简介: | “暇日登兹楼”出自明代王问的《夏日洞虚道院楼上示诸生》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiá rì dēng zī lóu,诗句平仄:平仄平平平。 |
出处: | 《夏日洞虚道院楼上示诸生》 |
内容: |
炎月苦不辍,暇日登兹楼。 高栋多凉气,户牖辟四周。 俯槛见方塘,渊然与心谋。 游鱼不惊人,藻下自沉浮。 自予弃簪组,简牍寡所投。 永谢车马客,澹然无世忧。 溽暑自昏剧,吾意良悠悠。 偕汝二三子,常得来宴游。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 王问 |
诗人介绍: | (1497—1576)常州府无锡人,字子裕。嘉靖十七年进士。除户部主事,监徐州仓,减羡耗十二三。改南职方,历车驾郎中、广东按察佥事。父死,不复仕,隐居湖滨宝界山,兴至则为诗文,或点染丹青,山水人物花鸟皆精妙。以学行称,门人私谥文静先生。 |
翻译: |
《夏日洞虚道院楼上示诸生》是明代王问所作的一首诗词。这首诗以夏日登楼观景为背景,表达了作者对闲暇时光的珍惜和对清净自然之境的赞美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | yán yuè kǔ bù chuò, xiá rì dēng zī lóu. 炎月苦不辍,暇日登兹楼。 gāo dòng duō liáng qì, hù yǒu pì sì zhōu. 高栋多凉气,户牖辟四周。 fǔ kǎn jiàn fāng táng, yuān rán yǔ xīn móu. 俯槛见方塘,渊然与心谋。 yóu yú bù jīng rén, zǎo xià zì chén fú. 游鱼不惊人,藻下自沉浮。 zì yǔ qì zān zǔ, jiǎn dú guǎ suǒ tóu. 自予弃簪组,简牍寡所投。 yǒng xiè chē mǎ kè, dàn rán wú shì yōu. 永谢车马客,澹然无世忧。 rù shǔ zì hūn jù, wú yì liáng yōu yōu. 溽暑自昏剧,吾意良悠悠。 xié rǔ èr sān zi, cháng de lái yàn yóu. 偕汝二三子,常得来宴游。 |
韵脚: | 拼音:xiá rì dēng zī lóu 平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
暇 :暇
(形声。从日,叚声。本义空闲,闲暇) 同本义
暇,闲也。--《说文》
不敢自暇自逸。--《书·无逸》
好以瑕。--《左传·成公十六年》
救亡不暇,安得王哉?--《韩非子·外储说右下》
安得使予多暇日,又多闲由
--龚自珍《病梅馆记》
将吊不暇。--《国语·晋语》
炊不暇熟。--唐·柳宗元《柳河东集》
又如暇时;暇刻(空闲的时间);暇晷(空闲的时日);暇景(空闲的时光)
暇
悠闲
久之,且似瞑,意暇甚。--《聊斋志异·狼三则》
又如暇裕(悠闲不迫);暇适(闲暇舒
暇xiá空闲,无事的时候闲~。应接不~。
暇jiǎ 1.指赞美壮大之物。 2.借,借助。 3.须要。 日 :日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。 登 :登 (象形。本义上车) 同本义 登,上车也。--《说文》 登,陞也。--《尔雅》 登车则有光矣。--《礼记·玉藻》 登轼而望之。--《左传·庄公十年》 升,上,从下而上 登席不由前。--《礼记·玉藻》。注升也。” 欲释阶而登天兮。--《楚辞·惜诵》。注上也。” 诞上登于岸。--《诗·大雅·皇矣》 登斯楼也。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 从人四五百,郁郁登郡门。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如捷足先登;登宝(登基;帝王即位);登筵(登上筵席);登平(上升);登仙(声名 登 dēng ①由低处到高处(多指人步行)~山、攀~。 ②刊登;记载~报、~记。 ③(谷物)成熟五谷丰~。 ④踩;踏~在桌上钉画片。 ⑤腿脚向下用力~自行车。 【登峰造极】比喻学问、技艺等达到很高水平。也比喻达到极点。造到。 【登基】帝王即位。 【登极】同登基。极北极星,古人认为众星环绕,因此用来比喻王位的至尊。 【登科】古代科举考试应考人被录取。 【登陆舰】运送登陆兵和武器装备到敌岸登陆的军舰。分大型和中型。排水量800-8000吨,航速12-20节,船底平,吃水浅,能在无停靠设备,适于登陆的岸滩登陆。 【登陆舰船】见【两栖舰船】。 【登山运动】攀登山的顶峰的运动。运动员需具坚强的意志、体质和一定的技术,在严寒和缺氧的情况下攀登高山。对科学研究、资源开发和国防建设也有一定意义。 【登堂入室】见【升堂入室】。 【登月舱】为运载宇航员离开指令舱到月球表面活动并返回而设计的一种航天器的舱。 登dèng 1.通"凳"。 2.通"墱"。石级。 登dé 1.取得;获得。 兹 :兹--龟兹”古代西域的国名,唐代征服东突厥时曾在此设郡,旧址在今新疆库东县一带 zi 茲 (形声。据《说文》,从苃,滋省声。本义草木茂盛) 同本义 兹,草木多益也。--《说文》 五藏之气,故色见青如草兹者死。--《素问·五藏生成论》 又如兹兹(增加繁殖) 兹 年 今兹美禾,来兹美麦。--《吕氏春秋》 草席 蓐谓之兹。--《尔雅》。注兹者,蓐席也。” 毛叔郑奉明水,卫康叔封布兹。--《史记》 现在;此时 兹予大享于先生,尔祖其从与享之。--《书·盘庚上》 兹 < 兹 cí用于龟兹。又见zī。 兹(茲)zī ⒈此,这,这个,这样~日。~事。~故不言。 ⒉现在~有。~定于今晚八时开始放电视录像。 ⒊〈古〉年今~。来~。 ⒋〈古〉通"滋"。益,更加~重。 楼 :楼 (形声。从木,娄声。本义楼房,两层以上的房屋) 同本义 楼,重屋也。--《说文》 西北有高楼,上与浮云齐。--《古诗十九首》 五步一楼,十步一阁。--杜牧《阿房宫赋》 又如教室楼;办公楼;科技楼;楼额(楼上的匾额);楼观(高楼的泛称;道观的观名);楼外楼(楼外有楼。楼房相连属);楼角(高楼的檐角);楼舍(楼房) 楼房的一层 欲穷千里目,更上一层楼。--王之涣《登鹳雀楼》 又如一楼;二楼 房间上部空间附设的可供藏物或住人的分层结构 建筑在高处的建筑物 楼(樓)lóu ⒈两层及两层以上的房屋~房。高~。又指楼房的一层我住二~。他住四~。 ⒉建筑物有上层结构的鼓~。城~。 楼lǘ 1.见"离楼"。 |