小区吧首页 查名句 S 史君稽古学

"史君稽古学"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:44:16


简介: “史君稽古学”出自宋代陆游的《谢徐居厚汪叔潜携酒见访》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǐ jūn jī gǔ xué,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《谢徐居厚汪叔潜携酒见访》
内容:
我虽生乱离,犹及见前辈。
衣冠方南奔,文献往往在。
幸供扫洒役,迹忝诸生内。
话言犹在耳,造次敢不佩?残年趋死近,孤学与时背;妄出更何求,终老事耕耒。
史君稽古学,力大障横溃;广文亦伟士,名字震当代。
同舟肯过我,凛与前修配。
忧时抱忠鲠,论事极慷慨。
嗟予虽益衰,耳目幸未废。
何当卜邻墙,早暮聆謦欬。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《谢徐居厚汪叔潜携酒见访》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虽然我生活在动荡不安的时代,但我还是有幸见到了前辈们。我身着华丽的衣冠南奔,文献常常在我身边。我幸运地能为他们扫洒庭院,虽然我的身份只是一个普通的学生。前辈们的教诲仍然在我耳边回荡,我怎么能不感激呢?随着年岁的增长,我离死亡越来越近,我的学问与时代背道而驰;我出外奔波又有何指望,最终老去只能务农。史君是一位博学的学者,他的力量能够阻挡灾难的来临;广文也是一位伟大的士人,他的名字在当代有着巨大的影响。他们愿意与我同舟共济,与前辈们一起修身养性。在困难的时候,我坚守忠诚,对事情持有慷慨的态度。虽然我渐渐衰老,但我的眼耳仍然保持着敏锐。何时才能卜算出邻墙的命运,早晚聆听邻居的咳嗽声呢?

诗意和赏析:
这首诗词表达了陆游对前辈们的敬仰和感激之情,同时也表达了他对自己时代的失望和对个人命运的思考。陆游生活在一个动荡的时代,但他仍然能够与前辈们交流,受到他们的教诲和启发。他感激前辈们给予他的机会和指导,同时也意识到自己的学问与时代背离,无法实现自己的抱负。他对于自己的衰老和死亡有所忧虑,但他仍然保持着对知识的渴望和对忠诚的坚守。他希望能够预测邻墙的命运,以此来思考自己的人生。

这首诗词展现了陆游对前辈们的敬仰和对知识的追求,同时也反映了他对自己时代的失望和对个人命运的思考。通过对前辈们的赞美和自身的反思,陆游表达了对于人生意义和价值的思考,以及对于命运和时代的思索。整首诗词情感真挚,语言简练,展现了陆游作为一位文人的独特视角和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ suī shēng luàn lí, yóu jí jiàn qián bèi.
我虽生乱离,犹及见前辈。
yì guān fāng nán bēn, wén xiàn wǎng wǎng zài.
衣冠方南奔,文献往往在。
xìng gōng sǎo sǎ yì, jī tiǎn zhū shēng nèi.
幸供扫洒役,迹忝诸生内。
huà yán yóu zài ěr, zào cì gǎn bù pèi? cán nián qū sǐ jìn, gū xué yǔ shí bèi wàng chū gèng hé qiú, zhōng lǎo shì gēng lěi.
话言犹在耳,造次敢不佩?残年趋死近,孤学与时背;妄出更何求,终老事耕耒。
shǐ jūn jī gǔ xué, lì dà zhàng héng kuì guǎng wén yì wěi shì, míng zì zhèn dāng dài.
史君稽古学,力大障横溃;广文亦伟士,名字震当代。
tóng zhōu kěn guò wǒ, lǐn yǔ qián xiū pèi.
同舟肯过我,凛与前修配。
yōu shí bào zhōng gěng, lùn shì jí kāng kǎi.
忧时抱忠鲠,论事极慷慨。
jiē yǔ suī yì shuāi, ěr mù xìng wèi fèi.
嗟予虽益衰,耳目幸未废。
hé dāng bo lín qiáng, zǎo mù líng qìng kài.
何当卜邻墙,早暮聆謦欬。
韵脚: 拼音:shǐ jūn jī gǔ xué
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :史 (会意。甲骨文字形,上面是放简策的容器,下面是手∠起来表示掌管文书记录。本义史官) 古官名。职别各异 史,记事者也。--《说文》。按,周官有大史、小史、闪史、外史、御史、女史。其属又各有府史、胥徒史,主造文书者亦称史。凡府史,皆其官长所自辟除。 矧大史友内史友。--《书·酒诰》。郑注大史内史。” 用史巫纷若。--《易·巽》 辞多则史。--《礼记·聘礼记》 史载笔。--《礼记·曲礼》 史狐书贼。--《谷梁传·宣公二年》 动则左史书之,言则右史书之。--《礼记·玉藻 史shǐ ⒈自然或社会以往发展的进程历~。又指记载历史的书或研究历史的学科~记。生物~。社会发展~。~册。文学~。 ⒉〈古〉负责记录史事的官太~。

:君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王,诸侯~主。国~。 ⒉封建时代的一种封号春申~。长安~。 ⒊敬词李~。诸~。 ⒋

:稽 (形声。从禾,象树木曲头止住不上长的样子,从尤,旨声。本义停留;阻滞) 同本义。引申为囤积 稽,留止也。--《说文》 司稽,察留连不时去者。--《周礼·司稽》注 秦之水泔最而稽。--《管子·水地》 令出而不稽。--《管子·君臣上》 稽市物。--《汉书·食货志》。注贮滞也。” 又如稽欠(滞留拖欠);稽身(拖住身子);稽留(在外久留);稽诣(停顿);稽固(稽留停滞) 延迟 明晨炊米尽,吾起不容稽。--陆游《冬夜不寐》 稽废时月。--《后汉书·列女传》 又如稽迟(延误推迟);稽延(迟延) 考核;核 稽qǐ ⒈ 稽jī ⒈停留,拖延莫~留。不得~延。切勿~迟。 ⒉考核,考证~核。~查。无~之言勿听。 ⒊计较,争辩反唇相~(反过口来责问对方)。 ⒋见qǐ。

:古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。

:学 (形声。本作壆”,象双手构木为屋形◇作声符,加子”为义符。子,孩子。小孩子是学习的主体。本义学习) 同本义 学,识也。--《广雅》 好学近乎知。--《礼记·中庸》 念终始典于学。--《礼记·文王世子》 学,效也。近而愈明者学也。--《尚书大传》 学者,学其所不能学也。--《庄子·庚桑楚》 远寻师学。--《后汉书·列女传》 学而时习之。--《论语》 学即继以问也。--清·刘开《问说》 又如学书(认真读书);学学乖(经世面,学聪明);学理论;学技术;好学;苦学;教学相长;学文(学习人文学科或社会 学(寃、斈)xué ⒈指学习~工。~农。~医。~哲学。~而不厌。~习科学知识。 ⒉模仿边看边~。照字帖~写字。鹦鹉~舌。 ⒊指学问。 ①反映客观事物的系统知识这是一门新兴的~问。 ②知识求~。博~多才。 ③学和问勤~多问。 ⒋指学识,学术上的知识和修养她的~识渊博。 ⒌指学校,集体培养人才的地方小~。中~。大~。 ⒍指学科,分门别类的有系统的知识医~。化~。生物~。经济~。 ⒎ ⒏ ⒐ ①在学校学习的人。 ②向前辈或向能者学习的人。 ③求学者谦称自己。 ⒑ ⒒ ①〈古〉官名翰林~士。 ②旧称学者文人~士。 ③学位名在硕士之下。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ 学xiào 1.教导。