简介: | “局此容膝室”出自宋代陆游的《大寒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jú cǐ róng xī shì,诗句平仄:平仄平平仄。 |
出处: | 《大寒》 |
内容: |
大寒雪未消,闭户不能出,可怜切云冠,局此容膝室。 吾车适已悬,吾驭久罢叱,拂麈取一编,相对辄终日。 亡羊戒多岐,学道当致一,信能宗阙里,百氏端可黜。 为山傥勿休,会见高崒嵂。 颓龄虽已迫,孺子有美质。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
《大寒》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | dà hán xuě wèi xiāo, bì hù bù néng chū, kě lián qiè yún guān, jú cǐ róng xī shì. 大寒雪未消,闭户不能出,可怜切云冠,局此容膝室。 wú chē shì yǐ xuán, wú yù jiǔ bà chì, fú zhǔ qǔ yī biān, xiāng duì zhé zhōng rì. 吾车适已悬,吾驭久罢叱,拂麈取一编,相对辄终日。 wáng yáng jiè duō qí, xué dào dāng zhì yī, xìn néng zōng quē lǐ, bǎi shì duān kě chù. 亡羊戒多岐,学道当致一,信能宗阙里,百氏端可黜。 wèi shān tǎng wù xiū, huì jiàn gāo zú lǜ. 为山傥勿休,会见高崒嵂。 tuí líng suī yǐ pò, rú zǐ yǒu měi zhì. 颓龄虽已迫,孺子有美质。 |
韵脚: | 拼音:jú cǐ róng xī shì 平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
局 :局
(会意。从口,从尺。尺”示规矩法度。口易出错,故以尺相拘束。本义局促)
同本义
局,促也。--《说文》
不敢不局。--《诗·小雅·正月》
意局而辞野。--潘民《乘舆箴》
又如局守(谨守);局定(限制,固定);局囿(局限,限制);局滞(局限停滞);局蹐(局限,局束);局脊(拘泥,拘束);局数(局束);局趣(拘束。同局促);局局蹐蹐(畏缩不安的样子);局
促乡里(碌碌无为地呆在乡里)
距离近
涂路虽局,官守有限。--曹丕《与吴质书》
狭小,狭隘
局(
⒎
⒏
⒐踨、
⒏
⒐俰)jú
⒈部分~部。
⒉机关、团体组织的单位名称工商~。电信~。
⒊棋盘。也指一次棋赛或其它比赛第三~。
⒋形势,情况~势。了解时~。大~为重。
⒌圈套骗~。
⒍称呼商店书~。
⒎弯曲。
⒏
⒐
①狭小此巷太~促。
②拘束,不自然~促不安。
⒑
①一个时期内事情的状态~面稳定。
②规模,排场~面宏大。 此 :此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。 容 :容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛,包含~器。~纳。~量。内~。 ⒉原谅,对人度量大~忍。宽~。 ⒊让,允许~人说话。~许他去干。 ⒋相貌,仪表,姿态~貌。仪~。姿~。 ⒌或许,可能~或有之。~有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市~。阵~。 膝 :膝 (形声。从肉,梤声。本义膝头) 大腿和小腿相连关节的前部。通称膝盖 今之君子,进人若将加诸膝,退人若将队诸渊。--《礼记》 又如膝馒头(膝盖);膝下荒凉(指无子女);膝踝(膝盖与足踝);膝拐(方言。膝盖的别称);膝弯(膝关节向后弯曲的部分) 膝xī通称"膝盖"。小腿和大腿相连的关节之前部。 室 :室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教~。寝~。入~。 ⒉工作部门办公~。资料~。 ⒊〈古〉指妻子夫有~。 ⒋〈古〉指家,家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 |