小区吧首页 查名句 T 填海何时成

"填海何时成"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-22 06:29:25


简介: “填海何时成”出自宋代戴表元的《山中玩物杂言十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián hǎi hé shí chéng,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《山中玩物杂言十首》
内容:
精卫勇填海,鹖旦苦求明。
明尚可得求,填海何时成
我观飞鸣族,一一各有营。
但为口腹谋,遂尔遗其名。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴表元
诗人介绍: 戴表元(1244~1310)宋末元初文学家,被称为“东南文章大家”。字帅初,一字曾伯,号剡源,庆元奉化剡源榆林(今属浙江班溪镇榆林村)人。宋咸淳七年进士,元大德八年,被荐为信州教授。再调婺州,因病辞归。论诗主张宗唐得古,诗风清深雅洁,类多伤时悯乱、悲忧感愤之辞。著有《剡源集》
翻译:

《山中玩物杂言十首》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

山中玩物杂言十首

精卫勇填海,鹖旦苦求明。
明尚可得求,填海何时成。
我观飞鸣族,一一各有营。
但为口腹谋,遂尔遗其名。

译文:
山中的玩物杂言,共有十首。

精卫勇敢地填海,鹖旦苦苦追求光明。
光明尚可得到,但填海何时才能完成呢?
我观察飞鸣的族群,一个个都有自己的生活目标。
但只为了吃喝而谋划,结果却遗忘了他们的名字。

诗意:
这首诗描绘了山中的玩物们的自身境遇和心态。诗人以精卫和鹖旦作为象征,表达了人类对于追求美好和光明的不懈努力。精卫填海的形象象征着坚韧和勇敢,而鹖旦苦求明则代表对光明的追求。然而,诗人也暗示了一种无限期待的状态,无论是精卫的填海还是鹖旦的求明,都面临着未知的完成时机。

在最后两句中,诗人将目光转向飞鸣的族群,暗示人们过于注重物质生活,只为了满足口腹之欲而忽略了自己的真正价值和使命。他们追求的只是短暂的满足,却忽略了留下真正有意义的事物和名声。

赏析:
这首诗通过对精卫和鹖旦的描写,以及对飞鸣族群的观察,表达了人们对于追求美好和光明的努力和追求,以及对物质欲望的过度追求所带来的遗憾。诗中的山中玩物可以被理解为人类在尘世间的种种追求和努力,而填海和求明则象征着对于理想和完美的追求。

诗人通过对填海和求明的反问,表达了对于未知结果的无限期待和焦虑。他提醒人们要反思自己的追求和欲望,不要为了肤浅的满足而忽略了更重要的价值和意义。

整首诗以简练的语言描绘了深刻的哲理,使人们深思追求与满足之间的平衡,以及在追求中保持清醒和明智。这首诗也反映了宋代文人对于人生和境遇的思考和反思,具有一定的哲学和人生观的意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīng wèi yǒng tián hǎi, hé dàn kǔ qiú míng.
精卫勇填海,鹖旦苦求明。
míng shàng kě dé qiú, tián hǎi hé shí chéng.
明尚可得求,填海何时成。
wǒ guān fēi míng zú, yī yī gè yǒu yíng.
我观飞鸣族,一一各有营。
dàn wèi kǒu fù móu, suì ěr yí qí míng.
但为口腹谋,遂尔遗其名。
韵脚: 拼音:tián hǎi hé shí chéng
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :填〈动〉 (形声。从土,真声。本义充塞) 同本义 填,塞也。--《说文》 填坑满谷。--《史记·司马相如传》 填如也。--《荀子·大略》 宾客亦填门。--《汉书·郑当时传》 负草填之。--《资治通鉴》 门人弟子填其室。--明·宋濂《送东阳马生序》 填塞门户。--《聊斋志异·促织》 又如填馅(填空;代替);填引(加引);填坑满谷(塞满坑谷);填街(充塞街道);填咽(充满空间);填盈(充满);填宫(古代犯官家属没入宫廷);填门(填户。形容登门人多);填噎(堵 塞,拥挤) 填写,写入 如填纳税表;填报(填写上 填tián ⒈补塞,补装,补满空缺的地方~补。~塞。~沟。~空。~满。 ⒉按项目、格式写或作~表。~写志愿书。~词(按词调作词)。 填zhèn 1.安定。 2.星名。参见"填星"。 填chén 1.长久。 填tiǎn 1.穷困。参见"填寡"。 2.灭绝。参见"填服"。 填zhì 1.放置。

:海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东~。渤~。地中~。 ⒉大湖或大池的名称青~。洱~。中南~。 ⒊巨大的~盆。~量。夸~口。 ⒋众多的林~。文~。会~。人山人~。 ⒌容量大的器皿~坛。墨~。 ⒍

:何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全