小区吧首页 查名句 X 星行窮少皡

"星行窮少皡"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 00:28:13


简介: “星行窮少皡”出自宋代范成大的《初冬》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīng xíng qióng shǎo hào,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《初冬》
内容:
節令坚冰始,民風古意淳。
星行窮少皡,正歲述咸秦。
俗禮嫌端拜,頭風强裏巾。
紅泥爐畔酒,從此卜亲鄰。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《初冬》

节令坚冰始,民风古意淳。
星行穷少皓,正岁述咸秦。
俗礼嫌端拜,头风强里巾。
红泥炉畔酒,从此卜亲邻。

中文译文:
初冬时节,冰雪开始坚实,人们风俗古朴纯真。
星辰行进渐少皎洁,正值岁末时描述着秦地的辽阔。
庸俗的礼节嫌弃繁琐的拜礼,头上的寒风吹动着紧裹的巾帻。
在红泥炉旁边享受美酒,从此结下亲近邻居的缘分。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人范成大的作品,通过描写初冬时节的景象和人们的生活情景,表现了冬季的寒冷气候和民俗风情。诗人以简练的语言勾勒出节令刚刚过去,大地上的冰雪开始变得坚实,同时也暗示了岁末将至。民风古朴,传统的风俗习惯承袭了古人的纯真情感。

诗中提到星辰行进渐少皓,传达了初冬时节夜晚星光稀疏的景象,似乎也暗示了岁末时光的渐行渐远。正岁述咸秦,具体描写了这个时节对应的历法和时令,咸秦指的是古代中国的地区,展现了岁月的流转和历史的延续。

诗的后半部分描绘了人们的日常生活场景。俗礼嫌端拜,传统礼节显得繁琐而被人嫌弃,体现了一种对繁文缛节的反思。头风强里巾,寒风吹拂着人们紧裹的巾帻,增加了冬季寒冷的氛围,同时也透露出人们在严寒中坚持生活的勇气和坚毅。

最后两句“红泥炉畔酒,从此卜亲邻”,表达了人们在冬日里围坐在红泥炉旁边享受美酒的情景,也表明了通过这种相聚的方式,人们结下了深厚的邻里情谊。

整首诗意蕴含着对传统风俗和自然景象的描绘,通过对冬季的描写,展示了人们在严寒环境中坚韧不拔的生活态度和对邻里情谊的珍视。这首诗词以简洁、生动的语言展现了初冬的景象和人们的情感,给人一种静谧而温暖的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jié lìng jiān bīng shǐ, mín fēng gǔ yì chún.
節令坚冰始,民風古意淳。
xīng xíng qióng shǎo hào, zhèng suì shù xián qín.
星行窮少皡,正歲述咸秦。
sú lǐ xián duān bài, tóu fēng qiáng lǐ jīn.
俗禮嫌端拜,頭風强裏巾。
hóng ní lú pàn jiǔ, cóng cǐ bo qīn lín.
紅泥爐畔酒,從此卜亲鄰。
韵脚: 拼音:xīng xíng qióng shǎo hào
平仄:平平平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :星 (象形。从晶,生声。晶象形。本义星星) 同本义 星,万物之精,上为列星。--《说文》。按,散文则统谓之星,对文则五纬为星,二十八宿为辰。 日月星辰。--《书·尧典》 四曰星辰。--《书·洪范》。郑注星,五星也。” 列星随旋,日月递炤。(炤照耀)--《荀子》 又如星筹(寿算之筹);星霜(比喻年月);星桥(神话传说中的鹊桥。也作银桥);星布(天星密布);星列(天星罗列) 星宿,中国古代指星座 星xīng ⒈天空中能看见的有亮光的天体,通常是指夜间天空中有亮光的天体恒~。行~。卫~。牛郎~。月明~稀。 ⒉微小或细碎的东西~火。零~儿。 ⒊秤杆上标记斤、两、钱的小点定盘~。 ⒋星宿名,二十八宿之一。

:行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排,队列~列♂~。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你~几?我~二。 ⒊职业同~。内~。干一~,爱一~。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖~。农业银~。 ⒌量词。成行的写两~字。栽三~树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走~走。~路。~军。远~。 ⒉跟出行有关的~装。~李。旅~社。 ⒊做,办事,活动,举动~事。~为。~动。~医。试~。执~。进~。举~。 ⒋品质,品德言~。品~。罪~。 ⒌将要~将就业。 ⒍可以这样做也~。 ⒎能干她真~。 ⒏流通,传递通~。推~。发~书报刊物。 ⒐流动的,临时的~商。~营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干~。兵车~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的~政机关。 ②有关行政事务的~政人员。~政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。

:少〈形〉 (会意。小篆从小。本义不多) 同本义 少,不多也。--《说文》 少,微也。--《太玄·玄衡》 夫少者,多之所贵也。--《易·略例》 宾少进。--《仪礼·乡射礼》 险以远,则至者少。--宋·王安石《游褒禅山记》 人民少而财有余。--《韩非子·五蠹》 又如少一时(少时,过一会儿);少可(少,至少;稍好,稍愈);少冗(较忙);少甚么(少甚末,少是末,少甚。有的是,不少,不媳);少才(小聪明);少年(不几年);少好(少而精);少言 寡语(谓平时说话不多);少说(说少一点);少气(气不足) 薄弱 力少而不畏强。--《 少shǎo ⒈缺,不足,数量小,不经常,跟"多"相对缺~。短~。~秤。~数。~量。~许。~见。~来往。~头无尾。 ⒉稍微,短时间~安勿躁。~等一会。~待一阵。 ⒊丢失,遗失清查一下~了提包吗? ⒋削减减~。 少shào年纪轻,跟"老"相对~年。~男~女。~不经事。~壮不努力,老大徒伤悲。

:皡hào 1.和乐,舒畅。参见"熙皞"。 2.通"昊"。广漠的天宇。参见"皡天"﹑"皡天上帝"。 3.古帝太皡的简称。