小区吧首页 查名句 * 谟烈诒千载

"谟烈诒千载"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 12:30:12


简介: “谟烈诒千载”出自宋代王迈的《挽宁宗皇帝章六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mó liè yí qiān zǎi,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《挽宁宗皇帝章六首》
内容:
帝业亲耆定,皇图日靖嘉。
忧民比仁祖,在位迈重华。
谟烈诒千载,车书混一家。
最悲行跸地,哀些咽箫笳。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王迈
诗人介绍: 王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
翻译:

这是王迈创作的《挽宁宗皇帝章六首》,是一首描写宋宁宗赵扩的挽诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
帝业亲耆定,皇图日靖嘉。
忧民比仁祖,在位迈重华。
谟烈诒千载,车书混一家。
最悲行跸地,哀些咽箫笳。

诗意:
这首诗是为了悼念宋宁宗赵扩而写的。诗人表达了对皇帝身份的敬重和对他为国家和民众所做的贡献的赞美。诗中提到了皇帝在位时的治国方略和功绩,以及他对国家和家族的忧虑和关怀。最后,诗人表达了对皇帝逝世的悲伤和哀思。

赏析:
这首诗以朴实而庄重的语言,展现了对宋宁宗的敬意和思念之情。诗人通过赞美皇帝的事业和治理能力,突出了他作为君主的卓越品质和对国家民众的关心。诗中的"帝业亲耆定"表达了皇帝尽心尽力治理国家的决心和智慧。"皇图日靖嘉"则表明皇帝的治理使国家安定繁荣。"忧民比仁祖"揭示了皇帝对民众的同情和关怀,将其比作仁慈的祖先。"谟烈诒千载,车书混一家"表达了皇帝的治国智慧和家族的世代传承。最后两句"最悲行跸地,哀些咽箫笳"则传达了诗人对皇帝逝世的悲痛之情,表现出哀思之深和对国家损失的痛惜。

这首诗以简洁的语言,准确地表达了对宁宗皇帝的敬意和对他治国才能的赞美。通过对皇帝事业的称颂和逝世的悼念,诗人以感人的方式表达了自己对皇帝的崇敬和对国家的忧虑,展示了作者深深的爱国情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dì yè qīn qí dìng, huáng tú rì jìng jiā.
帝业亲耆定,皇图日靖嘉。
yōu mín bǐ rén zǔ, zài wèi mài zhòng huá.
忧民比仁祖,在位迈重华。
mó liè yí qiān zǎi, chē shū hùn yī jiā.
谟烈诒千载,车书混一家。
zuì bēi xíng bì dì, āi xiē yàn xiāo jiā.
最悲行跸地,哀些咽箫笳。
韵脚: 拼音:mó liè yí qiān zǎi
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :谟 (形声。从言,莫声。本义计谋,谋略) 同本义 遂献宏谟。--陆机《辩亡论下》 谟,谋也。--《尔雅·释诂》 周爰谘谟。--《淮南子·脩务》 又如谟士(有才略的人。同谋士);谟臣(即谋臣);谟训(谋议和教训) 谟 通无”。没有 谟mó计划,谋略宏~。

:烈〈形〉 (形声。从火,列声。火”字在下面一般写作四点。本义火势猛) 同本义 烈,火猛也。--《说文》 如火烈烈。--《诗·商颂·长发》 夫火烈,民望而畏之。--《左传·昭公二十年》 火烈风猛。--《资治通鉴》 又如烈烧(炽烈的野火);烈燧(炽烈的烽火);烈烈(猛火炎炽貌);烈光(炽热的阳光) 猛烈;激烈 其使民也酷烈。--《荀子·议兵》 一之曰觱发,二之曰栗烈。--《诗·豳风·七月》 迅雷风烈必变。--《论语·乡党》 冬日烈烈。--《诗·小雅·四月》 穷冬烈风,大雪深数尺。--宋濂《送东阳马生序 烈liè ⒈猛,厉害猛~。强~。~火。~酒。 ⒉正直,刚毅刚~。 ⒊显赫,气势磅礴君有~名′轰~ ~。 ⒋事业,功业功~。 ⒌积极建立功业,为国家、为人民视死如归的人~士。先~。

:诒 (形声。从言,台声。本义欺骗。《中论·考伪》骨肉相诒,朋友相诈。”) 遗留 诒,一曰遗也。--《说文》 公乃为诗以贻王。--《书·金滕》 诒厥孙谋。--《诗·大雅·文王有声》 先王违世(逝世),犹诒之法。--《左传·文公六年》 又如诒厥孙谋(为子孙谋划;赐福);诒笑(贻笑。被人讥笑);诒后(传给后代);诒言(遗言);诒诮(诒讥。留下笑柄) 给予;赠送 寄书向江山,诒我峰下石。--宋·王安石《送李屯田守桂阳》 诒yí ⒈遗留~训。 ⒉赠给,送给~书。 ⒊欺骗骨肉相~,朋友相诈。 诒dài 1.欺骗。 诒tái 1.懈倦貌。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五~。 ⒉记在书报刊物上记~。登~。报~。刊~。转~。 载zài ⒈装,乘坐~货。装~。此车可~六人。 ⒉承受~重五吨。 ⒊充满满~而归。风雪~途。 ⒋乃,边,于是~歌~舞。~弛~驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。