简介: | “朗月翳高隅”出自明代俞允文的《秋怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎng yuè yì gāo yú,诗句平仄:仄仄仄平平。 |
出处: | 《秋怀》 |
内容: |
商飙肃天宇,激志惊序换。 嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。 珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。 凄清戒露鹤,瞭唳候霜雁。 朗月翳高隅,重昏讵能旦。 蕴结易云夕,拙薄婴世患。 秉此耿介怀,无徒取妖玩。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 俞允文 |
诗人介绍: | (1513—1579)明苏州府昆山人,字仲蔚。年未四十,不应科举,专力于诗文书法。为嘉靖广五子之一。有《俞仲蔚集》。 |
翻译: |
《秋怀》是明代俞允文创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shāng biāo sù tiān yǔ, jī zhì jīng xù huàn. 商飙肃天宇,激志惊序换。 huì huì hán tiáo míng, ér wú miè měng luàn. 嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。 zhēn diàn yīn fú liáng, báo yún jiàn yōu màn. 珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。 qī qīng jiè lù hè, liǎo lì hòu shuāng yàn. 凄清戒露鹤,瞭唳候霜雁。 lǎng yuè yì gāo yú, zhòng hūn jù néng dàn. 朗月翳高隅,重昏讵能旦。 yùn jié yì yún xī, zhuō báo yīng shì huàn. 蕴结易云夕,拙薄婴世患。 bǐng cǐ gěng jiè huái, wú tú qǔ yāo wán. 秉此耿介怀,无徒取妖玩。 |
韵脚: | 拼音:lǎng yuè yì gāo yú 平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
朗 :朗〈形〉
(形声。从月,良声。本义明亮)
同本义
朗,明也。--《说文》
高朗令终。--《诗·大雅·既醉》
其圣能光远宣朗。--《国语·楚语下》
新而不朗。--《淮南子·原道》
朗月垂光。--嵇康《琴赋》
复行数十步,豁然开朗。--陶潜《桃花源记》
天朗气清。--王羲之《兰亭集序》
又如朗白(明亮发白);朗朗(光明亮洁的样子;声音清脆嘹亮);朗鉴(明鉴);朗亮(雪亮);朗明(明亮);朗净(明净);朗烈(明亮);朗朗烈烈(大大方方;理直气壮)
声音清晰响亮
朗咏清川飞夜霜。--李白《劳劳亭歌》
又如
朗lǎng
⒈明亮明~。晴~的天。突然开~。
⒉声音响亮~读。~咏。 月 :月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 翳 :翳 (形声。从羽,嫛声。本义用羽毛做的华盖,舞具) 同本义 翳,华盖也。--《说文》。朱骏声通训定声以羽覆车盖,所谓羽葆幢也。” 病证名 指引起黑睛(角膜)混浊或溃陷的外障眼病以及病变愈后遗留于黑睛的疤痕 凡眼内、外障眼病所生遮蔽视线影响视力的症状皆可称翳 起障蔽作用的东西 鸟名 翳 遮蔽,掩盖 翳,障也。--《广雅》 百神翳其备降兮。--《楚辞·离骚》。注翳,蔽也。” 石嵯以 翳yì ⒈遮蔽树大~日。 ⒉眼角膜所生的膜状物,能遮蔽视线白~(俗称翳子)。 ⒊〈古〉用羽毛做的舞具左手操~。 高 :高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的,离地面远的~山。~原。~楼。~空。 ②等级在上的~等。~级。 ③超过一般标准或平均程度~温。~速。~质量。 ④声音大,响亮~声喊。~歌一曲。 ⒉品德才能优秀的~尚。~手。~明。崇~。 ⒊敬词有何~见?请问~寿? ⒋大,兴奋热烈情绪~。志气~。兴~采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知~低。 ②到底,终究~低合适了。 ③无论如何不管~低,一定要做好。 ⒍ 隅 :隅〈名〉 (形声。从阜,禺声。阜”是土山,有土则可用于建筑,因而从阜”的字有的与建筑有关。本义山水弯曲边角处) 同本义 隅,陬也。--《说文》 既登览乎隅椒,复临泛乎汪洋。--明·徐渭《缇芝赋》 又如山隅;隅椒(山角与山顶);隅隈(角落和弯曲之处);隅陬(角落) 角,角落 俟我于城隅。--《诗·邶风·静女》 宫隅之制七雉,城隅之制九雉。--《考工记·匠人》 抠衣趋隅。--《礼记·曲礼》 日出东南隅。--《乐府诗集·陌上桑》 采桑城南隅。 停于大室之隅。--唐·李朝威《柳毅 隅yú ⒈角落屋~。墙~。城~。 ⒉靠边的地方海~。 ⒊ |