| 简介： | “厉翁市冠师”出自宋代陈造的《吕城堰》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lì wēng shì guān shī，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《吕城堰》 |
| 内容： |
堰西绿泱泱，堰东已胶杯。 吕城校奔牛，客舟更迟回。 嗟我为贫仕，此路几往来。 厉翁市冠师，与我熟追陪。 渠贫安无求，我困坐不才。 三别二十年，鬓发和摧颓。 拟赓北山杞，倏笑南柯槐。 惟翁未厌客，望影笑口开。 生得数会面，升沈何有哉。 相约饱饭过，世事付飞埃。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陈造 |
| 诗人介绍： | 陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。 |
| 翻译： |
《吕城堰》是宋代陈造所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | yàn xī lǜ yāng yāng, yàn dōng yǐ jiāo bēi. 堰西绿泱泱，堰东已胶杯。 lǚ chéng xiào bēn niú, kè zhōu gèng chí huí. 吕城校奔牛，客舟更迟回。 jiē wǒ wèi pín shì, cǐ lù jǐ wǎng lái. 嗟我为贫仕，此路几往来。 lì wēng shì guān shī, yǔ wǒ shú zhuī péi. 厉翁市冠师，与我熟追陪。 qú pín ān wú qiú, wǒ kùn zuò bù cái. 渠贫安无求，我困坐不才。 sān bié èr shí nián, bìn fà hé cuī tuí. 三别二十年，鬓发和摧颓。 nǐ gēng běi shān qǐ, shū xiào nán kē huái. 拟赓北山杞，倏笑南柯槐。 wéi wēng wèi yàn kè, wàng yǐng xiào kǒu kāi. 惟翁未厌客，望影笑口开。 shēng de shù huì miàn, shēng shěn hé yǒu zāi. 生得数会面，升沈何有哉。 xiāng yuē bǎo fàn guò, shì shì fù fēi āi. 相约饱饭过，世事付飞埃。 |
| 韵脚： | 拼音：lì wēng shì guān shī 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
厉 ：厉
(是砺”的本字。从厂,象山崖形,表示与山石有关。本义磨刀石)
同本义
段注旱石者,刚于柔石者也。字亦作厲、作祕。”朱骏声曰精者曰厎,粗者曰厉『书地理志,述禹贡砥厉砮丹;诗公刘,取厉取锻,礼内则,刀砺;西山经,苕水其中多砥厉;
中山经,阴山多砺石。”
涉渭为乱,取厉取锻。--《诗·大雅》。陆德明《经典释文》厉,本又作砺。”
祸患;危险
降此大厉。--《诗·大雅·瞻卬》
又如厉阶(祸端)
恶鬼
晋侯梦大厉。--《左传·成公十年》
疠,瘟疫,传染病
盗贼
厉（厲）lì
⒈"砺"的本字。磨刀石泰山若～。〈引〉磨，磨练～兵秣马。以～其气。
⒉严，严肃严～。声色俱～。
⒊严格，切实～行节约。
⒋勉励以～三军。
⒌很，凶猛，猛烈～害。雷～风行。
⒍祸患，桅降此大～
厉lài 1.生癞疮;癞疮。 2.指生癞病的人。 翁 ：翁 (形声。从羽,公声。本义鸟颈毛) 同本义 翁,颈毛也。--《说文》 鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。--唐·玄应《一切经音义》 祖父 假借为公”。父亲 翁,父也。--《广雅·释亲》 吾翁及汝翁。--《汉书·项藉传》 又如翁媪(年老的父母。同翁妪”) 夫之父或妻之父 泛称男性老人 凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。--《方言》六 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕 翁wēng ⒈父亲我～。 ⒉丈夫的父亲或妻子的父亲～姑（公婆）。～婿（岳父和女婿）。 ⒊泛指男性老人老～。卖油～。 翁wěng 1.见"翁翁"。 市 ：市 (会意。金文字形,上面是之”(往),下面是兮”,表市场嘈杂声。本义市场) 同本义 市,买卖之所也。--《说文》。按,古者神农作市,或曰祝融也。 市者,货之准也。--《管子·乘马》 大市日昃而市,百族为主;朝市朝时而市,商贾为主;夕市夕时而市,贩夫贩妇为主。--《周礼·司市》 因井田以为市,故俗语曰市井。--《公羊传·宣公十五年》注 肆之市朝。--《论语》 商贾皆欲藏于王之市。--《孟子·梁惠王上》 市南门外泥歇。--唐·白居易《卖炭翁》 置于市,贾十倍。--明·刘基《卖柑者言》 又如市征(市场的 市shì ⒈做买卖的场所～场。～井。菜～。肉～。 ⒉买，交易～马。～惠。～恩（讨好，收买）。互～。 ⒊人口密集的行政中心或文化、工商业发达之地都～。城～。整治～容。 ⒋行政区域单位（有直辖市、省辖市等）北京～。口～。 ⒌我国度量衡中属于市制的～尺。～斗。～秤。～斤。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 师 ：师 (会意。从币,从垖。垖是小土山,帀是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义古代军队编制的一级。二千五百人为一师) 同本义 师,二千五百人为师。--《说文》 王乃犬巡六师。--《书·伪泰誓》 陈师鞠旅。--《诗·小雅·采芑》 五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师。--《周礼·地官·小司徒》 师今为隶属于军的单位,下辖若干旅或团 泛指军队 十年春,齐师伐王。--《左传·庄公十年》 九国之师,逡巡而不敢进。--汉·贾谊《过秦论》 蹇叔之子与师,哭而送之曰晋人御师必于殽。” 师（師）shī ⒈指老师，导师教～。能者为～。～者，所以传道授业解惑也。〈引〉榜样～表。前事不忘，后事之～。 ⒉由师徒关系而产生的～叔。～弟。 ⒊效法，学习～其所长。 ⒋指擅长某种技术的人，又指技术职称医～。厨～。理发～。讲～。会计～。工程～。 ⒌军队出～。雄～百万。 ⒍军队的编制单位。一般是军的下一级，团的上一级。 ⒎ ①学习的榜样。 ②培养师资的～范大学。 ⒏ ⒐ ⒑〈古〉称乐官乐～。 ⒒ ①传授技艺的老师。 ②称呼有实践经验的工人老～傅。 |