| 简介： | “院荒有古意”出自宋代陆游的《晚步》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yuàn huāng yǒu gǔ yì，诗句平仄：仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《晚步》 |
| 内容： |
院荒有古意，僧少无人声。 徘徊楠阴下，赏此落日明。 著书亦何急，寂寞身後名。 今年复止酒，歌舞陈空觥。 不如且消摇，出门随意行。 看竹入废园，望江上高城。 纤纤素月出，霭霭苍烟横。 此夕当复奇，缑山吹玉笙。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《晚步》是一首宋代的诗词，作者是陆游。这首诗描绘了一个寂静而荒凉的院子，其中僧人稀少，没有人声。诗人在楠木的阴影下徘徊，欣赏着夕阳的明亮。他认为写书也没有多大的急迫性，孤独的身后名声也无所谓。今年他决定停止饮酒，歌舞也变得空洞无物。他觉得不如先放下一切，出门随心所欲地行走。他看着竹子进入废弃的园子，望着江上的高城。纤细的月亮升起，苍烟弥漫。这个夜晚将会变得特别，因为缑山吹响了玉笙。 |
| 读音： | yuàn huāng yǒu gǔ yì, sēng shǎo wú rén shēng. 院荒有古意，僧少无人声。 pái huái nán yīn xià, shǎng cǐ luò rì míng. 徘徊楠阴下，赏此落日明。 zhù shū yì hé jí, jì mò shēn hòu míng. 著书亦何急，寂寞身後名。 jīn nián fù zhǐ jiǔ, gē wǔ chén kōng gōng. 今年复止酒，歌舞陈空觥。 bù rú qiě xiāo yáo, chū mén suí yì xíng. 不如且消摇，出门随意行。 kàn zhú rù fèi yuán, wàng jiāng shàng gāo chéng. 看竹入废园，望江上高城。 xiān xiān sù yuè chū, ǎi ǎi cāng yān héng. 纤纤素月出，霭霭苍烟横。 cǐ xī dāng fù qí, gōu shān chuī yù shēng. 此夕当复奇，缑山吹玉笙。 |
| 韵脚： | 拼音：yuàn huāng yǒu gǔ yì 平仄：仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
院 ：院〈名〉
(形声。从阜,完声。阜”是土山,与土、建筑有关。本义庭院,院子。房屋围墙以内的空地)
同本义
院,垣也。--《广雅》
院,周垣也。--《玉篇》
有垣墙者曰院。--《增韵》
深院月明人静。--汉·司马光《西江月》
又如前院;后院;深宫大院
四周有墙垣围绕、自成部分的房屋
院东五里。--宋·王安石《游褒禅山记》
院僧夜闻大呼。--清·邵长蘅《青门剩稿》
驰往油画院。--清·薛福成《观巴黎油画记》
又如画院(书院)
房屋周围的垣墙
林园
院yuàn
⒈房屋围墙里面的空地～落。～坝子。庭～儿。
⒉某些机关、单位和公共场所的名称法～。医～。剧～。电影～。
⒊专指学院大专～校。研究生～。 荒 ：荒 (形声。从乷,巟声。本义荒芜) 同本义 荒,芜也,一曰草荒地也。--《说文》 我居圉卒荒。--《诗·大雅·召》 野荒民散则削之。--《周礼·大司马》 地广大荒而不治。--《礼记·曲礼》 三径就荒。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 开荒南野际。 极于荒残。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 几处荒坟。-- 又如荒陂(荒芜的坡地);荒梗(土地荒废,道路阻隔);荒楚(杂草树木蔓生的地方);荒白(荒芜);;荒居(荒凉的住处。常用作对自己住处的谦称);荒陋(荒凉简陋);荒城(荒凉的古 城) 荒huāng ⒈庄稼收成不好～年。灾～。备～。〈引〉某种物资严重缺乏水～。粮～。 ⒉野草漫生的或没有人耕种的～芜之地。开～山。垦～地。〈引〉 ①偏僻，荒凉～野。～原。 ②废弃莫～废学业。 ⒊不合情理，错误的～诞不经。～谬绝伦。 ⒋ ①浮夸他的话太～唐。 ②放荡他的所作所为太～唐。 ⒌ ⒍ 荒huǎng 1.凝;不真切。参见"荒忽"。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 |