"輶轩推上才"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“輶轩推上才”出自唐代高适的《和贺兰判官望北海作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yóu xuān tuī shàng cái，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《和贺兰判官望北海作》
内容：	圣代务平典，輶轩推上才。 迢遥溟海际，旷望沧波开。 四牡未遑息，三山安在哉。 巨鳌不可钓，高浪何崔嵬。 湛湛朝百谷，茫茫连九垓。 挹流纳广大，观异增迟回。 日出见鱼目，月圆知蚌胎。 迹非想像到，心以精灵猜。 远色带孤屿，虚声涵殷雷。 风行越裳贡，水遏天吴灾。 揽辔隼将击，忘机鸥复来。 缘情韵骚雅，独立遗尘埃。 吏道竟殊用，翰林仍忝陪。 长鸣谢知己，所愧非龙媒。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	高适
诗人介绍：	高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐朝中期名臣、边塞诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
翻译：	当代事务平典，这时车子推上才能。还远远溟海际，空望水波开。 四匹还没来得及休息，三山在哪里呢。 巨鳌不能钓鱼，高浪什么崔嵬。 湛湛朝百谷，茫茫连续九天。 抑制流接纳广阔，观察不同增迟回。 天出现鱼目，月圆知道蚌胎。 痕迹不是想象她到，心以精灵猜疑。 远颜色带孤立岛屿，虚声吸收雷声。 风吹越裳贡，水阻止天吴灾。 揽缰绳隼准备攻击，忘掉关键鸥再来。 缘情韵很文雅，独立给尘埃。 吏道最终用处不同，翰林又忝陪。 长呜谢知己，我感到不是龙媒。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shèng dài wù píng diǎn, yóu xuān tuī shàng cái. 圣代务平典，輶轩推上才。 tiáo yáo míng hǎi jì, kuàng wàng cāng bō kāi. 迢遥溟海际，旷望沧波开。 sì mǔ wèi huáng xī, sān shān ān zài zāi. 四牡未遑息，三山安在哉。 jù áo bù kě diào, gāo làng hé cuī wéi. 巨鳌不可钓，高浪何崔嵬。 zhàn zhàn cháo bǎi gǔ, máng máng lián jiǔ gāi. 湛湛朝百谷，茫茫连九垓。 yì liú nà guǎng dà, guān yì zēng chí huí. 挹流纳广大，观异增迟回。 rì chū jiàn yú mù, yuè yuán zhī bàng tāi. 日出见鱼目，月圆知蚌胎。 jī fēi xiǎng xiàng dào, xīn yǐ jīng líng cāi. 迹非想像到，心以精灵猜。 yuǎn sè dài gū yǔ, xū shēng hán yīn léi. 远色带孤屿，虚声涵殷雷。 fēng xíng yuè shang gòng, shuǐ è tiān wú zāi. 风行越裳贡，水遏天吴灾。 lǎn pèi sǔn jiāng jī, wàng jī ōu fù lái. 揽辔隼将击，忘机鸥复来。 yuán qíng yùn sāo yǎ, dú lì yí chén āi. 缘情韵骚雅，独立遗尘埃。 lì dào jìng shū yòng, hàn lín réng tiǎn péi. 吏道竟殊用，翰林仍忝陪。 cháng míng xiè zhī jǐ, suǒ kuì fēi lóng méi. 长鸣谢知己，所愧非龙媒。
韵脚：	拼音：yóu xuān tuī shàng cái 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	輶 ：輶yóu 1.轻车。 2.轻。 轩 ：轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车，泛指车子乘～。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西～。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。 推 ：推〈动〉 (形声。从手,隹声。本义手向外用力使物体移动或向前移动) 同本义 推,排也。--《说文》 推,輕也,前也。--《仓颉篇》 若己推而内之沟中。--《孟子·万章上》 苟有险,余必下推车。--《左传·成公二年》 推堕附马河中。--明·宋濂《送东阳马生序》 始欲着推字。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 作推敲之势。 又如推毂(推动车轮轴,使车前进);推抢(推拥抢夺,争抢);推沟(推下沟);推行(推动物体向前);推引(推动;推拉);推天抢地(形容乱推乱搡);推转(推出处死) 使工具向前移动进行工作 推tuī ⒈抵住物体并用力使它移动～动。～车。～磨。 ⒉用工具向前移动进行工作～草。～头（理发）。用刨子～平木板。 ⒊使事情开展～动。～销新产品。～广科学技术。 ⒋探求，进一步想，由已知的点去预测或断定其它～求。～想。～究。～测。～理。以此类～。 ⒌执行～行。 ⒍除去～陈出新。 ⒎延迟～迟。～几天再说。 ⒏辞让，却卸～辞。～让。～卸。～委。～脱。 ⒐举荐，选举～举。～荐。 ⒑赞美，钦佩，崇敬～许。～重。～崇。 ⒒ ⒓ 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 才 ：才 (象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义草木初生) 同本义 才,草木之初也。--《说文》 有才能;有本领 试使斗而才。--《聊斋志异·促织》 又如才郎(有才学的郎君);才哲(才智卓越的人);才雄(杰出的人才);才英(指才华杰出的文人);才杰(杰出的人才) 才 才力;才能 任人之才。--《淮南子·主术》 虽才高于世,而无骄尚之情。--《后汉书·张衡传》 况刘豫州王室之胄,英才盖世。--《资治通鉴》 又如才伐(才力门望); 才 cái ①才能怀～不遇。 ②有才能的人奇～。 ③表示以前不久他昨天～走。 ④表示只有在某种条件下然后怎样（前面常用只有、必须或含有此类意思）只有你作这事，我～放心。 ⑤表示本来并不如此的新情况直到天亮，我～知道迷路了。 ⑥表示事情发生得晚或结束得晚你怎么～来 ⑦对比起来表示数量小，次数少，能力差等他刚来北京的时候～三岁。 ⑧表示强调所说的事（句尾常用呢字）他唱得～好呢！ ⑨姓。 【才华】表现出来的才能（多指文艺方面）～出众。 【才略】政治或军事上的才干和智谋～过人。 【才气过人】才华超过一般人。 【才识】才能和见识。 【才疏学浅】见识少，学问不深（多用做自谦语）。 【才思】指文艺创作的能力～敏捷。 【才智】才能和智慧。 【才子】具有很高才干的人。 才zāi 1.语气词。