级的对手,这样他才能继续享受这种自由自在的下棋时光。最后,冰雹的出现增添了一丝戏剧性,使整个诗词生动有趣。

这首诗词通过平实的语言和生动的场景,传达了对闲暇时光和友谊的珍视,以及对纯粹乐趣的追求。它让人感受到作者对生活中细微瞬间的关注和赞美,寄托了对平凡生活的向往和热爱。同时,这首诗词也展现了作者幽默的一面,通过意外的冰雹插入,给整个作品增添了一抹意外和趣味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cháng rì wú gōng shì, xián wéi lǐ yuǎn qí.
长日无公事,闲围李远棋。
bàng guān zhēn yī xiào, hù shèng bù yí shí.
傍观真一笑,互胜不移时。
xìng wèi féng zhòng bà, hé fáng zhe xiàn zhī.
幸未逢重霸,何妨着献之。
qíng tiān sàn fēi báo, jīng dòng gé qiáng ér.
晴天散飞雹,惊动隔墙儿。
韵脚: 拼音:hù shèng bù yí shí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :互 (象形。是一种绞绳用的工具。本义绞绳用的工具) 同本义 段玉裁注今绞绳者尚有此器。从竹,象形,谓其物象工字;中象人手推握也。” 差错 各有乘互。--陆法言《切韵序》 古代挂肉的木架 共其牛牲之互。--《周礼·牛人》。郑玄注互,若今屠家县肉格。” 置互摆牲。--《文选·张衡·西京赋》 门,巷门 甲壳动物的总称 互 交替;相互 互,交互。 互hù ⒈彼此~助~爱。~相关怀。~教~学。 ⒉交错,交替~生(植物每节长出一个叶子,交替地各生在一边)。

:胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜(勝) ⒈赢,跟"败"、"负"相对~利。~仗。~不骄。 ⒉打败(对方)战~。以弱~强。 ⒊超过~过。~似。~于。略~一筹。 ⒋优美的,盛大的~地。~景。~会。 ⒌ ⒍(旧读shēng) ①能担当得起或承受得住~任愉快。不~其烦。 ②尽不可~数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受,禁得起。 2.尽。 3.陵,欺凌。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:移 (形声。从禾,多声。本义移秧) 同本义。泛指移植 移,禾相倚移也。--《说文》。徐灏注戴氏侗曰‘移,移秧也。凡种稻必先苗之而移之,迁移之义取焉,别作。灏按禾苗茂密乃移种之。’” 又如移花(移植花木);移根(犹移植);移种,移莳(犹移植) 假借为迻”。移动 则民不移。--《国语·齐语》。注徙也。” 弗能移也。--《国语·晋语》。注’动也。” 徐趋皆用是,疾趋则欲发,而手足毋移。--《礼记》 移兵先击。--《史记·魏公子列传》 撤兵移营。--《广东军务记》 寻移刑部。--清· 移(迻)yí ⒈搬动,挪动~山。~动。~植。迁~。转~。 ⒉改变,变化,动摇~风易俗。坚定不~。 ⒊ ⒋ 移yì 1.使人羡慕。 移chǐ 1.广大。 2.多,多余。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔