| 简介： | “缆与鸥鹭夕”出自宋代赵蕃的《次韵斯远入城见迎》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lǎn yǔ ōu lù xī，诗句平仄：仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《次韵斯远入城见迎》 |
| 内容： |
舟才汭口过，山已鹅湖出。 樯随鸦鹊兴，缆与鸥鹭夕。 青青玩鱼藻，烂烂数滩石。 经行尽吾旧，佳处悉不宅。 有身漫漂流，有志空郁积。 题诗喜将见，重子深垂忆。 吾侪信老大，触事异畴昔。 君能师友偕，我愧洒扫役。 岁月又何如，駸駸戒轻掷。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 赵蕃 |
| 诗人介绍： | 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。 |
| 翻译： |
《次韵斯远入城见迎》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。 |
| 读音： | zhōu cái ruì kǒu guò, shān yǐ é hú chū. 舟才汭口过，山已鹅湖出。 qiáng suí yā què xìng, lǎn yǔ ōu lù xī. 樯随鸦鹊兴，缆与鸥鹭夕。 qīng qīng wán yú zǎo, làn làn shù tān shí. 青青玩鱼藻，烂烂数滩石。 jīng xíng jǐn wú jiù, jiā chù xī bù zhái. 经行尽吾旧，佳处悉不宅。 yǒu shēn màn piāo liú, yǒu zhì kōng yù jī. 有身漫漂流，有志空郁积。 tí shī xǐ jiāng jiàn, zhòng zǐ shēn chuí yì. 题诗喜将见，重子深垂忆。 wú chái xìn lǎo dà, chù shì yì chóu xī. 吾侪信老大，触事异畴昔。 jūn néng shī yǒu xié, wǒ kuì sǎ sǎo yì. 君能师友偕，我愧洒扫役。 suì yuè yòu hé rú, qīn qīn jiè qīng zhì. 岁月又何如，駸駸戒轻掷。 |
| 韵脚： | 拼音：lǎn yǔ ōu lù xī 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缆 ：缆
(形声。从糸,表示与线丝有关,览声。本义系船用的粗绳)
同本义
结缆排鱼网。--杜甫《舟中》
又如新船砍缆下水
许多股绞成的粗绳
缆
拴;系
急系缆。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如缆舟(以索系船);缆系(用缆栓住)
缆（纜）lǎn
⒈系船用的粗绳或铁索船～。解～（开船）。〈引〉许多股线绞成的粗绳索电～。～车道。
⒉使用绳索将船系住～船。 与 ：与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与（與）yǔ ⒈跟，同，和～众不同。～虎谋皮。我～你们一道走。 ⒉给，授予交～。送～。赠～。 ⒊交往，友好彼此相～。不欺其～（其与指结交好的国家）。 ⒋赞许，帮助朝过夕改，君子～之。君不～胜者，而～不胜者。 ⒌ 与（與）yú同"欤"。 与（與）yù参加，参预～会。参～。～闻（亲自听到。参与其事且得知内情）。 鸥 ：鸥 (形声。从鸟,区声。《说文》水鸮也。”本义水鸮) 水鸟名 惊起一滩鸥鹭。--宋·李清照《如梦令》 鸥鹭灭没。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 鸥科(laridae)。此类鸟善飞,能游水,常随潮而翔,有海鸥、银鸥、燕鸥等种类。为长翼蹼足水鸟,形体较大,身体较粗壮,喙较厚,喙端略呈弯钩状,通常呆在岸边或内陆水域附近 ,是港口重要的食腐动物 。如鸥汀(群鸥栖息的沙洲);鸥没(鸥鸟没入水中);鸥眠(鸥鸟息眠);鸥鹭忘机(指人无机心,鸥鸟也能和其相亲近);鸥水相依(比喻离不开赖以生存的环 境);鸥闲(鸥鸟悠闲自在) 鸥（鷗）ōu鸟名。常见的有海～、银～、燕～等，均已少见，要保护，禁止猎杀。羽毛多为白色或灰色，生活在湖边、海边，捕食鱼、螺等。 鹭 ：鹭 鹭科的各种涉禽 之翻滚腾涌如鹭的飞翔);鹭浮鹤行(形容脚步轻巧)。比喻朝班 寀寮雍雍,鸿仪鹭序。--《禽经》。张华注鹭,白鹭也,小不踰大,飞有次序,百官缙绅之象。” 又如鹭序(形容百官缙绅朝觐时,井然有序的样子) 鹭鸶 鹭lù水鸟名。颈和腿细长，嘴尖而直，翼大，尾巴短，生活在河、湖岸边或水田中。常见的有苍～、绿～、池～、白～（即"鹭鸶"，羽毛纯白）等，均已少见，禁止猎杀。 夕 ：夕 (指事。从月半见。本义黄昏,傍晚) 同本义 夕,莫也。--《说文》 日之夕矣。--《诗·王风·君子于役》 日东则景夕多风。--《周礼·大司徒》。司农注谓日跌景乃中立表之处,大东近日也。” 初昏为夕。--《书·洪范·五行》注 夕市,夕时而市,贩夫贩妇为主。 --《周礼·地官·司市》 瘦影写微月,疏枝横夕烟。--宋·陆游《置酒梅花下作短歌》 朝晖夕阴,气象万千。--范仲淹《岳阳楼记》 又如夕晖(夕阳的余晖);朝发夕至;夕霭(黄昏的云气);夕市(傍晚进行的集市贸易) 夜 今夕何夕。 夕xī ⒈傍晚，日落的时候朝不保～。～阳红。～阳无限好。 ⒉夜昨～。 夕yì 1.通"亦"。 2.通"射"。 |