| 简介： | “迤逦黄堂”出自宋代无名氏的《永遇乐》， 诗句共4个字，诗句拼音为：yǐ lǐ huáng táng，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《永遇乐》 |
| 内容： |
才过元宵，又经四日，门设弧矢。 信道长庚，当年降瑞，缘是诞生李。 葱葱佳气，今朝重见，洋溢门庭多喜。 这英贤、文章冠世，取青拾芥难比。 那堪绿鬓、朱颜年少，暂试牛刀百里。 迤逦黄堂，平章风月，见说清如水。 彩庭兰玉，森然挺特，捧献椒觞归美。 愿从今、增崇福寿，川流山峙。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 永遇乐 |
| 诗人： | 无名氏 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《永遇乐·才过元宵》是一首宋代的无名氏诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | cái guò yuán xiāo, yòu jīng sì rì, mén shè hú shǐ. 才过元宵，又经四日，门设弧矢。 xìn dào cháng gēng, dāng nián jiàng ruì, yuán shì dàn shēng lǐ. 信道长庚，当年降瑞，缘是诞生李。 cōng cōng jiā qì, jīn zhāo zhòng jiàn, yáng yì mén tíng duō xǐ. 葱葱佳气，今朝重见，洋溢门庭多喜。 zhè yīng xián wén zhāng guān shì, qǔ qīng shí jiè nán bǐ. 这英贤、文章冠世，取青拾芥难比。 nà kān lǜ bìn zhū yán nián shào, zàn shì niú dāo bǎi lǐ. 那堪绿鬓、朱颜年少，暂试牛刀百里。 yǐ lǐ huáng táng, píng zhāng fēng yuè, jiàn shuō qīng rú shuǐ. 迤逦黄堂，平章风月，见说清如水。 cǎi tíng lán yù, sēn rán tǐng tè, pěng xiàn jiāo shāng guī měi. 彩庭兰玉，森然挺特，捧献椒觞归美。 yuàn cóng jīn zēng chóng fú shòu, chuān liú shān zhì. 愿从今、增崇福寿，川流山峙。 |
| 韵脚： | 拼音：yǐ lǐ huáng táng 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
迤 ：迤
(形声。《说文》本作迆”。从辵,也声。迆”当从施省声。本义地势斜着延伸)
同本义
林公
又如迤迤(斜向延伸的样子;延续不断的样子);迤衍(地势斜延而平坦广阔)
延续
迆
相当于往”、向”
闻一路迤西,莫盛于大理永昌境。--《徐霞客游记》
迆逦
瞿塘迆逦尽,巫峡峥嵘起。--苏
迤（迆）yǐ
⒈斜行，地势斜着延长。
⒉斜倚。
⒊往，向，往某方向延伸天山～东。
⒋
迤（迆）yí
迤tuó 1.见"迤迤"﹑"迤逗"。 逦 ：逦 (形声。从辵,表示与行走有关,丽声。本义逦迤曲折连绵。也作迤逦”) 同本义 不断的样子) 逦迤 逦（邐）lǐ 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 堂 ：堂〈名〉 (形声。从土,尚声。尚”有高”义。本义殿堂。高于一般房屋,用于祭献神灵、祈求丰年) 同本义 堂,殿也。--《说文》。段注古曰堂,汉以后曰殿。古上下皆称堂,汉上下皆称殿。至唐以后,人臣无有称殿者矣。” 殿,堂之高大者也。--《说文古本考》 立于西堂。--《书·顾命》 吾见封之若堂者矣。--礼记·檀弓》。注堂形四方而高。” 王坐于堂上。--《孟子·梁惠王上》 燕坐于华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 观其坐高堂。--明·刘基《卖柑者言》 华 堂táng ⒈〈古〉宫室。前为～，后为室。 ⒉正屋，高大宽敞的房子～屋。殿～。课～。礼～。会～。纪念～。 ⒊特指内室，因而以此尊称母亲令～（敬称别人的母亲）。 ⒋同祖的亲属～叔。～姐。～姨。 ⒌旧时官吏办政事的地方，又特指审案的地方公～。政事～。过～听审。 ⒍ ⒎ ①盛大的样子～ ～之阵。～～正正。 ②容貌俊伟出众的样子相貌～ ～。 ③无顾忌的样子～ ～自来去。 |