| 简介： | “烟篷海浦心”出自宋代范成大的《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yān péng hǎi pǔ xīn，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙》 |
| 内容： |
宝马天街路，烟篷海浦心。 非关爱京口，自是忆山阴。 高兴余飞动，孤忠有照临。 浮云付舒卷，知子道根深。 是说云门好，全家住翠微。 京尘成岁晚，江雨送人归。 边锁风雷动，军书日夜飞。 功名袖中手，世事巧相违。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： |
《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | bǎo mǎ tiān jiē lù, yān péng hǎi pǔ xīn. 宝马天街路，烟篷海浦心。 fēi guān ài jīng kǒu, zì shì yì shān yīn. 非关爱京口，自是忆山阴。 gāo xìng yú fēi dòng, gū zhōng yǒu zhào lín. 高兴余飞动，孤忠有照临。 fú yún fù shū juàn, zhī zǐ dào gēn shēn. 浮云付舒卷，知子道根深。 shì shuō yún mén hǎo, quán jiā zhù cuì wēi. 是说云门好，全家住翠微。 jīng chén chéng suì wǎn, jiāng yǔ sòng rén guī. 京尘成岁晚，江雨送人归。 biān suǒ fēng léi dòng, jūn shū rì yè fēi. 边锁风雷动，军书日夜飞。 gōng míng xiù zhōng shǒu, shì shì qiǎo xiāng wéi. 功名袖中手，世事巧相违。 |
| 韵脚： | 拼音：yān péng hǎi pǔ xīn 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
烟 ：烟
(形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体)
同本义
火壮则煙微。--陆机《连珠》
煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》
日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》
烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》
烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》
烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》
烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》
烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》
又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。
烟（煙、
⒌
⒍菸）yān
⒈物质燃烧时所产生的气状物～雾。煤～。油～儿。
⒉像烟的～霞痼疾。～云过眼。
⒊烟气刺激（眼、鼻）～眼难睁。～得咳嗽。
⒋烟气中含碳的细颗粒，在其它物体上凝结成的黑灰松～灰。锅～子。
⒌烟草，一年生草本，叶大有茸毛，是制香烟的原料，也可作杀虫剂。简称"烟"～叶。烤～。
⒍烟草制成品香～〉～。吸～短寿。吸～者易患癌症。
⒎特指鸦片大～。禁～。严惩贩卖～土。
⒏
⒐
①道教指熟食不食人间～火（现今〈喻〉脱离现实）。
②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品，燃烧时发出灿烂的火花、景物，又称"焰火"，供观赏放～火。观看～火。
烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。
烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。 篷 ：蓬〈名〉 (形声。从苃,逢声。本义草名。蓬蒿) 同本义 蓬,蒿也。--《说文》 彼茁者蓬。--《诗·召南·驺虞》 桑蓬矢六。--《礼记·内则》 若纵火于秋蓬。--《楚辞·沈江》。注蒿也。” 飘萍浮而蓬转。--潘岳《西征赋》犊 又如蓬厂(草棚);蓬窗(草窗,意为破败的窗户);蓬麻(比喻良好的学习环境);蓬转(蓬草随风飞转);蓬衡(陋室茅舍;蓬户衡门);蓬门(蓬草编成的门户。形容穷人的住家) 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。--杜甫《客至》 某些植物果实的外苞 乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开 篷péng ⒈遮挡阳光、风、雨的用具，用竹篾、苇蓆、帆布等制成雨～。遮阳～。帐～。船～。 ⒉船帆风～。扯起～。 海 ：海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东～。渤～。地中～。 ⒉大湖或大池的名称青～。洱～。中南～。 ⒊巨大的～盆。～量。夸～口。 ⒋众多的林～。文～。会～。人山人～。 ⒌容量大的器皿～坛。墨～。 ⒍ 浦 ：浦〈名〉 (形声。从水,甫声。本义水滨) 同本义 浦,濒也。--《说文》 率彼淮浦。--《诗·大雅·常武》 江浦之橘。--《吕氏春秋·本味》 望涔阳兮极浦。--《楚辞·湘君》 召洛浦之宓妃。--张衡《思玄赋》 又如浦淑(水边的美女);浦帆(水滨的帆船);浦溆(水边);浦鸥(水边的鸥鸟);浦滩(滩岸) 指池、塘、江河等水面 江河与支流的汇合处 还为越王禽于三江之浦。--《战国策·秦策》 又如浦口(小河入江的地方); 浦pǔ水边或江河入海的地方，多见于地名。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 |